한국일보 애틀랜타 전자신문

2021년 5월 26일 (수요일) B3 경제 지난 해에 이어 올해도 코로나19 사태로 LA총영사관, 대한무역투자진 흥공사(KOTRA) LA무역관, 잡코리아 USA가 공동으로 개최하는 10회 LA 취업박람회가온라인으로개최됐다. 이번 취업박람회는 지난 해와는 대조적으로 취업신청자수가 현격하 게줄어미국사회가겪고있는구인 난이그대로반영됐다. 최근 미국 내 기업들은 코로나19 와 실업수당 등으로 인해 대체적으 로 인력부족을 겪고 있는데, 이러한 경향이금년취업박람회에서도반영 되어 예년보다 취업하기 위해 지원 하는 한인 청년들의 수가 적은 것으 로 나타났다. 실제로 24일까지 접수 된이력서건수는 252건으로작년 9 월에개최한제9회온라인취업박람 회(이력서 771건접수)에비해 3분의 1 수준에불과한것으로나타났다. 경제담당 이우철 영사는“미국에 체류하고 있는 유학생을 포함해 취 업준비생들이 구직할 수 있는 좋은 기회가 될 것”이라며 이번 취업박람 회에적극참여해줄것을부탁했다. 이번 취업 박람회는 24일(미 서부 기준)오전9시부터시작된가운데 오 는 26일오후 6시까지 3일간계속되 며, 미국내다른지역이나한국에있 는취업준비생들도참여가가능하다. 현재 LA취업박람회 홈페이지 (jobkoreausa.com/jobfair)에는 박경재 LA총영사를 포함해 코트라 LA무역 관김승욱관장, 남가주한국기업협회 (KITA) 신현수회장, 시에라마드르시 Rachelle Arizmendi 시장의 축사와 최근 취업시장 동향, 이력서 및 면접 준비 요령, 회사에서 살아남는 방법 등 우리 청년들의 취업시 활용할 수 있는 유용한 정보들이 전문가 초청 웨비나영상을통해제공되고있다. 박경재 LA총영사는이날축사에서 “코로나19 사태장기화로미국내취 업이어려운상황에서한인청년들에 게는 다양하고 양질의 일자리를 소 개하고, 최근 인력 부족으로 어려움 을 겪고 있는 구인 기업들은 우수한 한인 청년들을 고용할 수 있는 좋은 기회”라고강조했다. 이번취업박람회 는총 60개의기업이참여하고있고, 한인취업준비생들을위해OPT, H1B 등 비자 지원이 가능한 기업들도 42 개에이른다. 사전에이력서를제출하 지 못한 구인 청년들이나, 아직 학업 중인 한인 청년들도 행사 기간동안 취업박람회 웹사이트를 방문, 평소에 관심이 있는 기업 관계자와 면담 후 네트워킹을 통하여 사후에 이력서를 제출하거나향후취업준비를위한기 회로활용할수도있다. ■문의(무역관) kmove.la@gmail. com / +1-323-954-9500 (Ext. 150 / 145) (잡코리아 USA) jobkoreausa@ gmail.com / +1-213-384-1004 <박흥률기자> 뉴욕증시는 기술주들이 크게 오르 면서상승했다. 24일 뉴욕증권거래소에서 다우존 스30산업평균지수는전장보다 186.14 포인트(0.54%) 오른 34,393.98로 장을 마쳤다. 스탠더드앤드푸어스(S&P)500지수 는 전장보다 41.19포인트(0.99%) 상승 한 4,197.05를, 기술주 중심의 나스닥 지수는 전장보다 190.18포인트(1.41%) 뛴13,661.17을기록했다. 투자자들은 비트코인 가격과 기술 주움직임, 물가상승우려등을주시 했다. 비트코인 가격은 다시 20% 가 까이 반등하며 3만9,000 달러대까지 올라섰다. 주말동안 3만1,000 달러까 지떨어졌다가등락을거듭하고있다. 미국의 코로나19 확진자수가 확연 히꺾인모습을보이면서경제재개에 대한기대도커지고있다. 다만 그동안 불거졌던 물가 상승 우려는다소진정된모습이다. 