한국일보 애틀랜타 전자신문

2021년 5월 20일 (목요일) D3 더 진화하는 구글 AI 이달하순부터본격화하는코로나19 백신대규모접종을앞두고접종예약률 이기대만큼높지않아정부가고심을거 듭하고있다.상반기1,300만명접종을 통해 1차 집단면역을 형성하려면접종 률이 80%를 넘겨야 하는데, 아직절반 정도밖에접종의사를밝히고있지않아 서다.전문가들사이에선하반기에충분 한 백신을 확보해놓은 만큼정부가 목 표달성에지나치게연연할필요가없다 는지적이나온다. 중앙재난안전대책본부는 19일열린 코로나19 정례브리핑에서이날 0시기 준 전체예방접종 대상자의예약률이 50.1%를 기록했다고 밝혔다. 이중 고 령층인 60∼74세의예약률은 49.5%로, 6일예약이시작된 70∼74세는 62.4%, 10일부터예약이진행된 65∼69세는 54.7%.13일부터예약을받은 60∼64세 는38.8%를기록했다. 정부가상반기에접종대상자로지정 한인구는총1,634만명정도다.정부는 이가운데 80%정도는접종을 할 것으 로 보고 상반기에1,300만 명의1차접 종을 마치겠다는 목표를 세웠다. 하지 만예약마감일이다음달 3일까지이고, 시간이갈수록예약률 증가 속도가 느 려진다는점을감안하면접종률이80% 를넘기는쉽지않을것이란전망이지배 적이다. 예약률이이처럼저조한이유는아스 트라제네카 ( AZ ) 백신에대한불신이크 게작용했다는 평가다. 현재예약이진 행중인고령층과유치원·어린이집교사 등은 모두 AZ 백신접종 대상이다. 화 이자백신을접종하는 75세이상의접종 동의율은85%에달했다. 김우주고려대구로병원감염내과교 수는 “접종을 주저하는이유는 백신의 효과가의심스러운게아니라부작용에 대한우려가더크기때문”이라며“특히 다른백신에비해AZ 백신의부작용이 더많이보고되고있는게사실인데, 정 부가부작용사례에대해명쾌한설명을 내놓은적이없다”고지적했다. 문제는접종률이낮아질수록예약취 소 ( 노쇼 ) 등에따른잔여백신이늘어날 수밖에없다는점이다. 정부는이런상 황에대비해 AZ 1차 접종이본격적으 로재개되는 27일부터네이버와카카오 톡을 활용해예약한뒤당일접종할 수 있는 ‘신속예약 시스템’을 도입하기로 했다. AZ 백신은한바이알 ( 병 ) 에담긴 10~12회분을개봉한뒤실온에서6시간 안에쓰지못하면폐기해야한다. 천은미이대목동병원호흡기내과 교 수는 “당장 7월부터모더나나얀센등 의백신이들어올예정이고,짧은기간집 중적으로백신을접종하는게더효과적 인만큼정부가 6월까지목표치를맞추 겠다고 무리할필요는없어보인다”고 말 했다. 유환구기자 1000배똑똑해진검색기술$‘후지맛집’치면일어블로그번역해알려줘 ‘지난해겨 울 제주 한라 산 을 다 녀왔 고 올가을일본 후 지 산 을 등반하고 싶 은데 뭘 다 르 게준비해야할까.’ 이질문에대한 답 을 얻 고 싶 다면지 금 도인터 넷검색창 을이용할수있다.다만 손품 이필요하다.문장으로된질문을 검 색창 이이해하지못하니 각각 의 키워드 를 따로 검색 해원하는정보를 얻 어야한다. 하지만가까운미 래 에이런 복잡 한질문 도 막힘 없이 술술답 하는진화된 검색엔 진이등장할것으로보인다. 세 계최 대 검색엔 진 업 체구 글 은 18일 ( 현지시간 ) 미 국 캘 리 포 니아주 마운 틴 뷰 본사에서온라인으로‘구 글I/O ( 연례 개 발 자회의 ) 2021’를열 었 다.이행사는 매년 구 글 이 그 리는미 래 방 향 성과현재 개 발 중인신기 술 을소개하는자리다. 올해 구 글 은 인 공 지 능 ( A I ) 을 기반 으로하는신기 술 을 쏟 아 냈 다. 가장 눈 에 띄 는 건 구 글 이 새 로 선보인 검색 기 술 ‘ 멀티태 스크 통 합 모 델 ( Multitask Unified Mode ) 이다. 구 글 은이를 두 고“다음A I 기 술 로나아가기 위 한이정 표에도달했다”고자평했다. 구 글 은A I 를통해 검색엔 진을 계 속진 화시 켜왔 다. 검색 어의 철 자가 틀 려도사 용자가 뭘검색 하는지 잘파악 할수있게 하기 위 해서다.구 글 은2018 년검색 역사 상가장 큰 도약이라며자연 언 어처리 딥 러 닝언 어모 델 ‘ BERT ’를도입했다. 구 글 은이 번 에 공 개한 MUM 의 언 어 이해 능력 이 BERT 보다1,000배더 강력 하다고설명했다.