한국일보 애틀랜타 전자신문

2021년 5월 10일 (월요일) 특집 A10 코로나19 ‘백신 여권’뭐길래… 미국도 도입될까 하버드대학 보건법 정책과 생명 공학, 생명윤리학센터인피트리- 프롬 센터의 카밀 샤차르 이그제 큐티브 디렉터는“코로나19 팬데 믹은 사회의 모든 측면에 전반적 인 영향을 미친 지 오래되었다”며 “1918년이후전례없는사태지만 확실한 것은 1918년에는 스마트 폰이 없었다는 사실”이라고 밝혔 다. MIT 미디어랩의 라미시 라스카 교수는 누구나 휴대하기 쉬운 종 이 인증서와 셀 서비스 없이도 작 동하는무료디지털패스인증서를 포함하는해결책을개발하는데매 진하고있다. 새로운‘건강을위한 통화’로 팬데믹 위기에서 벗어나 기위해서다. 이 패스가 어떻게 사용되어야하 고 어떤 모습이어야 하는가에 대 해서는 입법자, 비즈니스 리더, 윤 리학자, 디자이너 및 보건국 관계 자들의의견이갈린다. ■얇은종이로된단순한패스 코로나19 백신접종카드는항상 문서의중요성을전달하지못하고 일반적인카드는‘위조사기’에대 응하도록디자인되어있지도않다. 지난 몇 달 동안 코로나19 백신을 1회 이상 맞은 전 세계 수억 명의 사람들 대부분이 엉성한 종이를 받았다. 해외여행자가다른종류의백신 접종을문서로표준화해오랫동안 손쉽게 사용해온‘황열병 예방접 종증명서(옐로우카드)’와달리코 로나19 백신 접종 증명서는 주마 다, 국가마다 디자인이 다르다. 브 라질 상파울루의 경우 백신 카드 에 녹색 테두리가 있고 상하이는 빨간색 스탬프가 찍혀 있다. 멕시 코 일부와 레바논은 손글씨로 작 성된 여권 사이즈의 카드를 사용 한다. 인도의경우인증서는입력이완 료된페이지를인쇄한것으로나렌 드라모디총리의사진과함께“함 께하면 인도가 코로나19를 물리 칠것이다”라는문구가있다. 일부 국가에서는 백신을 접종한 사람들에게무료팝콘과아이스크 림, 심지어 할인가 맥주까지 다양 한 상품을 제공하기도 한다. 그러 나 대부분의 국가들이 사람들에 게 셀피를 게시하거나 아는 사람 을 안심시키는 것을 허용할 뿐이 다. 일부국가들은전화와위조사 기에대응하는보다공식적인시스 템을 연구 중이다. 초기이긴 하나 몇가지노력들을소개한다. ▲덴마크 -명칭:Coronapas(코로나여권) -실내테이블을이용할수있나? 그렇다. 덴마크에서는 지난 12월 부터 식당들에 테이크 아웃만을 허용해왔는데보건부가코로나여 권이 있는 경우 실내에서 식사할 수 있다는 통고를 하면서 이번 달 영업재개가이루어졌다. -콘서트나 스포츠 경기는 어떤 가? 그것도가능하다. 국가적재개 계획의 일환으로 정부는 패스 소 지자를 대상으로 스포츠 및 기타 스태디엄행사장에서실내관람을 허용했다. -기타사항: 4월6일미용실,타투 샵, 마사지샵, 운전학교가 코로나 여권을소지한고객들만을대상으 로 영업을 재개했다. 덴마크 정부 는 코로나 여권 사용을 일일이 추 적하지 않으나 약 350만 명이 첫 주에앱이나사이트를방문했다고 밝혔다. 이 앱은 여행자가 백신 접 종을 받았음을 다른 국가에 보여 줄수있는방법이기도하다. -발급방법: 백신접종을완료했 거나 72시간 이내에 코로나19 검 사에서 음성 판정을 받았을 경우 최근180일이내코로나19에감염 되어회복된경우발급받을수있 다. 덴마크 시민들은 스마트폰에 앱을다운로드하거나웹사이트를 방문해 코로나 여권을 인쇄할 수 있다. 구식 기차표와 같은 느낌이 난다. ▲이스라엘 -카드명: The Green Pass(그린 패스) -실내테이블을이용할수있나? 그렇다. -콘서트나스포츠경기입장은? 그것도가능하다. -기타사항: 패스를사용해수영 장, 체육관, 극장및웨딩홀을포함 한 많은 사업체들은 물론 콘서트, 스포츠 경기 및 종교 모임과 같은 문화행사에입장할수있다. 