10년물 국채금리는이날 1.6%근방에서거래 됐다. 다우지수 34,393.98 ▲ 186.14p ┃ 나스닥 13,661.17 ▲ 190.18p ┃ S&P 500 4,197.05 ▲ 41.19p ┃ 환율 1,132.0원 ▲ 1.5원 ┃ 금값 ＄1,881.80 ▼ ＄2.70 ┃ 코스피 3,144.30 ▼ 12.12p ┃ 코스닥 948.37 ▼ 17.26p 비트코인 반등 여파 뉴욕증시일제히상승 온라인통해미국·한국어디서든참여 구직희망자줄며채용가능성더높아 ● B1~4 경제 ● B6~12 업계·특집 ● B15~19 한국판 ● B23~31 안내광고 ■ 지면안내 10회 LA취업박람회가 온라인으로 개최된 가운데 인사담당자와 지원자간의 화상인터뷰가 진행되고 있다. <LA총영사관제공> 연방재무부가 신종 코로나바이러 스감염증(코로나19) 여파로 경제적 어려움을 겪고 있는 세입자와 건물 주를 지원하기 위해 60억달러가 넘 는 규모의 지원금을 지급했다고 경 제매체CNBC가21일보도했다. CNBC에 따르면 지난 2차와 3차 경기부양지원금(EIP)이 지급되는 것 과 함께 세입자의 렌트비 지원을 위 해연방의회가이미 450억달러를배 정 완료했다. 이중 300억달러 이상 이 실제 각 주정부에 지급되어 세입 자 렌트비 보조를 위해 사용되고 있 으며 나머지 지원금은 앞으로 몇 달 내각주정부에전달될예정이다. 코로나19백신접종의확산으로코로 나19 사태가진정되고있지만미국내 성인세입자7명중1명은여전히렌트 비를연체하고있으며, 특히흑인세입 자의경우5명중1명꼴로렌트비가체 납되어있어사정이더욱심각하다. 더욱이 오는 6월 말로 연방정부 차원의퇴거유예조치가만료될예정 인 가운데 세입자에 대한 실질적인 지원책이 요구되는 상황이어서 세입 자에대한지원금지급의빠른조치 가 필요한 상황이라고 주거보호단체 들은주장하고있다. <남상욱기자> 코로나 피해 건물주·세입자 대상 재무부, 60억달러지원완료 의회는‘렌트비 보조’ 450억달러 예산배정 “다양한60개기업문활짝…한인인재들모여라” ■ [지원자] 실시간인터뷰(Live Interview) 이용방법 이번 잡페어에서는 더 많은 구인처-구직자 간 매칭을 위해 현장 인터뷰(Live Interview) 기능을추가했다. 동 기능을 이용하면, 사전 접수된 면접 외에도 잡페어 기간 중 행 사 페이지에 접속해, 실시간 인터뷰를 원하는 기업을 선택하고, 면접 을진행할수있다. ▲기업배너에서현장인터뷰가능기업확인 현재 현장 인터뷰가 가능한 기업일 경우 좌측 상단에 빨간색 live 아이콘표시 ▲희망하는기업/직군에인터뷰신청 인터뷰 가능한 기업을 클릭해 job description 에서 업종/직군을 확 인한후, 희망분야와일치할시현장인터뷰(live interview) 신청 ▲인터뷰응시 안내된줌페이지에서인터뷰진행. 사전에이력서를구비해, 줌인 터뷰시기업에이력서전달할수있도록준비하는것이중요하다. ■ 잡코리아 USA LA취업박람회 26일까지 지난 해에 이어 올해도 코로나19 사태로 LA총영사관, 대한무역투자진 흥공사(KOTRA) LA무역관, 잡코리아 USA가 공동으로 개최하는 10회 LA 취업박람회가온라인으로개최됐다. 이번 취업박람회는 지난 해와는 대조적으로 취업신청자수가 현격하 게줄어미국사회가겪고있는구인 난이그대로반영됐다. 최근 미국 내 기업들은 코로나19 와 실업수당 등으로 인해 대체적으 로 인력부족을 겪고 있는데, 이러한 경향이금년취업박람회에서도반영 되어 예년보다 취업하기 위해 지원 하는 한인 청년들의 수가 적은 것으 로 나타났다. 