이 덕 분에 검색창 에 위 질문을입 력 하면두 산 을비교하려는질 문자의의도를 알아 채 고, 후 지 산 은 가 을에장마가오는만큼방수재 킷 을 챙 겨야 한다는 정보까지알려준다는 게 구 글 의설명이다. 언 어장 벽 도없 앴 다. 학습 한 언 어수만 75개에이른다.한 국 어로‘ 후 지 맛 집’이라 고 검색 하면일본인이일본어로작성한 후 지 산근 처 맛 집 블 로 그글 을한 국 어로 번 역해알려준다.사진을분 별 하는기 능 도 갖춰 , 갖 고있는등 산 화사진을 띄 우 고“ 후 지 산 에서 착 용가 능? ”이라고 검색 하면추천장비목록을보여준다. 구 글 이이날선보인A I 대화모 델 ‘ 람 다 ( LaMD A ) ’도주목받 았 다.순다 르피 차이구 글최 고 경영 자 ( CEO ) 는“ 언 어의 풍 부한 유연성은인 류 의가장 큰 도구 중하나면서 컴퓨 터과 학 에는가장어려 운 퍼즐 이지만 람 다를 통해 퍼즐 조 각 하나를 찾았 다”고 말 했다.지 금 까지나 온대화형A I 챗봇 은 애초 정해진 경 로 안에서만대화를하는반면, 람 다는모 든 주제에대해대화하도록설 계됐 다. 이날시연에서 람 다를적용한행성‘명 왕 성’에“내가명 왕 성에가면 뭘볼 수있 니”라고 묻 자 람 다는“거대한 협곡 과 빙 산 ,분화구를 볼 수있을거야”라고 답 했 다.이처럼A I람 다를어 디 에 든 적용할수 있는데, 그 러면 람 다는해당사 물 로자신 을인 식 하고거기에맞게대화를한다. 구 글 은 람 다에도 최 신 검색 기 술 인 MUM 을적용할 계획 인데, 그 러면구 글 에“아 름 다운 산 이보이는 경 로를 찾 아 줘 ”와 같 은 음성질문도 할 수있다. 흡 사미 래공 상과 학영 화에서나보 던 장면 이연 출 된다는 얘 기다. 구 글 은 “우리의 검색 이 얼 마나직 관 적인방 법 으로진화 하고있는지보여주는한가지예”라고 말 했다. 한 편 국 내기 업 도 A I 에활용할 언 어 모 델 을 확보하기 위 해 잰걸 음 중이다. 네이버와 서 울 대는 최근 ‘ 초 대규모 A I 연구센터’를 공 동으로 세우고 한 국 어 기반 A I 기 술 개 발 에나 섰 다.인터 넷업 계관계 자는“구 글 A I언 어모 델 은상당 히 놀랄 만한수준”이라며“네이버가서 울 대와 손잡 은 것도 기 술 을 확보하지 못할 경 우구 글 등에종속 될 우려때문” 이라고 말 했다. 김동욱기자 AZ백신병따면 6시간내써야해 SNS 당일예약접종시스템도입 구글개발자회의AI 신기술봇물 복잡한언어이해가능해진MUM 75개언어번역, 사진분별기능 챗봇람다, 정해진경로넘어도대화 네이버^서울대한국어AI 개발나서 “이러다백신남아돌라”$ 60~74세접종예약률 49.5% ☞ 1면‘접종자만음성잇따라’에서계속 실제 국 내에서도간 혹 이런사례가 발 생 하고있다. 그 러나 예방접종 후 에는 코로나19에설사감염되더라도중증화 율이나 치명률, 전 파 가 능 성등이 훨씬 떨 어진다는게방역당 국 과전문가들의 공 통된설명이다. 손 반장은 “ 독립 적인전문가 위 원회 가 백신 부작용여부를 철 저히 판 정하 고있고, 지난 17일부터는인과성이모 호한부작용에대해서도의 료 비지원 범 위 를확대했다”며“ ( 현재접종대상인어 르 신들은 ) 이 번 에백신을맞지않으시면 올해 후 반까지상당한시간이지나야접 종이가 능 해지는만큼신속히예약해달 라”고요 청 했다.현재진행되고있는 60 세이상고령자의코로나19 백신예방접 종예약은다음달3일까지다. 사미르사맛구글제품부문부사장이18일(현지시간) 미국캘리포니아주마운틴뷰에서열린연례개발자워크숍 ‘Google I/O’에서차기운영체제안드로이드 12의베타버전을소개하고있다. 구글제공 고령층접종예약내달 3일까지 “이번접종놓치면오래기다려야” 구글이 18일 공개한 AI 대화 모델 ‘람다’ 시연 모 습. 행성명왕성에람다를 적용하자 람다는 자신 을명왕성이라인식하고질문에답하고있다. 구글시연영상캡처 ‘지난해 겨울 한라산에다녀왔고, 올가을 일본의 후지산에갈계획인데뭘다르게준비해야할까’란 질문에MUM은질문을 정확히이해하고답을 할 수 있다. 등산화 사진을 띄우고 후지산에적합한 지묻는검색도가능하다. 구글홈페이지캡처 정부가화이자사와계약한백신중 43만8,000회 분이추가로공급된19일75세이상고령접종대 상자들이백신부족으로 2주간 접종이중단됐던 서울강남구 코로나19 예방접종센터에서 2차 접 종을받고있다. 뉴스1