한국일보 애틀랜타 전자신문

2020년 10월 3일 (토요일) B3 경제 최고의 광고효과 한국일보 www.HiGoodDay.com Friday, October 2, 2020 B2 경 제 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004- 9517 산업 디자인이 중요한 역할을 하고 있는 현대 사회에서 디자인 은‘발명’이라고충분히정의할수 있다. 이는 좋은 디자인은 사용자 에게 시각적인 매력을 어필할 뿐 만 아니라 제품의 실용성을 향상 시키고 기존 제품과의 차별성을 줄수있기때문이다. 디자인 특허 출원은 실용 특허 와 비교하여 소요되는 비용과 시 간이 현저히 적고, 등록률이 월등 히높다는장점들이있다. 또한, 실 용 특허와 마찬가지로‘patented’ 또는‘patent pending’ 마킹(mark- ing)을 제품에 사용할 수 있으므 로, 마케팅에도 도움이 되는 이익 이있다. 다양한상업적용도와이 점을 가지는 디자인 특허 출원을 고려할 경우 조심해야 할 부분들 과 필요한 전략 몇가지를 간략히 살펴보려한다. ▲해외 출원: 제품을 해외에 수 출하거나 판매할 예정이어서 해 외국가의귄리확보를해야하는 경우가종종있다. 이럴경우 (1)헤 이그 시스템에 의한 국제 디자인 출원과 (2)미국 선 출원 후 6개 월 안에 우선권을 주장하여 각 해당 국가에 후 출원을 완료하 는 두 개의 옵션이 있다. 몇 개의 국가 그리고 또 어느 국가인지에 따라 출원 전략 조정이 필요할 것이다. 각 나라마다 심사 기준 또는 도면 조건이 다르기 때문이 다. 하나의 예로, 미국에서는 제 품의 부분(partial) 디자인에 대 해 특허 등록이허용되나중국에 서는허용되지않는다. ▲거절 이유: 실무에서 제일 자 주 발생하는 거절 이유는 기재불 비거절이다. 기재불비 거절은 주 로 두가지로 분리된다: (1)두 개 이상의 도면들이 일관성이 없거 나, (2)도면들로부터 정확한 디자 인 형태를 이해할 수 없을 때이 다. 일관성이 없다는 거절을 방 지하기 위해 3D 소프트웨어를 사용하여 도면들을 추출하는 것 을 권장하며, 후자의 경우, 여러 개의 사시도를 포함하거나 정확 한 음영을 표시하여 거절을 방지 할 수 있다. ▲출원 전 공개: 미국실용특허 와마찬가지로 발명가에 의한 발 명(디자인)의 공개로부터 1년안 에 특허 출원을 완료해야 한다. 디자인이 공개 된 후의 기간이 1 년이 넘는다면 특허 등록이 불 가능함으로, 디자인의 첫 공개 또는 판매를 기록하고 염두에 두 어야 한다. 물론, 가능하다면 공 개 이전에 특허 출원 을 완료하 는 것이 제 일 바람직하 다. ▲복수의 디자인/부분 디자인 출 원: 미국 특 허법에 의하 면 등록된 특허는 하나의 발명만 포함할수있다. 여러개의실시예 를 하나의 출원으로 진행하고 등 록받을 수 있으나, 심사관이 실시 예들을 하나의 디자인이 아니라 복수의 디자인으로 판단할 경우 ‘한정 요구’를 발행할 것이고, 발 명가는 하나의 실시예를 선택하 여심사받아야한다. 그리고선택 하지 않은 디자인/실시예는 분할 (divisional) 출원을 진행하여 따로 심사받아 특허 권리를 확보할 수 있다. 전략적으로, 디자인 모(parent) 출원에이어분할출원또는계속 (continuation) 출원을 하는 것이 이득인 경우도 있다. 왜냐하면 출 원일로부터 20년을 특허 존속 기 간으로 하는 실용 특허와는 달리, 디자인특허는등록일부터15년동 안유효하기때문이다. 또 다른 방법으로는 하나의 출 원에 다수의 디자인 발명을 포함 하는‘옴니버스(omnibus) 출원’ 을 진행할 수도 있다. 예를 들어 서, 새로운 자동차를 디자인하였 을때, 여러가지의 디자인 요소들 이 포함되어 있다. 차체의 모양 외에 헤드라이트, 범퍼, 인터리 어, 운전대, 창문 등 여러개의 디 자인 발명을 포함할 수 있는데, 옴니버스 출원은 이 모든 요소들 을 포함시켜 진행하고, 사업성의 필요에 따라 분할 또는 계속 출 원을 진행할 수 있다. 이 경우, 시간적으로 여유있게 자(child)출원 진행이 가능하고 특허 등록부터 15년이란 존속 기간을 누릴 수 있지만, 위험 요 소가 없는 것이 아니다. 옴니버 스 출원의 모특허 등록과 함께 출원에 포함되었던 모든 디자인 이 공개되고 출원인의 다른 출원 들에 선행기술로 적용될 수 있다 는 것과 금반언 적용에 따라 권 리 범위 해석이 좁아질 수 있다 는 단점들을 염두하고 적절한 전 략을세워야한다. 전화: (703)738-5644 이메일: hshin@nkllaw.com 디자인특허출원준비와 전략 신현우변호사 NOVICK,KIM&LEE,PLLC ■ 지식재산권칼럼 <8> 현대자동차 모델 9월판매량 2020년누적 투싼 10,644 91,139 싼타페 8,566 70,420 엘란트라 8,235 75,103 쏘나타 8,038 53,126 팰리세이드 7,741 60,583 코나 6,971 52,813 베뉴 1,529 11,964 액센트 1,348 12,315 아이오닉 1,096 9,239 벨로스터 601 6,585 넥쏘 21 138 합계 54,790 443,425 기아자동차 모델 9월판매량 2020년누적 텔루라이드 8,829 46,615 ■현대·기아·제네시스 9월판매현황 자료:현대·제네시스·기아 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 유행의 장기화로 경제 침체 위 기가 깊어지고 불확실성이 고조되는 가운데 기업들이 잇따라 구조조정계 획을내놓고있다. 먼저 미국 최대 항공사인 아메리 칸 항공은 당국의 재정 지원이 수일 내 이뤄지지 않을 경우 1일부터 1만 9,000명을 대상으로 구조조정을 진 행할예정이라밝혔다고블룸버그통 신이보도했다. 아메리칸 항공은 지난달 25일 이 번 구조조정 계획을 이미 발표한 바 있다. 당시 스티븐 므누신 연방 재무 장관이 재정 지원을 약속했으나 항 공사 직원의 급여 지원용 250억달러 예산 문제는 다른 사안에 대한 협의 와 맞물려 여전히 하원에 계류된 상 태다. 여기에 미국 4대 항공사 중 하 나인 유나이티드 항공도 동참, 당국 의 결단이 없을 경우 인력 1만3,000 명을감축하겠다고선언했다. 두대형항공사가이정도큰규모 의 구조조정을 발표한 것은 매우 이 례적이다. 