실제로 24일까지 접수 된이력서건수는 252건으로작년 9 월에개최한제9회온라인취업박람 회(이력서 771건접수)에비해 3분의 1 수준에불과한것으로나타났다. 경제담당 이우철 영사는“미국에 체류하고 있는 유학생을 포함해 취 업준비생들이 구직할 수 있는 좋은 기회가 될 것”이라며 이번 취업박람 회에적극참여해줄것을부탁했다. 이번 취업 박람회는 24일(미 서부 기준)오전9시부터시작된가운데 오 는 26일오후 6시까지 3일간계속되 며, 미국내다른지역이나한국에있 는취업준비생들도참여가가능하다. 현재 LA취업박람회 홈페이지 (jobkoreausa.com/jobfair)에는 박경재 LA총영사를 포함해 코트라 LA무역 관김승욱관장, 남가주한국기업협회 (KITA) 신현수회장, 시에라마드르시 Rachelle Arizmendi 시장의 축사와 최근 취업시장 동향, 이력서 및 면접 준비 요령, 회사에서 살아남는 방법 등 우리 청년들의 취업시 활용할 수 있는 유용한 정보들이 전문가 초청 웨비나영상을통해제공되고있다. 박경재 LA총영사는이날축사에서 “코로나19 사태장기화로미국내취 업이어려운상황에서한인청년들에 게는 다양하고 양질의 일자리를 소 개하고, 최근 인력 부족으로 어려움 을 겪고 있는 구인 기업들은 우수한 한인 청년들을 고용할 수 있는 좋은 기회”라고강조했다. 이번취업박람회 는총 60개의기업이참여하고있고, 한인취업준비생들을위해OPT, H1B 등 비자 지원이 가능한 기업들도 42 개에이른다. 사전에이력서를제출하 지 못한 구인 청년들이나, 아직 학업 중인 한인 청년들도 행사 기간동안 취업박람회 웹사이트를 방문, 평소에 관심이 있는 기업 관계자와 면담 후 네트워킹을 통하여 사후에 이력서를 제출하거나향후취업준비를위한기 회로활용할수도있다. ■문의(무역관) kmove.la@gmail. com / +1-323-954-9500 (Ext. 150 / 145) (잡코리아 USA) jobkoreausa@ gmail.com / +1-213-384-1004 <박흥률기자> 뉴욕증시는 기술주들이 크게 오르 면서상승했다. 24일 뉴욕증권거래소에서 다우존 스30산업평균지수는전장보다 186.14 포인트(0.54%) 오른 34,393.98로 장을 마쳤다. 스탠더드앤드푸어스(S&P)500지수 는 전장보다 41.19포인트(0.99%) 상승 한 4,197.05를, 기술주 중심의 나스닥 지수는 전장보다 190.18포인트(1.41%) 뛴13,661.17을기록했다. 투자자들은 비트코인 가격과 기술 주움직임, 물가상승우려등을주시 했다. 비트코인 가격은 다시 20% 가 까이 반등하며 3만9,000 달러대까지 올라섰다. 주말동안 3만1,000 달러까 지떨어졌다가등락을거듭하고있다. 미국의 코로나19 확진자수가 확연 히꺾인모습을보이면서경제재개에 대한기대도커지고있다. 다만 그동안 불거졌던 물가 상승 우려는다소진정된모습이다. 10년물 국채금리는이날 1.6%근방에서거래 됐다. 다우지수 34,393.98 ▲ 186.14p ┃ 나스닥 13,661.17 ▲ 190.18p ┃ S&P 500 4,197.05 ▲ 41.19p ┃ 환율 1,132.0원 ▲ 1.5원 ┃ 금값 ＄1,881.80 ▼ ＄2.70 ┃ 코스피 3,144.30 ▼ 12.12p ┃ 코스닥 948.37 ▼ 17.26p 비트코인 반등 여파 뉴욕증시일제히상승 온라인통해미국·한국어디서든참여 구직희망자줄며채용가능성더높아 ● B1~4 경제 ● B6~12 업계·특집 ● B15~19 한국판 ● B23~31 안내광고 ■ 지면안내 10회 LA취업박람회가 온라인으로 개최된 가운데 인사담당자와 지원자간의 화상인터뷰가 진행되고 있다. <LA총영사관제공> 연방재무부가 신종 코로나바이러 스감염증(코로나19) 여파로 경제적 어려움을 겪고 있는 세입자와 건물 주를 지원하기 위해 60억달러가 넘 는 규모의 지원금을 지급했다고 경 제매체CNBC가21일보도했다. CNBC에 따르면 지난 2차와 3차 경기부양지원금(EIP)이 지급되는 것 과 함께 세입자의 렌트비 지원을 위 해연방의회가이미 450억달러를배 정 완료했다. 