한국일보 애틀랜타 전자신문

www.Koreatimes.com 전화 770-622-9600 The Korea Times www.higoodday.com 한국판 中외부서첫사망자 독일서도3차감염발생 中후베이성방문외국인입국금지 정부가2주이내에중국후베이성을방 문한모든외국인의입국을 4일부터전 면 금지한다. 외국인의 제주 무비자 입 국도일시중단된다.신종코로나바이러 스감염증(우한폐렴)의국내확산을막 기위해중국발(發) 여행객입국제한이 라는‘특단의대책’을취한것이다. ★관련기사3·4·5면 정세균 국무총리는 2일 오후 신종 코 로나대응관련확대중앙사고수습본부 회의를주재하며“신종코로나바이러스 가확산되고있는중국위험지역에서의 입국을 제한하겠다. 4일 0시부터 당분 간 중국 후베이성을 14일 이내 방문하 거나체류한적이있는모든외국인의입 국을 전면 금지하겠다”고 밝혔다. 한국 인의경우입국은가능하지만 2주동안 자가격리조치된다. 정부가감염병확산 방지를위해특정국가로부터의입국을 제한하는 건 이번이 처음이다. 입국 금 지대상이‘후베이성방문및체류외국 인’이기는 하지만, 사실상 중국인에 대 한 부분적 입국 금지를 취한 것으로 여 겨진다. 중국과의 관계를 감안해 여행 제한 조치를 취하는 데 주저하던 정부 가입장을선회한데는, 미국·일본등이 앞서유사한결정을내린것이영향을준 것으로보인다. 정부는또중국전역에대한여행경보 도 2단계(여행자제)에서 3단계(철수권 고)로상향발령했다. 정부는 또 제주특별법에 따른 무사증 (비자) 입국제도도 일시 중단하기로 했 다.무사증입국제도는외국인들이비자 가 없어도 30일 동안 합법적으로 국내 에체류할수있도록하는제도로, 2002 년시행이후단한번도중단된적이없 었다. 지난해 제주지역 무사증 입국자 81만여명중약 98%(79만여명)가중국 인이었다는 점을 감안할때이조치역 시 중국인의 여행에 제동을 건 것이라 볼 수 있다. 중앙사고수습본부장인 박 능후보건복지부장관은이날브리핑에 서“중국인관광목적단기비자발급중 단을검토하고있다”고도전했다. 신은별·김민호기자☞4면에계속 2020년 2월 3일(월) D 정부,美 ㆍ 日등규제에입장선회 2주내우한소재후베이성방문자 내일0시부터국내입국전면금지 한국인은입국후14일간자가격리 제주무비자입국제도당분간중단 필리핀서中우한출신남성숨져 필리핀에서 신종 코로나바이러스 감 염증(우한 폐렴)에 의한 사망자가 나왔 다. 중국 이외 국가에서 사람간 전염으 로 희생자가 발생한 것은 처음이다. 신 종코로나 확산세도 걷잡을 수 없이 빨 라지면서 중국 본토 사망자 수는 2일 300명을돌파했다. 프란시스코두케필 리핀 보건부 장관은 중국 우한 출신의 44세 남성이 전날 신종 코로나 감염으 로숨졌다고밝혔다. 중국내부상황도점점심각해지고있 다. 중국국가위생건강위원회는이날 0 시 현재 본토에서 1만4,380명의 확진 환자가확인됐다고공식발표했다. 독일에서는한국을제외하고첫‘3차 감염’사례가보고됐다. 지난달 31일독 일 남부 바이에른주에서 한 어린이가 아버지를 통해 감염됐다고 dpa통신이 보도했다. 김진욱기자 (02) 724-2114 中후베이성 방문 외국인 입국금지‘초유의 정부가 2주이내에중국후베이성을방문한모든 외국인의입국을 4일부터전면금지한다. 외국인의 제주무비자입국도일시중단된다. 