다만 일각에서는 하원의 협조로이번주내통과가가능할것 이라는희망도제기된다. ‘코로나구조조정’바람분다 AA 1만9천, UA 1만3천감원 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 사태로 자동차 업계가 심각한 타격을 받고 있지만 현대·기아 자동 차는 지난 9월 미국 시장에서 SUV 판매량이 호조를 이어가며 판매증가 세를달성했다. <도표참조> 1일 현대차 미국법인(HMA) 은 지난 9월 총 5만4,790대를 판 매, 전년 동기의 5만1,951대에 비해 5.5%(2,839대) 증가했다고밝혔다. 9월에도 팰리세이드, 싼타페, 투싼, 코나, 베뉴, 넥쏘 등 6개 모델로 구성 된 현대차 SUV 군단이 전체 판매의 3분의2에육박하는64.7%, 3만5,742 대를 차지하며 판매를 주도했다. 미 국 시장에서 현대차 SUV 모델들이 차지하는 비율은 14개월 연속 50% 를상회하고있다. 그러나 코로나19 여파로 올해 9 월까지 현대차 누적 판매량은 44만 3,425대로 전년 동기의 50만6,356에 비해 12.4%(6만2,931대) 감소했다. 제네시스 미국법인(GMA)은 8월에 G70 899대, G80 133대, G90 96대 등 총1,128를판매하며전년동기의1,559 대에비해 27.6%(431대) 감소했다. 올해 누적판매량은1만1,285대로전년동기 의 1만4,909대에 비해 24.3%(3,624대) 줄었다. 제네시스는 그러나 주력 모델 인 G70이여전히판매가호조를보이 고 있고 올해 4분기에 판매가 시작되 는첫SUV인GV80과올뉴G80의선 전에큰기대를걸고있다. 기아차 미국법인(KMA)은 9월 5만 5,519대를 판매, 전년 동기의 4만4,619 대 대비 24.4%(1만900대) 증가하며 9 월 판매로는 역대 최대를 기록했다고 밝혔다. 기아도텔루라이드, 쏘렌토, 스 포티지, 니로, 쏘울, 셀토스등6개SUV 와MPV 모델들이전체판매의 66.4%, 3만6,868대를차지했다.특히텔루라이 드가8,829대팔리며역대최고의월별 실적,스포티지는7,165대판매되며9월 최고 판매 기록을, 올 뉴 중형세단인 K5도5,763대가팔리며힘찬출발을시 작했다. 기아차 올해 누적 판매량은 42만 8,350대로 전년 동기의 46만3,598대 에비해 7.6%(3만5,248대) 줄었다. 현대와기아, 제니시스는 10월에도 더욱확대된SUV라인업과신종차량 출시등에힘입어판매가증가할것으 로예상하고있다.현대차는올뉴쏘나 타, 엘란트라와함께 SUV라인업의판 매가더욱신장할것으로기대하고있 다. 기아차도 SUV라인업과기존옵티 마를대체하고있는K5와스팅어등이 판매 신장세를 주도할 것으로 기대하 고있다. <조환동기자> SUV쾌속질주에한국차‘선전’ 9월현대^기아전체판매모델량중 60%이상차지 지난9월현대차투싼(왼쪽)과기아차텔루라이드가각각판매량1위를차지하며판매신장을이끌었다. <현대·기아차제공> 포르테 7,643 62,911 스포티지 7,165 62,400 쏘렌토 6,879 60,492 쏘울 6,700 55,331 K5 5,763 10,662 셀토스 5,613 29,509 리오 2,143 18,043 니로 1,682 13,232 세도나 1,045 10,131 옵티마 1,020 48,101 스팅어 913 9,792 카덴자 99 922 K900 25 209 합계 55,519 428,350 제네시스 모델 9월판매량 2020년누적 G70 899 7,124 G80 133 2,602 G90 96 1,559 합계 1,128 11,285 Friday, October 2, 2020 B2 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004- 9517 산업 디자인이 중요한 역할을 하고 있는 현대 사회에서 디자인 은‘발명’이라고충분히정의할수 있다. 이는 좋은 디자인은 사용자 에게 시각적인 매력을 어필할 뿐 만 아니라 제품의 실용성을 향상 시키고 기존 제품과의 차별성을 줄수있기때문이다. 디자인 특허 출원은 실용 특허 와 비교하여 소요되는 비용과 시 간이 현저히 적고, 등록률이 월등 히높다는장점들이있다. 또한, 실 ate te ’ 또는‘patent pending’ 마킹(mark- 이있다. 다양한상업적용도 디자인 원 고려할 경우 조심해야 할 부분들 과 필요한 전략 몇가지를 간략히 살펴보려한다. ▲해외 출원: 외국가의귄리확보를해야하는 경우가종종있다. 이럴경우 (1)헤 이그 시스템에 의한 국제 디자인 출원과 (2)미국 선 출원 후 6개 월 안에 우선권을 주장하여 각 해당 국가에 후 출원을 완료하 는 두 개의 옵션이 있다. 몇 개의 국가 그리고 또 어느 국가인지에 따라 출원 전략 조정이 필요할 것이다. 각 나라마 심사 기준 또는 도면 조건이 다르기 때문이 다. 하나의 예로, 미국에서는 제 품의 부분(partial) 디자인에 대 해 특 등록이허용되나중국에 서는허용되지않는다. ▲거절 이유: 실무에서 제일 자 주 발생하는 거절 이유는 기재불 비거절이다. 기재불비 거절은 주 로 두가지로 분리된다: (1)두 개 이상의 도면들이 일관성이 없거 나, (2)도면들로부터 정확한 디자 인 형태를 이해할 수 없을 때이 다. 일관성이 없다는 거절을 방 지하기 위해 3D 소프트웨어를 사용하여 도면들을 추출하는 것 을 권장하며, 후자의 경우, 여러 개의 사시도를 포함하거나 정확 한 음영을 표시하여 거절을 방지 할 수 있다. ▲출원 전 공개: 미국실용특허 와마찬가지로 발명가에 의한 발 명(디자인)의 공개로부터 1년안 에 특허 출원을 완료해야 한다. 디자인이 공개 된 후 기간이 1 년이 넘는다면 특허 등록이 불 가능함으로, 디자인의 첫 공개 또는 판매를 기록하고 염두에 두 어야 한다. 물론, 가능하다면 공 개 이전에 특허 출원 을 완료하 는 것이 제 일 바람직하 다. ▲복수의 디자인/부분 디자인 출 원: 미 허법에 의하 면 등록된 특허는 하나의 발명만 . 예 를 하나의 출원으로 진행하고 등 록받을 수 있으나, 심사관이 실시 ‘ 명가는 하나의 실시예를 선택하 여심사받아야한다. 그리고선택 / 분할 (divisional) 를 확보할 수 있다. 전략적으로, 디자인 모(parent) 출원에이어분할출원또는계속 (continuation) 출원을 하는 것이 이득인 경우도 있다. 