중 300 이상 이 실제 각 주정부에 지급되어 세입 자 렌트비 보조를 위해 사용되고 있 으며 나머지 지원금은 앞으로 몇 달 내각주정부에전달될예정이다. 코로나19백신접종의확산으로코로 나19 사태가진정되고있지만미국내 성인세입자7명중1명은여전히렌트 비를연체하고있으며, 특히흑인세입 자의경우5명중1명꼴로렌트비가체 납되어있어사정이더욱심각하다. 더욱이 오는 6월 말로 연방정부 차원의퇴거유예조치가만료될예정 인 가운데 세입자에 대한 실질적인 지원책이 요구되는 상황이어서 세입 자에대한지원금지급의빠른조치 가 필요한 상황이라고 주거보호단체 들은주장하고있다. <남상욱기자> 코로나 피해 건물주·세입자 대상 재무부, 60억달러지원완료 의회는‘렌트비 보조’ 450억달러 예산배정 모여라” ■ [지원자] 실시간인터뷰(Live Interview) 이용방법 이번 잡페어에서는 더 많은 구인처-구직자 간 매칭을 위해 현장 인터뷰(Live Interview) 기능을추가했다. 동 기능을 이용하면, 사전 접수된 면접 외에도 잡페어 기간 중 행 사 페이지에 접속해, 실시간 인터뷰를 원하는 기업을 선택하고, 면접 을진행할수있다. ▲기업배너에서현장인터뷰가능기업확인 현재 현장 인터뷰가 가능한 기업일 경우 좌측 상단에 빨간색 live 아이콘표시 ▲희망하는기업/직군에인터뷰신청 인터뷰 가능한 기업을 클릭해 job description 에서 업종/직군을 확 인한후, 희망분야와일치할시현장인터뷰(live interview) 신청 ▲인터뷰응시 안내된줌페이지에서인터뷰진행. 사전에이력서를구비해, 줌인 터뷰시기업에이력서전달할수있도록준비하는것이중요하다. ■ 잡코리아 USA LA취업박람회 26일까지 지난 해에 이어 올해도 코로나19 사태로 LA총영사관, 대한무역투자진 흥공사(KOTRA) LA무 , 잡코리아 US 가 공 으 최 10 L 취 박람 온라 개최 . 이번 지난 조적으 취업신청 가 현격하 줄 미국사회가겪고있는구 난이그대로반영됐다. 최근 미국 내 기업들은 코로나19 와 실업수당 등으로 인해 대체적으 족을 겪고 있는데, 년 . 로 수 개최 9 온라 (이력 771 ) 3 1 수준에불과한것으로나타났다. 경제담당 이우철 영사는“미국에 체류하고 있는 유학생을 포함해 취 업준비생들이 구직할 수 있는 좋은 기회가 될 것”이라며 이번 취업박람 회에적극참여해줄것을부탁했다. 이번 취업 박람회는 24일(미 서부 준)오전9 부터시 가운데 오 는 26일 후 6 3 간 되 며, 미국내 른지역이나 국에있 는취업 참 가 . 현재 L 지 (jobkoreausa.co /jobfair)에 LA총영사를 포함해 코트라 LA무역 관김승욱관장, 남가주한국기업협회 (KITA) 신현수회장, 시에라마드르시 Rachelle Ariz endi 동향, 이력서 및 면접 , 에 살 남 들 취업 용한 해 되 있 . L “ 19 업이어려운상황에서한인청년들에 게는 다양하고 양질의 일자리를 소 개하고, 최근 인력 부족으로 어려움 을 겪고 있는 구인 기업들은 우수한 한인 청년들을 고용할 수 있는 좋은 ” . 