한국일보 애틀랜타 전자신문

2021년 5월 29일 (토요일) B3 경제 자동차 여행 계획이 있다면 높은 개솔린가격을감수해야할것같다. 미국 내 개솔린 가격은 다가오는 메모리얼데이 연휴에 최고점을 찍은 뒤 여세를 몰아 여름 시즌까지 상승 세를유지할것이라는전망이나왔기 때문이다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19)에 대한 백신 접종 확산으로 그 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 것이 개솔린 가격 상 승세의동력으로작용하고있다는분 석이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은이번메모리얼데이연휴기 간 중 7년 만에 최고치를 기록한 뒤 올해여름시즌까지상승세를유지할 것이라고보도했다. 코로나19 백신접종을마친미국인 들이한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 것이 가격 상승세의원인이라고매체는전했다. 전미자동차협회(AAA)에따르면현 재 전국 개솔린 평균 가격은 갤론당 3.04달러로전달에비해 16센트가올 랐으며, 1년전같은기간과비교하면 무려1.08달러나상승했다. 개솔린가격의상승세는이번메모 리얼데이연휴중에최고치를기록할 것으로AAA는예상하고있다. 연휴 기간 중에 자동차 여행에 나 서는미국인의수가3,700만여명에달 할것이기때문이다.이는코로나19사 태로자택대피령이내려졌던지난해 에비해무려60%나증가한수치다. 이같은개솔린가격의상승세라면 올여름시즌동안개솔린가격은갤 론당 3.25달러까지 상승할 것이라는 전망이나오고있다. 이런 전망에는 정유사들이 정상적 으로가동해개솔린을생산하고태풍 과 같은 자연 재해가 없다는 가정이 전제조건이다. 또 다른 요인으로 원유 가격의 인 상 가능성도 꼽히고 있다. 서부 텍사 스산 원유의 경우 올해 여름 시즌에 배럴당70~75달러수준까지상승하고 현재배럴당 68달러인북해산브렌트 유는 배럴당 75~80달러까지 인상될 가능성이예측이되고있다. ‘개스버디’ 패트릭 드 한 석유분석 책임자는“자동차 여행 수요가 올 여 름더욱늘어날것이예상되고있다”며 “개솔린수요급증에공급선에문제가 발생한다면가격상승폭은더커질수 도있다”고말했다. <남상욱기자> 조바이든대통령이올해10월부터 적용되는 2022회계연도 예산안으로 6조달러 규모를 제시할 것으로 알려 졌다. 새 정책 추가 없이 기존의 정책을 반영하는 수준에서 마련됐는데 중국 견제를위한전력현대화에목표를두 고국방예산은800조원이배정됐다. 백악관은 오늘(28일) 6조달러 규모 의 2022회계연도예산안을공개할예 정이다. 바이든대통령이취임후처음 으로내놓는예산안이다. 통상대통령 이연초에예산안을내놓고의회의협 상을거쳐그해10월부터적용된다. 예산안에새로운정책을위한지출 이 추가되지는 않았다. 인프라 투자를 위한2조2,500억달러복지를위한1조 8,000억달러등바이든대통령이기존 에제시했던지출계획이반영됐다. 국방·교육 등 재량지출은 1조5,000 억달러 규모다. 사회보장 프로그램 등 에들어가는 의무지출도 예산에 포함 됐다. 뉴욕타임스는2차세계대전이후최 고 수준의 연방지출을 유지하게 되는 것이라고 지적했다. 블룸버그 통신은 연방정부의 규모와 범위를 극적으로 키우려는 바이든 대통령의 노력을 포 괄적으로보여주는것이라고평했다. 국방예산은7,150억달러규모다. B2 2차대전후최고수준지출 내년정부지출6조달러 바이든행정부첫예산 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 미국 은행권이 코로나19 사태로 부터 경제가 본격적인 회복을 보이 면서 올해 1분기 순익이 전년 동기 두 배 이상 증가한 순익을 기록했 다. 