왜냐하면 출 원일로부터 20년을 특허 존속 기 간으로 하는 실용 특허와는 달리, 디자인특허는등록일부터15년동 안유효하기때문이다. 또 른 방법으로는 하나의 출 원에 다수의 디자인 발명을 포함 하는‘옴니버스(omnibus) 출원’ 을 진행할 수도 있다. 예를 들어 서, 새로운 자동차를 디자인하였 을때, 여러가지의 디자인 요소들 이 포함되어 있다. 차체의 모양 외에 헤드라이트, 범퍼, 인터리 어, 운전대, 창문 등 여러개의 디 자인 발명을 포함할 수 있는데, 옴니버스 출원은 이 모든 요소들 을 포함시켜 진행하고, 사업성의 필요에 따라 분할 또는 계속 출 원 을 진행할 수 있다. 이 경우, 시간적으로 여유있게 자(child)출원 진행이 가능하고 특허 등록부터 15년이란 존속 기간을 누릴 수 있지만, 위험 요 소가 없는 것이 아니다. 옴니버 스 출원의 모특허 등록과 함께 출원에 포함되었던 모든 디자인 이 공개되고 출원인의 다른 출원 들에 선행기술로 적용될 것과 금반언 적용에 따라 권 리 범위 해석이 좁아질 수 있다 는 단점들을 염두하고 적절한 전 략을세 워야한다. 전화: (703)738-5644 이메일: hshin@nkllaw.com 디자인특허출원준비와 전략 신현우변호사 NOVICK,KIM&LEE,PLLC ■ 지식재산권칼럼 <8> 현대자동차 모델 9월판매량 2020년누적 투싼 10,644 91,139 싼타페 8,566 70,420 엘란트라 8,235 75,103 쏘나타 8,038 53,126 팰리세이드 7,741 60,583 코나 6,971 52,813 베뉴 1,529 11,964 액센트 1,348 12,315 , , 벨로스터 601 6,585 425 텔루라이드 8,829 46,615 ■현대·기아·제네시스 9월판매현황 자료:현대·제네시스·기아 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 유행의 장기화로 경제 침체 위 기가 깊어지고 불확실성이 고조되는 가운데 기업들이 잇따라 구조조정계 획을내놓고있다. 먼저 미국 최대 항공사인 아메리 칸 항공은 당국의 재정 지원이 수일 내 이뤄지지 않을 경우 1일부터 1만 9,000명을 대상으로 구조조정을 진 행할예정이라밝혔다고블룸버그통 신이보도했다. 아메리칸 항공은 지난달 25일 이 번 구조조정 계획을 이미 발표한 바 있다. 당시 스티븐 므누신 연방 재무 장관이 재정 지원을 약속했으나 항 공사 직원의 급여 지 용 250억달러 예산 문제는 다른 사안에 대한 협의 와 맞물려 여전히 하원에 계류된 상 태다. 여기에 미국 4대 항공사 중 하 나인 유나이티드 항공도 동참, 당국 의 결단이 없을 경우 인력 1만3,000 명을감축하겠다고선언했다. 두대형항공사가이정도큰규모 의 구조조정을 발표한 것은 매우 이 례적이다. 다만 일각에서는 하원의 협조로이번주내통과가가능할것 이라는희망도제기된다. ‘코로나구조조정’바람분다 AA 1만9천, UA 1만3천감원 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 사태로 자동차 업계가 심각한 타격을 받고 있지만 현대·기아 자동 차는 지난 9월 미국 시장에서 SUV 판매량이 호조를 이어가며 판매증가 세를달성했다. <도표참조> 1일 현대차 미국법인(HMA) 은 지난 9월 총 5만4,790대를 판 매, 전년 동기의 5만1,951대에 비해 5.5%(2,839대) 증가했다고밝혔다. 9 , , , , 베뉴, 넥쏘 등 6개 모 된 2 국 시장에서 현대차 SUV 모델들이 . 9 월까지 현대차 누적 판매량은 44만 3,425대로 50 6,356 비해 12.4%(6만2,931대) 감소했다. 제네시스 미국법인(GMA)은 8월에 G70 899대, G80 133대, G90 96대 등 총1,128를판매하며전년동기의1,559 대에비해 27.6%(431대) 감소했다. 올해 누적판매량은1만1,285대로전년동기 의 1만4,909대에 비해 24.3%(3,624대) 줄었다. 제네시스는 그러나 주력 모델 인 G70이여전히판매가호조를보이 고 있고 올해 4분기에 판매가 시작되 는첫SUV인GV80과올뉴G80의선 전에큰기대를걸고있다. (K A) 9 5 5,519대를 판매, 전년 동기의 4 4,619 대 대비 24.4%(1만900대) 증가하며 9 월 판매로는 역대 최대를 기록했다고 밝혔다. 기아도텔루라이드, 쏘렌토, 스 포티지, 니로, 쏘울, 셀토스등6개SUV 와MPV 모델들이전체판매의 66.4%, 3만6,868대를차지했다.특히텔루라이 드가8,829대팔리며역대최고의월별 실적,스포티지는7,165대판매되며9월 최고 판매 기록을, 올 뉴 중형세단인 K5도5,763대가팔리며힘찬출발을시 작했다. 42만 8,350 46 3,598 에비해 7.6%(3만5,248대) 줄었다. 현대와기아, 제니시스는 10월에도 더욱확대된SUV라인업과신종차량 출시등에힘입어판매가증가할것으 로예상하고있다.현대차는올뉴쏘나 타, 엘란트라와함께 SUV라인업의판 매가더욱신장할것으로기대하고있 다. 기아차도 SUV라인업과기존옵티 마를대체하고있는K5와스팅어등이 판매 신장세를 주도할 것으로 기대하 고있다. <조환동기자> UV쾌속질주에한국차‘선전’ 9월현대^기아전체판매모델량중 60%이상차지 지난9월현대차투싼(왼쪽)과기아차텔루라이드가각각판매량1위를차지하며판매신장을이끌었다. <현대·기아차제공> 포르테 7,643 62,911 스포티지 7,165 62,400 쏘렌토 6,879 60,492 쏘울 6,700 55,331 K5 5,763 10,662 셀토스 5,613 29,509 리오 2,143 18,043 니로 1,682 13,232 세도나 1,045 10,131 옵 1,020 48,101 스팅어 913 9,792 카덴자 99 922 K900 25 209 , 8,350 제네시스 모델 9월판매량 2020년누적 80 133 2, , 합계 1,128 11,285 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 산업 디자인이 중요한 역할을 하고 있는 현대 사회에서 디자인 은‘발명’이라고충분히정의할수 있다. 이는 좋은 디자인은 사용자 에게 시각적인 매력을 어필할 뿐 만 아니라 제품의 실용성을 향상 시키고 기존 제품과의 차별성 줄수있기때문이다. 디자인 특허 출원은 실용 특허 와 비교하여 소요되는 비용과 시 간이 현저히 적고, 등록률이 월등 히높다는장점들이있다. 