패스 를 소지하면 해외 여행 후 요구되 는10~14일자가격리를할필요가 없다. -사용방법: 2월 말 이스라엘 보 건부는 백신 접종을 완료한 주민 과코로나19에서회복된개인에게 그린 패스를 제공하기 시작했다. 식당 테이블을 예약할 때 많은 업 체들이“그린패스가있습니까“”라 고묻는다. 이스라엘인은QR코드 가포함된인증서를인쇄하거나셀 폰에코드를다운로드혹은앱자 체를플래시할수있다. -가족과는?앱및기타그린패스 자료에는 3명의가족구성원이그 려진애니메이션일러스트가포함 되어있다. 남자는반바지, 배낭, 목 에 카메라를 메고 휴가 중임을 암 시하고 아들과 아내는 마스크를 착용했지만 여행 가방을 끌고 가 며느긋한여유를보이고있다. ▲뉴욕 -명칭: Excelsior Pass(엑셀시어 패스) -실내테이블을이용할수있나? 그렇다. -콘서트나스포츠경기입장은? 그것도가능하다. -기타사항은? 주정부가일부공 무원들에게이를사용하도록요구 하고 있다. 입장시 패스를 요구할 지 여부를 결정하는 것은 기업과 민간 조직의 몫이다. 패스를 디자 인한 IBM 왓슨 헬스의 이머징 비 즈니스넥트웍부상장에릭피스치 니는지금까지이시스템은레스토 랑,결혼식,메디슨스퀘어가든,바 클레이 센터 및 양키 스태디엄에 서사용되었다고밝혔다 -사용 방법은? 뉴욕은 지난 3 월부터 앱 다운로드를 제공하기 시작했다. 예방 접종을 완료했는 지또는최근에음성판정을받았 는지 확인한다. 지금까지 주 전역 에서약 40만명이다운로드했다 고피스치니부사장은밝혔다. 패 스는 QR 코드를 생성하여 녹색 확인 표시 또는 빨간색 엑스(X) 를보여줄수있는데호환되는셀 폰이없는경우코드를인쇄할수 있다. -녹색스캔이가능한사람은?예 방 접종을 완료하고 14일이 지났 거나3일이내에PCR음성검사를 받은 사람, 최근 6시간 이내에 음 성항원검사(종종빠른코로나19 검사라고 함)를 받으면 녹색 스캔 이가능해진다. 한가지당면과제 는 뉴욕주에서 백신 접종을 완료 했거나 검사를 받은 사람만이 사 용할 수 있다는 것이다. 피스치니 부사장은“뉴저지에 거주하는 경 우데이터베이스에추가되고경기 장으로 이동하려면 뉴욕에서 테 스트를 받아야한다”고 강조했다. IBM은타주에서데이터에액세스 하는 방법을 연구 중이며 일부 장 소에서는 다른 형태의 인증을 받 을수도있다. -미국을 위한 전국적인 앱이 있 는가? 없다. 1차백신접종을마친 1억3,800만미국인모두질병통제 예방센터(CDC)가 만든 동일한 코 로나19 백신 기록 카드를 받았어 야 했다. 그러나 이러한 카드를 요 구할지 아니면 추가 앱을 제공할 지결정하는것은주나대학및기 업의몫이다.백악관은지난3월보 편화된인연방백신접종데이터베 이스에 대한 계획이나 단일 자격 증명에 대한 의무가 없다고 밝혔 다. 뉴욕은 안전하고 신속하게 주 를재개하기위한방법으로엑셀시 어 패스를 홍보했지만 텍사스, 플 로리다, 아칸소를포함한최소6개 주 의원들은 기업이 예방 접종을 요구하지못하도록금지했다. 프라 이버시 침해 및 상거래 재개를 늦 출수있다는이유를들었다. -엑셀시어에 눈으로 보이는 차 이가 있나? 스캔하면 자유의 여신 상을대형일러스트레이션으로보 여주는 유일한 코로나19 백신 패 스이다. <ByHeatherMurphy> 공공장소 입장시 백신접종 여부 확인 증명서 스마트폰 내장 등 디지털 및 구식 방식 다양 국가간 이동 자유롭게 하는 통일표준 없어 문제 뉴욕주의백신여권‘엑셀시어’템플릿의모습. <뉴욕주제공> 가장 최신 상태를 상징한다. 사람들에게 플래시를 보이면 콘서트, 스포츠 경 기장 또는 오랫동안 금지되어온 식당 테이블을 이용할 수 있다. 언젠가는 자 가격리하지 않고도 국경을넘을 수도 있게될 것이다. 코로나시대의새로운플래티넘카드가이른바‘백신여권’이라고불리는백 신 인증서다. 이 인증서는 2세기가 넘도록 존재해왔지만 문화와 무역에 있어 서 이토록 중요해진 적은 드물다. 이러한 인증서의 많은 버전에 이제 디지털 방식이 적용된다.