신종코로나바이 러스감염증(우한폐렴)의국내확산을막기위해중 국발(發) 여행객입국제한이라는‘특단의대책’을 취한것이다. ★관련기사2^3^4^5^6^13면 정세균국무총리는 2일오후신종코로나대응관 련확대중앙사고수습본부회의를주재하며“신종 코로나바이러스가확산되고있는중국위험지역에 서의입국을제한하겠다. 4일 0시부터당분간중국 후베이성을14일이내방문하거나체류한적이있는 모든외국인의입국을전면금지하겠다”고밝혔다. 한국인의경우입국은가능하지만 2주동안자가격 리조치된다. 정부가감염병확산방지를위해특정국가로부터 의입국을제한하는건이번이처음이다. 입국금지 대상이‘후베이성방문및체류외국 ’이기는하지 만, 사실상중국인에대한부분적입국금지를취한 것으로여겨진다. 중국과의관계를감안해여행제 한조치를취하는데주저하던정부가입장을선회한 데는, 미국^일본등이앞서유사한결정을내린것이 영향을준것으로보인다. 정부는또중국전역에대한여행경보도2단계(여 행자제)에서 3단계(철수권고)로상향발령했다. 관 광목적의중국방문도금지하기로했다. 정부는또제주특별법에따른무사증(비자) 입국 제도도일시중단하기로했다. 무사증입국제도는외 국인들이비자가없어도30일동안합법적으로국내 에체류할수있도록하는제도로, 2002년시행이후 단한번도중단된적이없었다. 지난해제주지역무 사증입국자81만여명중약 98%(79만여명)가중국 인이었다는점을감안할때이조치역시중국인의여 행에제동을건것이라볼수있다.중앙사고수습본부 장인박능후보건복지부장관은이날브리핑에서“중 국인관광목적단기비자발급중단을검토하고있 다”고도전했다. 신은별 ^김민호기자 ☞3면에 계속 2주내우한소재후베이성방문자 내일 0시부터국내입국전면금지 한국인은입국후 14일간자가격리 제주무비자입국제도당분간중단 필리핀에서신종코로나바이러스감염증(우한폐 렴)에의한사망자가나왔다. 중국이외국가에서사 람간전염으로희생자가발생한것은처음이다. 신종 코로나확산세도걷잡을수없이빨라지면서중국본 토사망자수는2일300명을돌파했다. 프란시스코두케필리핀보건부장관은이날기자 회견을통해바이러스진원지인중국우한출신의44 세남성이전날신종코로나감염으로숨졌다고밝혔 다. 미국CNN방송은해당남성이필리핀에서최초 확진판정을받은 38세여성과함께지난달 21일홍 콩을경유해우한에서필리핀으로이동했다고전했 다. 그는수도마닐라의한병원에격리돼치료를받 아왔지만사망하루전부터상태가급격히악화한 것으로전해졌다. 중국내부상황도점점심각해지고있다. 중국국 가위생건강위원회는 이날 0시 현재 본토에서 1만 4,380명의확진환자가확인됐다고공식발표했다. 사망자도304명으로300명을넘어섰다. 전날에비해 확진자는 2,590명, 사망자는 45명이늘어난수치다. 특히신종코로나가처음발견된후베이성의증가세 가가파르다. 이날하루사이에만확진자가 1,921명 늘었고, 숨진사망자는모두후베이성거주자였다. 우한에이어인접한황강(黃岡)시는전날‘긴급통 지’를발령해시민들의외출을 했다. 전면적인외출금지령은중 음내려진조치이다. 확진자265 江)성원저우(溫州)시도오는 8 통제할방침이다. 독일에서는한국을제외하고 보고됐다. 지난달31일독일남부 어린이가아버지를통해감염됐 도했다. 세계보건기구(WHO) 류기준을우한에한정했던기존 로확대했다. 전날‘국제공중보 IC)’선포에이어경고수준을한 은처방이라는지적이나오고있 中 외부서첫사망자$ 독일서도 3차감염 필리핀서中 우한출신 44세남성숨져 中 하루새확진 2590명^사망 45명늘어 우한인근황강^원저우등주민이동통제 스톡홀름중앙역에서북서쪽으로 40분정도차를 달리면스웨덴에서보기드문풍경이나타난다. 