또한, 실 용 특허와 마찬가지로‘patented’ 또는‘patent pending’ 마킹(mark- ing)을 제품에 사용할 수 있으므 로, 마케팅에도 도움이 되는 이익 이있다. 다양한상업적용도와이 점을 가지는 디자인 특허 출원을 고려할 경우 조심해야 할 부분들 과 필요한 전략 몇가지를 간략히 살펴보려한다. ▲해외 출원: 제품을 해외에 수 출하거나 판매할 예정이어서 해 외국가의귄리확보를해야하는 경우가종종있다. 이럴경우 (1)헤 이그 시스템에 의한 국제 디자인 출원과 (2)미국 선 출원 후 6개 월 안에 우선권을 주장하여 각 해당 국가에 후 출원을 완료하 는 두 개의 옵션이 있다. 몇 개의 국가 그리고 또 어느 국가인지에 따라 출원 전략 조정이 필요할 것 . 다. 하나의 예로, 미국에서는 제 품의 부분(partial) 디자인에 대 해 특허 등록이허용 되 : 자 주 발생하는 거절 이유는 기 비거절이다. 기재불비 거절은 주 로 두가지로 분리된다: (1)두 개 이상의 도면들이 일관성이 없거 나, (2)도면들로부터 정확한 디자 인 형태를 해할 수 없을 때이 다. 일관성이 없다는 거절을 방 지하기 위해 3D 소프트웨어를 사용하여 면들을 추출하는 것 을 권장하며, 후자의 경우, 여러 개의 사시도를 포함하거나 정확 한 음영을 표시하여 거절을 방지 할 수 있다. ▲출원 전 공개: 미국실용특허 와마찬가지로 발명가에 의한 발 명(디자인)의 공개로부터 1년안 에 특허 출원을 완료해야 한다. 디자인이 공개 된 후의 기간이 1 년이 넘는다면 특허 등록이 불 가능함으로, 디자인의 첫 공개 또는 판매를 기록하고 염두에 두 어야 한다. 물론, 가능하다면 공 개 이전에 특허 출원 을 완료하 는 것이 제 일 바람직하 다. ▲복수의 디자인/부분 디자인 출 원: 미국 특 허법에 의하 면 등록된 특허는 하나의 발명만 포함할수있다. 여러개의실시예 를 하나의 출원으로 진행하고 등 록받을 수 있으나, 심사관이 실시 예들을 하나의 디자인이 아니라 복수의 디자인으로 판단할 경우 ‘한정 요구’를 발행할 것이 , 발 명가는 하나의 실시예를 선택하 여심사받아야한다. 그리고선택 하지 않은 디자인/실시예는 분할 (divisional) 출원을 진행하여 따로 심사받아 특허 권리를 확보할 수 있다. 전략적으로, 디자인 모(parent) 출원에이어분할출원또는계속 (continuation) 출원을 하는 것이 이득인 경우도 있다. 왜냐하면 출 원일로부터 20년을 특허 존속 기 간으 하는 실용 특허와는 달리, 디자인특허는등록일부터15년동 안유효하기때문이다. 하는‘옴니버스(omnibus) 출원’ 을 진행할 수도 있다. 예를 들어 서, 을 이 . , , 어, 운전대, 창문 등 여러개의 디 자인 발명을 포함할 수 있는데, 옴니버스 출원은 이 모든 요소들 을 포함시켜 진행하고, 사업성의 필 요에 따라 분할 또는 계속 출 원을 진행할 수 있다. 이 경우, 시간적으로 여유있게 자(child)출원 진행이 가능하고 특허 등록부터 15년이란 존속 기간을 누릴 수 있지만, 위험 요 소가 없는 것이 아니다. 옴니버 스 출원의 모특허 등록과 함께 출원에 포함되었던 모든 디자인 이 공개되고 출원인의 다른 출원 들에 선행기술로 적용될 수 있다 는 것과 금반언 적용에 따 라 권 리 범위 해석이 좁아질 수 있다 는 단점들을 염두하고 적절한 전 략을세워야한다. 전화: (703)738-5644 이메일: hshin@nkllaw.com 신현우변호사 NOVICK,KIM&LEE,PLLC 현대자동차 모델 9월판매량 2020년누적 투싼 10,644 91,139 싼타페 8,566 70,420 엘란트라 8,235 75,103 쏘나타 8,038 53,126 팰리세이드 7,741 60,583 코나 6,971 52813 베뉴 1,529 11,964 액센 1,348 12,315 아이오닉 1,096 9,239 벨로스터 601 6,585 넥쏘 21 38 합계 54,790 443,425 기아자동차 모델 9월판매량 2020년누적 텔루라이드 8,829 46,615 ■현대·기아·제네시스 9월판매현황 자료:현대·제네시스·기아 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 유행의 장기화로 경제 침체 위 기가 깊어 고 불확실성이 고조되는 가운데 기업들이 잇따라 구조조정계 획을내놓고있다. 먼저 미국 최대 항공사인 아메리 칸 항공은 당국의 재정 지원이 수일 내 이뤄지지 않을 경우 1일부터 1만 9,000명을 대상으로 구조조정을 진 행할예정이라밝혔다고블룸버그통 신이보도했다. 아메리칸 항공은 지난달 25일 이 번 구조조정 계획을 이미 발표한 바 있다. 당시 스티븐 므누신 연방 재무 장관이 재정 지원을 약속했으나 항 공사 직원의 급여 지원용 250억달러 예산 문제는 다른 사안에 대한 협의 와 맞물려 여전히 하원에 계류된 상 태다. 여기에 미국 4대 항공사 중 하 나인 유나이티드 항공도 동참, 당국 의 결단이 없을 경우 인력 1만3,000 명을감축하겠다고선언했다. 두대형항공사가이정도큰규모 의 구조조정을 발표한 것은 매우 이 례적이다. 다만 일각에서는 하원의 협조로이번주내통과가가능할것 이라는희망도제기된다. ‘코로나구조조정’바람분다 AA 1만9천, UA 1만3천감원 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 사태로 자동차 업계가 심각한 타격을 받고 있지만 현대·기아 자동 차는 지난 9월 미국 시장에서 SUV 판매량이 호조를 이어가며 판매증가 세를달성했다. <도표참조> 1일 현대차 미국법인(HMA) 은 지난 9월 총 5만4,790대를 판 매, 전년 동기의 5만1,951대에 비해 5.5%(2,839대) 증가했다고밝혔다. 9월에도 팰리세이드, 싼타페, 투싼, 코나, 베뉴, 넥쏘 등 6개 모델로 구성 된 현대차 SUV 군단이 전체 판매의 3분의2에육박하는64.7%, 3만5,742 대를 차지하며 판매를 주도했다. 미 국 시장에서 현대차 SUV 모델들이 차지하는 비율은 14개월 연속 50% 를상회하고있다. 그러나 코로나19 여파로 올해 9 월까지 현대차 누적 판매량은 44만 3,425대로 전년 동기의 50만6,356에 비해 12.4%(6만2,931대) 감소했다. 