는총 60개의 , 한인취업준비생들을위해OPT, H1B 등 가능한 기업들도 42 . 이력서를 출하 지 못한 구인 청년들이나, 아직 학업 청 사 . ■문의(무역관) kmove.la@gmail. com / +1-323-954-9500 (Ext. 150 / 145) (잡코리아 USA) jobkoreausa@ gmail.com / +1-213-384-1004 <박흥률기자> 뉴욕증시는 기술주들이 크게 오르 면서상승했다. 24일 뉴욕증권거래소에서 다우존 스30산업평균지수는전장보다 186.14 포인트(0.54%) 오른 34,393.98로 장을 마쳤다. 스탠더드앤드푸어스(S&P)500지수 는 전장보다 41.19포인트(0.99%) 상승 한 4,197.05를, 기술주 중심의 나스닥 지수는 전장보다 190.18포인트(1.41%) 뛴13,661.17을기록했다. 투자자들은 비트코인 가격과 기술 주움직임, 물가상승우려등을주시 했다. 비트코인 가격은 다시 20% 가 까이 반등하며 3만9,000 달러대까지 올라섰다. 주말동안 3만1,000 달러까 지떨어졌다가등락을거듭하고있다. 미국의 코로나19 확진자수가 확연 히꺾인모습을보이면서경제재개에 대한기대도커지고있다. 다만 그동안 불거졌던 물가 상승 우려는다소진정된모습이다. 10년물 국채금리는이날 1.6%근방에서거래 됐다. 비트코인 반등 여파 증시일제히상승 온라인통해미국·한국어디서든참여 구직희망자줄며채용가능성더높아 1~4 경제 6~12 업계·특집 ● B15~19 한국판 ● B23~31 안내광고 ■ 지면안내 10 LA . <L 총 > 연방재무부가 신종 코로나바이러 스감염증(코로나19) 여파로 경제적 어려움을 겪고 있는 세입자와 건물 주를 지원하기 위해 60억달러가 넘 는 규모의 지원금을 지급했다고 경 제매체CNBC가21일보도했다. CNBC에 따르면 지난 2차와 3차 경기부양지원금(EIP)이 지급되는 것 과 함께 세입자의 렌트비 지원을 위 해연방의회가이미 450억달러를배 정 완료했다. 이중 300억달러 이상 이 실제 각 주정부에 지급되어 세입 자 렌트비 보조를 위해 사용되고 있 으며 나머지 지원금은 앞으로 몇 달 내각주정부에전달될예정이다. 코로나19백신접종의확산으로코로 나19 사태가진정되고있지만미국내 성인세입자7명중1명은여전히렌트 비를연체하고있으며, 특히흑인세입 자의경우5명중1명꼴로렌트비가체 납되어있어사정이더욱심각하다. 더욱이 오는 6월 말로 연방정부 차원의퇴거유예조치가만료될예정 인 가운데 세입자에 대한 실질적인 지원책이 요구되는 상황이어서 세입 자에대한지원금지급의빠른조치 가 필요한 상황이라고 주거보호단체 들은주장하고있다. <남상욱기자> 코로나 피해 건물주·세입자 대상 재무부, 60억달러지원완료 의회는‘렌트비 보조’ 450억달러 예산배정 “다양한60개기업문활짝…한인인재들 ■ [지원자] 실시간인터뷰(Live Interview) 이용방법 이번 잡페어에서는 더 많은 구인처-구직자 간 매칭을 위해 현장 인터뷰(Live Interview) 기능을추가했다. 동 기능을 이용하면, 사전 접수된 면접 외에도 잡페어 기간 중 행 페이 속해, , . 터 업확 li / 신 능한 을 해 job description 서 / 인한후, 희망분야와일치할시현장인터뷰(live interview) 신청 ▲인터뷰응시 안내된줌페이지에서인터뷰진행. 사전에이력서를구비해, 줌인 터뷰시기업에이력서전달할수있도록준비하는것이중요하다. ■ 잡코리아 USA LA취업박람회 26일까지 잡코리아 US LA취업박람회