길거 리를걸어다니는사람중열에아홉은중동계, 아프 리카계, 아시아계주민들로코카서스계백인모습은 좀처럼찾아보기힘들다. ★관련기획10면 이곳은주민90%이상이이민자로구성된스톡홀 름외곽텐스타(Tensta) 지역이다. 텐스타와인근한 허스비(Husby), 링케비(Rinkeby) 지역주민구성 비율도이와비슷하다. 스톡홀름남서쪽외곽지역휘 트야(Fittja) 역시이민자비율이 90%를넘는다. 허 스비와링케비지역에서는 6년전이민자에대한경 찰의부당한대우에반발하는대규모폭동이발생하 기도했다. 차이나타운이나코리아타운처럼한국가나한민 족계주민이모여사는경우는세계여러곳에있지 만, 이민자들만한곳에모인경 이다.이때문에해외언론들은스 에‘이민자주거분리정책’을쓰 을내놓기도한다. 하지만스톡홀 만모여사는마을은오랜시간을 럽게형성됐다. 스웨덴정부는19 내주택부족현상을해결하기위 를새로만들고노동자들을대거 1990년대들어경기침체로일자 노동자들은이지역을떠나기시 톡홀름에서일자리를찾으려는 다. 스톡홀름(스웨덴)=글^사진민재 “이민자들복지혜택만받고일안해”인종장벽쌓는 경제난^일자리부족에국민반감확산 이민자거주지형성“분리정책”비판도 신종코로나바이러스감염증확산으로시민들이외출을자제하면서주말도심은눈에띄게한산했다.일주일전인지난달26 광객과내국인들로붐비던경복궁은2일(오른쪽)은관람객발길이현저히뜸한모습이었다. 일주일 사이에 썰렁해진 경복궁 오늘의신종코로나 (2일오후7시현재) 한국확진자 15 명 중국확진자 14,380 명 사망자 304 명 수원^용인집값들썩 부동산규제‘풍선효과’ #.작년초8억원대에거래됐던수원영통구 ‘광교자연앤힐스테이트’전용84㎡는지난달 19층이12억7,000만원에팔렸다.현재호가는 13억원대에형성돼있는데,최고가매물은 14억원을넘어섰다.서울마포구에서가장비싼, 이른바대장주로꼽히는‘마포래미안푸르지오’ 전용84㎡의호가(15억~16억원)에육박한다. 경기수원과용인아파트값이무섭게치솟고 있다.자고나면호가가1억~2억원씩급등할 정도다.강도높은12^16부동산대책의여파로 서울강남집값상승세가한풀꺾인대신수원과 용인등에불길이옮겨붙은모양새다.이때문에 최근부동산시장에서는 ‘수용성(수원^용인^성남시)’이라는신조어까지 등장했다. 2일한국감정원주간아파트가격동향에따르면 지난주(27일기준)수원영통구는1.20%오르며 지역별아파트매매가격상승률1위를차지했다. 이어수원권선구가1.09%,수원팔달구0.84%, 용인수지구가0.81%로뒤를이었다. 이같은현상의원인으로는정부규제가서울에 집중되면서상대적으로규제가덜한인접 지역으로투자수요가몰리는‘풍선효과’가 꼽힌다.다만전문가들은단기간에집값이 천정부지로치솟은만큼가격에‘거품’이끼여 있을가능성이높다는우려를내놓고있다. 김기중기자 ☞18면에 계속 22 이상문학상 작가 윤이형 절필 선언 24 21세 케닌 호주 오픈 테니스 우승 신종코로나주요대책 ● 인국외 류체·문방 내이 일41 성이베후 4일0시부터입국전면금지 ● 후베이성방문한국인의경우 14일간자가격리 ● 제주도무사증입국제도일시중지 ● 밀접·일상접촉자모두자가격리 ● 자무근 설시단집 등 집이린어 중국방문시14일간업무배제 2부 <1>스웨덴에 부는 이민자 적대 바람 영통구지난주상승률 1위 2020년 2월 3일 월요일 제22345호 30 정부, 美^日 등 규제에 입장 선회