제네시스 미국법인(GMA)은 8월에 G70 899대, G80 1 3 , G90 96대 등 총1,128를판매하며전년동기의1,559 대에비해 27.6%(431대) 감소했다. 올해 누적판매량은1만1,285대로전년동기 의 1만4,909대에 비해 24.3%(3,624대) 줄었다. 제네시스는 그러나 주력 모델 인 G70이여전히판매가호조를보이 고 있고 올해 4분기에 판매가 시작되 는 전 기아차 미국법인(KMA)은 9월 5만 5,519대를 판매, 전년 동기의 4만4,619 대 대비 24.4%(1만900대) 증가하며 9 월 판매로는 역대 최대를 기록했다고 밝혔다. 기아도텔루라이드, 쏘렌토, 스 포티지, 니로, 쏘울, 셀토스등6개SUV 와MPV 모델들이전체판매의 66.4%, 3만6,868대를차지했다.특히텔루라이 드가 , 29대팔리며역대최고의월별 실적,스포티지는7,165대판매되며9월 최고 판매 기록을, 올 뉴 중형세단인 K , 작 기아차 올해 누적 판매량은 42만 8,350대로 전년 동기의 46만3,598대 에비해 7.6%(3만5,248대) 줄었다. 현대와기아, 제니시스는 10월에도 더욱확대된SUV라인업과신종차량 출시등에힘입어판매가증가할것으 로예상하고있다.현대차는올뉴쏘나 타, 엘란트라와함께 SUV라인업의판 매가더욱신장할것으로기대하고있 다. 기아차도 SUV라인업과기존옵티 마를대체하고있는K5와스팅어등이 자> 9월현대^기아전체판매모델량중 60%이상차지 지난9월현대차투싼(왼쪽)과기아차텔루라이드가각각판매량1위를차지하며판매신장을이끌었다. <현대·기아차제공> 포르테 7,643 62,911 스포티지 7,165 62,400 쏘렌토 6,879 60,492 쏘울 6,700 55,331 K5 5,763 10,662 셀토스 5,613 29,509 리오 2,143 18,043 니로 1,682 13,232 세도나 1045 1 131 옵티마 1,020 48,101 스팅어 913 9,792 카덴자 99 922 K900 25 209 합계 55,519 428,350 제네시스 모델 9월판매량 2020년누적 G7 899 7,124 G80 133 2,602 G90 96 1,559 합계 1,128 11,285 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 산업 디 인이 중요한 역할을 하고 있는 현대 사회에서 디자인 은‘발명’이라고충분히정의 수 있다. 이는 좋은 디자인은 사용자 에게 시각적인 매력을 어필할 뿐 만 아니라 제품의 실용성을 향상 시키고 기존 제품과의 차별성을 줄수있기때문이다. 디자인 특허 출원은 실용 특허 와 비교하여 소요되는 비 과 시 간이 현저히 적고, 등록률이 월등 히높다는장점들이있다. 또한, 실 용 특허와 마찬가지로‘patented’ 또는‘patent pending’ 마킹(mark- ing)을 제품에 사용할 수 있으므 로, 마케팅에도 도움이 되는 이익 이있다. 다양한상업적용도와이 점을 가지는 디자인 특허 출원을 고려할 경우 조심해야 할 부분들 과 필요한 전략 몇가지를 간략히 살펴보려한다. ▲ 출 : 제품을 외에 수 외 가의 보 해 하는 경우 종종있 . 럴 ( ) 이 시 템에 의한 제 출원 월 안에 우선권을 주장하여 각 하 다. 개의 국가 인지에 따라 출원 전략 조정이 필요할 것이다. 각 나라마다 심사 기준 또는 도면 조건이 다르기 때문이 다. 하나의 예로, 미국에서는 제 품의 부분(partial) 디자인에 대 해 특허 등록이허용되나중국에 서는허용되지않는다. ▲거절 이유: 실무에서 제일 자 주 발생하는 거절 이유는 기재불 비거절이다. 기재불비 거절은 주 로 두가지로 분리된다: (1)두 개 이상의 도면들이 일관성이 없거 나, (2) 면들로 디자 인 이 다. 일관성이 없다는 거절을 방 지하기 위해 3D 소프트웨어를 도면들을 추출하는 것 을 권장하며, 후자의 경우, 여러 개의 사시도를 포함하거나 정확 한 음영을 표시하여 거절을 방지 할 수 있다. ▲출원 전 공개: 미국실용특허 와마찬가지로 발명가에 의 발 명(디자인)의 공개로부터 1년안 에 특허 출원을 완료해야 한다. 디자인이 공개 된 후 기간이 1 년이 넘는다면 특허 등록이 불 가능함으로, 디자인의 첫 공개 또는 판매를 기록하고 염두에 두 어야 한다. 물론, 가능하다면 공 개 이전에 특허 출원 을 완료하 는 것이 제 일 바람직하 다. ▲복수의 디자인/부분 디자인 출 원: 미국 특 허법에 의하 면 등록된 특허는 하나의 발명만 포함할수있다. 여러개의실시예 를 하나의 출원으로 진행하고 등 록받을 수 있으나, 심사관이 실시 예들 하나의 디자인이 아니라 복수의 디자인으로 판단할 경우 ‘한정 요구’를 발행할 것이고, 발 명가는 하나의 실시예를 선택하 여심사받아야한다. 그리고선택 하지 않은 디자인/실시예는 (divisional) 출원을 진행하여 따로 있다. , 인 (parent) ( 이득인 경우도 있다. 왜냐하면 출 원일 0 특 간 용 리, 디자 는 부 15 안유효하기때문이다. 또 다른 방법으로는 하나의 출 원에 다수의 디자인 발명을 포함 하는‘옴니버스(omnibus) 출원’ 을 진행할 수도 있다. 예를 들어 서, 새로운 자동차를 디자인하였 을때, 여러가지의 디자인 요소들 이 포함되어 있다. 차체의 모양 외에 헤드라이트, 범퍼, 인터리 어, 운전대, 창문 등 여러개의 디 자인 발명을 포함할 수 있는데, 옴니버스 출원은 이 모든 요소들 시켜 진행하고, 사업성의 요 분 또 출 할 . 이 경우, 시 있 자(child)출원 진행이 가능하고 특허 등록부터 15년이란 존속 기간을 누릴 수 있지만, 위험 요 소가 없는 것이 아니다. 옴니버 스 출원의 모특허 등록과 함께 출원에 포함되었던 모든 디자인 이 공개되고 출원인의 다른 출원 들에 선행기술로 적용될 수 는 것과 금반언 적 에 따라 권 리 범위 해석이 좁아질 수 있다 는 단점들을 염두하고 적절한 전 략을세 워야한다. 