한국일보 애틀랜타 전자신문

2020년 5월 14일(목) A 제9778호 ekoreatimes SE Daily News Atlanta Service Company. 320 Maltbie IND. Dr. Lawrenceville, GA 30046 www.Koreatimes.com Tel 770-622-9600 Fax 770-622-9605 email :ekoreatimes@gmail.com 애틀랜타 The Korea Times www.Koreatimes.com www.higoodday.com 4월애틀랜타주택시장곤두박질 4월전년비25.8%판매수급감 5월첫주신규·기존모두상승 코로나19 사태로 일시적 경제활 동폐쇄와실업률이대경제불황시 대 수준으로 상승함에 따라 4월 메트로애틀랜타주택판매도곤두 박질쳤다. 애틀랜타부동산중개인협회 (ARA)가 13일 발표한 보고서에 의하면 4월메트로애틀랜타 11개 카운티에서 판매한 주택 수량은 작년 4월에비해 25.8%가급감했 다. 그러나 5월 첫 주 주택시장은 정상과는 아직 멀지만 반등의 조 짐이일고있다. 제니퍼 피노 ARA 회장은“비록 제한적이긴하지만제한완화로경 제활동이 재개됨에 따라 신속한 반등이예상된다”며“계약진행중 인 주택이 많아짐에 따라 강력한 여름 시장이 형성될 것”이라고 전 망했다. 애틀랜타에 기반한 주택 연구 회사인 마켓앤사이트(Mar- ketNSight) 존 헌트 대표는“5월 첫 주 전년 동기 대비 신규주택은 10%,기존주택은7%판매가늘었 다”며“잠재적수요자들이대출을 받는데 어려움을 겪고 있지만 승 인만 받는다면 낮은 이자율로 혜 택을볼것”이라고전했다. 수년째애틀랜타주택시장은수 요가 공급보다 많은 판매자 우세 시장이다. 특히 저가주택 시장의 경쟁이 심하다. 지난달 시장에 매 물로나온주택수는전년동기대 비 13.4% 감소했으며, 이는 가격 상승을 가져와 4월 중간판매가 는 30만 5천달러로 1년전에비해 8.9%올랐다. ◈애틀랜타 4월주택판매 vs 1년 전대비(자료=ARA) ▲총 판매량: -25.8% ▲중간가: +8.9% ▲총 판매주택 수: 4,071 ▲중간판매가: 30만5천달러 ▲카운티별 판매 수 및 중간가: 캅 682채(32만 5천달 러), 디캡 528채(33만5천달러), 풀턴744채 (40만 5천달러), 귀넷 823채(27만 7천달러). 조셉박기자 13일김기수동남부안보단체협의회회장을비롯해김형률민주평통애틀랜 타협의회장, 강영원내과원장, 전준영창광장로교회장로외 4명과메가마 트가협력해릴번소재크리스찬테리스시니어아파트거주노인 51가정에각각 20파운드쌀 51 포대와메가마트에서끓인따뜻한 국 51그릇을전달했다. 사진은김기수안보협회장(맨오른쪽), 박청희씨(오른쪽에서두번째)가노인아파트주민들에게전달취지에 대해설명하고있다. 김규영수습기자 조지아, 주행시험봐야면허증발급 조지아확진자동선추적요원늘린다 무시험취득자9월말까지응시해야 48시간이전접촉자찾아자가격리 전화플랫폼과연결실시간보고 브라이언 켐프 주지사는 코로나 19 사태기간동안일시적으로도 로주행시험을면제해신규운전면 허증을발급하는행정명령을철회 하고, 다시이전상태로정상화한 다고12일밝혔다. 지난4월켐프주지사의행정명령 은 코로나바이러스 사태 기간 동 안사회적거리두기지침을준수하 기 위해 일시적으로 도로주행 시 험을 면제했다. 현재 조지아에서 약2만명의10대운전자가4월행 정명령에 의해 시험 면제 혜택을 받았다. 하지만켐프주지사가 12일내린 새로운행정명령에따라면제혜택 을 본 10대들은 9월 30일까지 도 로주행시험을치러야면허증을유 지할수있다. 켐프주지사는“도로주행시험을 면제 받은 운전자는 운전 교육을 이수와 상관없이 운전면허서비스 국(DDS)에서 도로주행 시험을 봐 야한다”고말했다. 또한사회적거 리두기 지침에 따라 DDS가 원격 으로 운전자의 도로주행 시험을 감독할수있는사항도추가됐다. 주지사의 이같은 결정에 대해 DDS는“10대자녀를둔부모들이 10대 운전자들에 대한 우려와 걱 정이많았다”며“자녀를둔부모들 의 탄원서가 켐프 주지사의 도로 주행 시험 면제를 철회하게 만들 었다”고말했다. 김규영수습기자 조지아주가 12일 뒤늦게나마 코 로나19 확진자 동선 추적 조사에 나서 조사자를 현재 250명에서 1,000명으로확대할계획이다. 현재의조사요원대부분은각보 건국에서결핵과후천성면역결핍 증(HIV) 같은 전염병 확산억제에 투입되던인원들이다. 12일 오후 현재 요원들은 누적 확진자 3만 4,000명 가운데 11% 인3,800이상과접촉해밀접접촉 자 1만 3,000명의 명단을 확보해 통보했다. 브라이언 켐프 주지사 와투미장관은확진자접촉시추 적요원들에게협조할것을조지아 주민들에게당부했다. 추적조사 요원은 확진자가 확진 판정 전 48시간까지 접촉한 사람 들을 가려내 14일간 자가격리 시 키고, 스마트폰을 사용해 온라인 모니터링 플랫폼인‘헬시 조지아 콜래보러티브’를 이용하는 법을 알려주고있다. 지난주출시된플랫폼은MTX그 룹이 구글 클라우드 자료를 이용 해 조지아를 위해 개발한 기술 서 비스로 자가격리 중 증상이 나타 나는사람에게는911전화나의사 접촉방법을소개한다. 조셉박기자 안보협등시니어아파트에물품전달