전화: (703)738-5644 이메일: hshin@nkllaw.com 디자인특허출원준비와 전략 신현우변호사 NOVICK,KIM&LEE,PLLC ■ 지식재산권칼럼 <8> 현대자동차 모델 9월판매량 2020년누적 투싼 10,644 91,139 싼타페 8,566 70,420 엘란트라 8,235 75,103 쏘나타 8,038 53,126 팰리세이드 7,741 60,583 코나 6,971 52,813 베뉴 1,529 11,964 액센트 348 2,315 아이오닉 ,0 6 9,239 벨로스터 601 6,585 넥쏘 2 138 합계 54,790 443,425 기아자동차 모델 9월판매량 2020년누적 텔루라이드 8,829 46,615 ■현대·기아·제네시스 9월판매현황 자료:현대·제네시스·기아 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 유행의 장기화로 경제 침체 위 기가 깊어지고 불확실성이 고조되는 가운데 기업들이 잇따라 구조조정계 획을내놓고있다. 먼저 미국 최대 항공사인 아메리 칸 항공은 당국의 재정 지원이 수일 내 이뤄지지 않을 경우 1일부터 1만 9,000명을 대상으로 구조조정을 진 행할예정이라밝혔다고블룸버그통 신이보도했다. 아메리칸 항공은 지난달 25일 이 번 구조조정 계획을 이미 발표한 바 있다. 당시 스티븐 므누신 연방 재무 장관이 재정 지원을 약속했으나 항 공사 직원의 급여 지원용 250억달러 예산 문제는 다른 사안에 대한 협의 와 맞물려 여전히 하원에 계류된 상 태다. 여기에 미국 4대 항공사 중 하 나인 유나이티드 항공도 동참, 의 결단이 없을 경우 인력 1만3,000 명을감축하겠다고선언했다. 두대형항공사가이정도큰규모 의 구조조정을 발표한 것은 매우 이 례적이다. 다만 일각에서는 하원의 협조로이번주내통과가가능할것 이라는희망도제기된다. ‘코로나구조조정’바람분다 AA 1만9천, UA 1만3천감원 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 사태로 자동차 업계가 심각한 타격을 받고 있지만 현대·기아 자동 차는 지난 9월 미국 시장에서 SUV 판매량이 호조를 이어가며 판매증가 세를달성했다. <도표참조> 1일 현대차 미국법인(HMA) 은 지난 9월 총 5만4,790대를 판 매, 전년 동기의 5만1,951대에 비해 5.5%(2,839대) 증가했다고밝혔다. 9월에도 팰리세이드, 싼타페, 투싼, 코나, 베뉴, 넥쏘 등 6개 모델로 구성 된 현대차 SUV 군단이 전체 판매의 3분의2에육박하는64.7%, 3만5,742 대를 차지하며 판매를 주도했다. 미 국 시장에서 현대차 SUV 모델들이 차지하는 비율은 14개월 연속 50% 를상회하고있다. 그러나 코로나19 여파로 올해 9 월까지 현대차 누적 44만 , 전년 동기의 50만 ,356에 비 4 6 9 ) 제 시 ) 8월 G70 899 , G80 133 , G90 96 총1,128를판매하며전년동 , 5 대에 3대 다 량은1만1,285대로전년동기 ,9 에 .3%( , ) 줄었 . 그 력 모 인 G70 고 있고 올해 4분기에 판매가 시작되 는첫SUV인GV80과올뉴G80의선 전에큰기대를걸고있다. 기아차 미국법인( MA)은 월 만 9 1 .4 1 ) 월 판 록 다고 밝혔다. 기 텔 드, 쏘렌토, 스 쏘 와MPV 모델들이전체판매의 66.4%, 3 , . 히 라이 드 8, 며 월별 적, 7,165 9월 최고 판매 기록을, 올 뉴 중형세단인 K5도5,763대가팔리며힘찬출발을시 작했다. 기아차 올해 누적 판매량은 4 대로 전 동기의 4 3 해 7. ( 5, 48대) 줄 . 현 기 , 제 10월에도 더욱 S 인 출 등에 어 매 가 로예상하고있다.현대차는올뉴쏘나 타, 라 께 매가더욱 장 으 고있 다. 차도 SUV 기존 티 마를대체하고있는K5와스팅어등이 판매 신장세를 주도할 것으로 기대하 고있다. <조환동기자> SUV쾌속질주에한국차‘선전’ 9월현대^기아전체판매모델량중 60%이상차지 지 포르테 7,643 62,911 스포티지 7,165 62,400 쏘렌토 6879 60,492 쏘울 6,700 55,3 1 K5 5,763 10,662 셀토스 5,613 29,509 리오 2,14 8043 니로 1,682 13,232 세도나 1,045 10,131 옵티마 1,020 48,101 스팅어 913 9,792 카덴자 99 922 K900 25 209 합계 55, 19 428,350 제네시스 모델 9월판매량 2020년누적 G70 899 7,124 G80 133 2,602 G90 96 1,559 합계 1,128 11,285 한 할인 이벤트를 연장하며 추석 대 목을 이어가고 있다. 생활용품 전문 업소에서부터 마켓, 통신판매업체 등 여러 업체가 할인행사에서부터 경품 증정 행사에 이르기까지 한인 소비 자들의 마음을 잡기 위해 뜨거운 경 쟁을벌이고있다. 이번 추석 시즌의 생활 및 가전분 야의대세는김치냉장고다. 한스전자는 추석 맞이 김치냉장고 세일행사를진행중이다. 클라쎄102 리터 김치냉장고는 749.99달러, 스탠 드형은용량에따라2,000~2,500달러 에구입이가능하다. LG의뚜껑형김 치냉장고(220리터)는1,299.99달러다. 생활용품 전문점인 김스전기는 딤 채 김치냉장고 구입시 최대 200달 러까지 김스전기 상품권을 증정하 고 50마일 이내는 무료 배달서비스 를실시한다. 딤채스탠드형김치냉장 고 330리터는 2,699달러, 418리터짜 리김치냉장고는 3,499달러에판매되 고 있다. 뚜껑형 딤채 김치냉장고를 구입하는고객에게는즉석할인이벤 트를 제공하고 있는데 용량에 따라 천녹톤 혹은 천녹편 2박스 구입 시 10포 증정, 자녀용 제품 5종 3박스 구입시 1박스를증정한다. 또한기타 정관장 제품을 250달러 이상 구입 시홍삼원골드를증정하고있다. LA 한인타운과 부에나팍에 지점 을 둔 마이코 백화점은 추석을 맞이 해지난달부터실시했던전라북도농 특산물특별판매전을오는 11일까지 연장하기로 했다. 한인들에게 인기를 끌면서 조기 매진됐던 갈색 가바쌀 5kg이 32.99달러, 갈색 가바 쌀눈쌀 5kg 역시 32.99달러에 판매되고 있 다. 가바 누룽지 500짜리가 15달러, 현미누룽지500g은12달러다. 한인 그로서리 마켓들도 추석 주 간에 다양한 이벤트를 실시해 한인 들의발길을붙들고있다. H마트의경우50달러이상구매한 고객들에게 기꼬만 간장(1.6GL) 9.99 달러, 통통배 동태전감 2파운드 1팩 3.99달러, 단감 1박스 13.99달러, 곶감 1팩 7.99달러, 라고포도 6파운드 1박 스10.99달러로할인판매한다. 시온마켓 역시 30달러 이상 구매 한 고객에게는 선셋자두 2파운드를 0.99달러, 라고포도 1파운드 0.99달러 로 할인해서 판매한다. 한국의 순천 특산품특별전은7일까지계속된다. 통신판매를 하고 있는 울타리몰은 구매 금액에 따라 사은품을 무료 증 정하는행사를4일까지실시한다. 100달러 이상을 구매하면 디티엑 스 화이트 또는 블랙 3병을 무료 증 정하며, 200달러를 구매하는 고객에 게는 더덕무침(20달러 상당)이, 300 달러 구매하면 명란젓(30달러 상당), 500달러이상구매하면이도발효한 차 9종 중 1종(40달러 상당)이 각각 무료로제공된다. 이밖에도바디프렌드는4일까지최 상위 모델인‘파라오 SII’ 모델을 할 인하는 한가위 프로모션 행사를 진 행하고 있다. 또한 매장 방문 고객을 대상으로 경품 추첨행사도 갖고 있 다. <남상욱기자> 대다수미국인들은올해추수감 사절 당일 소매업체들이 문을 닫 고 휴무해야 한다고 생각하고 있 는것으로조사됐다. 블랙 프라이데이 전야제이자 연 중 최대 규모 샤핑 행사의 시작을 알리는추수감사절에휴무를결정 하는 업체가 늘고 있는 가운데 미 국인들까지추수감사절휴무를찬 성하고 있어 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 대유행 시대에 미국의 전통 샤핑 문화의 변화 조 짐이나타나고있다. USA투데이는 컨설팅업체‘액센 추어’ (Accenture)의 조사 결과를 인용해미국인의76%가올해추수 감사절당일모든소매업체들이휴 무를 실시하는 것을 당연한 것으 로생각하고있다고1일보도했다. 소매업체 근무자들도 추수감사 절을 쉴 수 있기를 바라는 마음과 가족들과 시간을 함께 하는 것이 당연하다는것이주된이유들이다. 미국인들이추수감사절당일소 매업체들 휴무를 지지하고 나서 데는 최근 주요 업체들이 추수감 사절에 문을 열지 않기로 결정한 것과결코무관하지않다. 미국 최대 샤핑몰 운영업체인 ‘사이먼프로퍼티그룹’은올해추 수감사절에 영업을 하지 않을 방 침이다. 코로나 대유행 속에 맞는 추수감사절에는 문을 열지 않고, 다음날인 블랙 프라이데이 하루 동안만영업을하겠다는것이다. ‘월마트’는 이미 지난 7월 터 추수감사절휴무를예고했다. 대형 유통업체‘타겟’과 전자제 품 할인업체‘베스트바이’ , 백화 점소매체인‘콜스’ , 건축및인테 리어 자재 판매업체‘홈디포’ , 미 국 최대 주방·욕실용품 업체‘베 드배스앤드비욘드’ (Bed Bath & Beyond)도 추수감사절 휴무를 선 언한바있다. 액센추어 조사 결과에 따르 면 이번 추수감사절 샤핑 시즌에 75% 달하는 미국 소비자들이 온 라인을 통한 샤핑을 할 것이라고 답했다. 더욱이 이번 추수감사절 샤핑 시즌 씀씀이도 줄어들 전망이다. 엑센추어 조사 결과를 보면 이번 추수감사절의 평균 샤핑 금액은 540달러로, 지난해에 비해 15%나 낮아진금액이다. <남상욱기자> 한인마켓과업소들이추석할인및경품이벤트를연장하면서추석샤핑의열기를이어가고있다.시온마켓의모습. <박상혁기자> 세계 최대 검색엔진 업체 구글이 지난달 30일스마트폰‘픽셀5’와‘픽 셀4a 5G’ 등신제품을공개했다. 구글은 이날 온라인으로‘하드웨 어 이벤트’를 열고 신작 스마트폰과 스마트스피커등을선보였다. 픽셀5와픽셀4a 5G는모두차세대 고속 통신인 5세대 이동통신(5G)을 지원한다. 구글은 앞서 지난달 픽셀4a를 공 개했는데 이보다 좀 더 큰 디스플레 이를탑재한픽셀4a 5G는이제품의 5G 버전이다. 가장사양 낮은모델 은499달러다. 픽셀5는 무선충전, 물 튀김 방수, 금속 몸체 등의 사양을 갖췄고 가격 이699달러부터시작한다. 그러나 두 제품은 모두 중급 수준 의퀄컴프로세서를탑재했고, 타사의 플래그십(최상위) 모델보다 해상도가 낮은풀HD디스플레 를채택했다. 구글의 5G 스마트폰‘픽셀5’가 공개됐다. <연합> 구글5G스마트폰 픽셀5·픽셀4a공개 오픈뱅크가 민 김( 사진 ) 행장의 임 기를4년연장했다. 오픈뱅크의 지주사인 OP뱅콥은 지 난달30일공시를통해올해12월31일 로만료되는김행장의임기를2024년 12월31일로4년연장한다고밝혔다. 김 행장은 2010년 4월 오픈뱅크 행장으로 첫 부임 한 후 7년과 3년 임기 계약에 이 어 이번에 4년 추 가 연장계약을 체 결했다. 이에 따 김 행장은 오 는 2024년 임기를 마치면 최장수 한 인은행장 중 한명으로 기록을 남기 게된다. 김행장은계약연장과함께 향후 3년간 은행 주식 9만5,000주를 받게된다. 오픈뱅크는 또 오는 15일 개인적인 사유로사임하는스티브박최고크레 딧책임자(CCO·EVP) 후임에 오상 교 전무를 임명한다고 이날 밝혔다. 19일 부임하는 오 신임 CCO는 1997 년 뱅크 오브 호프에서 은행 경력을 시작했으며 최근에는 부행장급(SVP) 인 시니어 크레딧 어드미니스트레이 터(SCA) 일을맡았다. < 조환동기자> 오픈뱅크민김행장임기 4년연장 신임CCO에오상교전무 ■ 한인은행 주가 은행 심벌 종가(달러) 변동폭 변동률 거래량(주) 뱅크오브호프 HOPE 7.54 ▼ 0.05달러 -0.59% 709,976 한미은행 HAFC 8.12 ▼ 0.09달러 -1.10% 143,861 퍼시픽시티뱅크 PCB 8.90 ▲ 0.11달러 +1.25% 8,425 오픈뱅크 OPBK 5.72 0.00달러 0.00% 15,942 올해추수감사절엔문닫자 샤핑몰운영사이먼도“휴무” 미국인76%“휴무 찬성” 드형은용량에따라2,000~2,500달러 에구입이가능하다. LG의뚜껑형김 치냉장고(220리터)는1,299.99달러다. 생활용품 전문점인 김스전기는 딤 채 김치냉장고 구입시 최대 200달 러까지 김스전기 상품권을 증정하 고 50마일 이내는 무료 배달서비스 를실시한다. 딤채스탠드형김치냉장 고 330리터는 2,699달러, 418리터짜 리김치냉장고는 3,499달러에판매되 고 있다. 뚜껑형 딤채 김치냉장고를 구입하는고객에게는즉석할인이벤 트를 제공하고 있는데 용량에 따라 5kg 역시 32.99달러에 판매되고 있 다. 가바 누룽지 500짜리가 15달러, 현미누룽지500g은12달러다. 한인 그로서리 마켓들도 추석 주 간에 다양한 이벤트를 실시해 한인 들의발길을붙들고있다. H마트의경우50달러이상구매한 고객들에게 기꼬만 간장(1.6GL) 9.99 달러, 통통배 동태전감 2파운드 1팩 3.99달러, 단감 1박스 13.99달러, 곶감 1팩 7.99달러, 라고포도 6파운드 1박 스10.99달러로할인판매한다. 시온마켓 역시 30달러 이상 구매 스 정하 게는 달러 500 차 9 무료 이 상위 인하 행하 대상 다. 세계 최대 검색엔진 업체 구글이 지난달 30일스마트폰‘픽셀5’와‘픽 셀4a 5G’ 등신제품을공개했다. 구글은 이날 온라인으로‘하드웨 어 이벤트’를 열고 신작 스마트폰과 스마트스피커등을선보였다. 픽셀5와픽셀4a 5G는모두차세대 고속 통신인 5세대 이동통신(5G)을 지원한다. 구글은 앞서 지난달 픽셀4a를 공 개했는데 이보다 좀 더 큰 디스플레 이를탑재한픽셀4a 5G는 제품의 5G 버전이다. 가장사양이낮은모델 은499달러다. 픽셀5는 무선충전, 물 튀김 방수, 금속 몸체 등의 사양을 갖췄고 가격 이699달러부터시작한다. 그러나 두 제품은 모두 중급 수준 의퀄컴프로세서를탑재했고, 타사의 플래그십(최상위) 모델보다 해상도가 낮은풀HD디스플레이를채택했다. 구글의 5G 스마트폰‘픽셀5’가 공개됐다. <연합> 구글5G스마트폰 픽셀5·픽셀4a공개 오픈뱅크가 민 김( 사진 ) 행장의 임 기를4년연장했다. 오픈뱅크의 지주사인 OP뱅콥은 지 난달30일공시를통해올해12월31일 로만료되 김행장의임기를2024년 12월31일로4년연장한다고밝혔다. 김 행장은 2010년 4월 오픈뱅크 행장으로 첫 부임 한 후 7년과 3년 임기 계약에 이 어 이번에 4년 추 가 연장계약을 체 결했다. 이에 따 라 김 행장은 오 는 2024년 임기를 마치면 최장수 한 인은행장 중 한명으로 기록을 남기 게 향후 받게 오 사유 딧책 교 19일 년 시작 인 터(S 오픈뱅크민김행장임기 4년연장 신임CCO에오상교전무 ■ 한인은행 주가 은행 심벌 종가(달러) 변동폭 변동률 거래량(주) 뱅크오브호프 HOPE 7.54 ▼ 0.05달러 -0.59% 709,976 한미은행 HAFC 8.12 ▼ 0.09달러 -1.10% 143,861 퍼시픽시티뱅크 PCB 8.90 ▲ 0.11달러 +1.25% 8,425 오픈뱅크 OPBK 5.72 0.00달러 0.00% 15,942 구입하는고객에게는즉석할인이벤 트를 제공하고 있는데 용량에 따라 스10. 시 세계 최대 검색엔진 업체 구글이 지난달 30일스마트폰‘픽셀5’와‘픽 셀4a 5G’ 등신제품을공개했다. 구글은 이날 온라인으로‘하드웨 어 이벤트’를 열고 신작 스마트폰과 스마트스피커등 선보였다. 픽셀5와픽셀4a 5G는모두차세대 고속 통신인 5세대 이동통신(5G)을 지원한다. 구글은 앞서 지난달 픽셀4a를 공 개했는데 이보다 좀 더 큰 디스플레 이를탑재한픽셀4a 5G는이제품의 5G 버전이다. 가장사양이낮은모델 은499달러다. 픽셀5는 무선충전, 물 튀김 방수, 금속 몸체 등의 사양을 갖췄고 가격 이699달러부터시작한다. 그러나 두 제품은 모두 중급 수준 의퀄컴프로세서를탑재했고, 타사의 플래그십(최상위) 모델보다 해상도가 낮은풀HD디스플레이를채택했다. 구글의 5G 스마트폰‘픽셀5’가 공개됐다. <연합> 구글5G스마트폰 픽셀5·픽셀4a공개 오픈뱅크가 민 김( 사진 ) 행장의 임 기를4년연장했다. 오픈뱅크의 지주사인 OP뱅콥은 지 난달30일공시를통해올해12월31일 로만료되는김행장의임기를2024년 12월31일로4년연장한 고밝혔다. 김 행장은 2010년 4월 오픈뱅크 는 20 인은 오픈뱅크민김행장 신임CCO에오상교전무 ■ 한인은행 주가 은행 심벌 종가(달러) 변동폭 변동률 거래량(주) 뱅크오브호프 HOPE 7.54 ▼ 0.05달러 -0.59% 709,976 한미은행 HAFC 8.12 ▼ 0.09달러 -1.10% 143,861 퍼시픽시티뱅크 PCB 8.90 ▲ 0.11달러 +1.25% 8,425 오픈뱅크 OPBK 5.72 0.00달러 0.00% 15,942 목을 이어가고 있다. 생활용품 전문 업소에서부터 마켓, 통신판매업체 등 여러 업체가 할인행사에서부터 경품 증정 행사에 이르기까지 한인 소비 자들의 마음을 잡기 위해 뜨거운 경 쟁을벌이고있다. 이번 추석 시즌의 생활 및 가전분 야의대세는김치냉장고다. 한스전자는 추석 맞이 김치냉장고 세일행사를진행중이다. 클라쎄102 리터 김치냉장고는 749.99달러, 스탠 드형은용량에따라2,000~2,500달러 에구입이가능하다. LG의뚜껑형김 치냉장고(220리터)는1,299.99달러다. 생활용품 전문점인 김스전기는 딤 채 김치냉장고 구입시 최대 200달 러까지 김스전기 상품권을 증정하 고 50마일 이내는 무료 배달서비스 를실시한다. 딤채스탠드형김치냉장 고 330리터는 2,699달러, 418리터짜 리김치냉장고는 3,499달러에판매되 고 있다. 뚜껑형 딤채 김치냉장고를 구입하는고객에게는즉석할인이벤 트를 제공하고 있는데 용량에 따라 10포 구입 정관 시 L 을 해 특산 연장 끌면 5kg 5kg 다. 현미 한 간에 들의 H 고객 달러, 3.99 팩 스1 시 세계 최대 검색엔진 업체 구글이 지난달 30일스마트폰‘픽셀5’와‘픽 셀4a 5G’ 등신제품을공개했다. 구글은 이날 온라인으로‘하드웨 어 이벤트’를 열고 신작 스마트폰과 스마트스피커등을선보였다. 픽셀5와픽셀4a 5G는모두차세대 고속 통신인 5세대 이동통신(5G)을 지원한다. 구글은 앞서 지난달 픽셀4a를 공 개했는데 이보다 좀 더 큰 디스플레 이를탑재한픽셀4a G는이제품의 5G 버전이다. 가장사양이낮은모델 은499 다. 픽셀5는 무선충전, 물 튀김 방수, 금속 몸체 등의 사양을 갖췄고 가격 이699달러부터시작한다. 그러 나 두 제품은 모두 중급 수준 의퀄컴프로세서를탑재했고, 타사의 플래그 십(최상위) 모델보다 해상도가 낮은풀HD디스플레이를채택했다. 구글의 5G 스마트폰‘픽셀5’가 공개됐다. <연합> 구글5G스마트폰 픽셀5·픽셀4a공개 오픈뱅크가 민 김( 사진 ) 행장의 임 기를4년연장했다. 오픈뱅크의 지주사인 OP뱅콥은 지 난달30일공시를통해올해12월31일 로만료되는김행장의임기를2024년 12월31일로4년연장한다고밝혔다. 김 행장은 2010년 4월 오픈뱅크 는 2 인은 오픈뱅크민김행장 신임CCO에오상교전무 ■ 한 인은행 주가 은행 심벌 종가(달러) 변동폭 변동률 거래량(주) 뱅크오브호프 HOPE 7.54 ▼ 0.05달러 -0.59% 709,976 한미은행 HAFC 8.12 ▼ 0.09달러 -1.10% 143,861 퍼시픽시티뱅크 PCB 8.90 ▲ 0.11달러 +1.25% 8,425 오픈뱅크 OPBK 5.72 0.00달러 0.00% 15,942