한인은행들이 포함되며 전체 은 행의 91%를 차지하는 커뮤니티 은 행들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선방했다. 26일 연방예금보험공사(FDIC)가 발표한‘2021년 1분기 은행 보고서’ 에 따르면 FDIC 보험에 가입된 전 국 4,978개 은행 등 전국 금융 기관 들이 올해 1분기에 낸 순익 규모는 768억달러로 전년 동기 대비 583억 달러(315.3%), 전 분기 대비 173억달 러(29.1%) 각각증가했다. 전체 은행의 4분의 3에 달하는 74.8% 은행들이올 1분기순익이전 년동기대비증가했다고밝혔다. 반 면 적자를 기록한 은행의 비율은 2020년 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에는 3.9%로감소했다. 평균 자산수익률(ROA)도 올 1분 기에 1.38%를 기록, 전년 동기 대 비 1.0%포인트, 전 분기 대비로는 0.28%포인트각각상승했다. 은행권의 올해 순익이 개선된 것 은 부실대출에 대비한 대손충당금 비용이 대폭 감소했기 때문이다. 은 행들은올해 1분기에대손충당금비 용 145억달러를 환입했다. 대손충당 금 비용은 증가하거나 감소하는 것 에따라순익이직접적인영향을끼 친다. 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 자마진(NIM)은 지속적으로 하락 하고 있다. 올 1분기 순이자마진은 2.56%를 기록했는데 이는 1년 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 FDIC가 분기별 보고서를 작성한 이후역대최저수준으로떨어졌다. 전국 4,978개은행중 91.1%를차 지하는 4,531개 커뮤니티 은행들은 올해 1분기에 84억달러 순익을 기 록, 전년 동기 대비 77.5%(37억달러) 증가했다. 73%의 커뮤니티 은행들 은 올 1분기 순익이 전년 동기 대비 증가했다고 밝혔다. 또한 커뮤니티 은행들의 순이자마진은 3.26%로 전 년 동기 대비 0.27%포인트 하락했 지만 전체 은행권의 2.56%에 비해 0.70%포인트나 높았다. 미 서부지 역에서 영업하는 11개 한인은행들 의 올해 1분기 순익도 9,790만달러 로 전년 동기의 4,735만달러에 비해 106.8% 급등했다. 은행권의올해 1분기총자산규모 는 22조5,642억달러로 전 분기 대 비 0.4%(816억달러) 증가했다. 은행 권의 총 대출 규모는 코로나19 사 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 0.4%(387억달러) 감소한 10조8,249 억달러를 기록했다. 은행권의 총 예 금고는 전 분기 대비 3.6%(6,350억 달러) 증가한 18조4,588억달러로역 대최고를기록했다. 파산 가능성이 있어‘문제 은행’ (problem bank)으로 분류된 은행은 올 1분기에 55개로 줄었다. 이같은 ‘문제 은행’ 감소는 2006년 4분기 이후 여전히 최소 규모이며 피크를 이뤘던 2010년 4분기의 888개에비 하면 극적인 변화라는 평가다. 문제 은행들의 총 자산 규모도 2010년 4 분기의 3,900억달러에서올 1분기에 는 542억달러규모로줄었다. 올해 1분기에도 활발한 인수&합 병이 이뤄지며 25개 은행이 인수& 합병됐으며 3개 신생 은행이 탄생 한반면파산은행은없었다. 그러나 이같은 순익 증가세에도 불구하고 은행권이 코로나발 경제 적 불확실성에 따른 대출 부실화와 이자비용과인건비를포함한영업비 용 증가 등 빠르게 변하는 금융 시 장 환경에 대비해야 할 것으로 지적 됐다. <조환동기자> 미금융권,경제회복에강한회복세반등 1분기768억달러순익,전년대비2배이상증가 한인은행속한커뮤니티은행들도실적개선 미국금융권이올해1분기에경기회복등에힘입어순익이전년대비대폭증가했다. <로이터> 코로나19 사태 로억눌렸던자 동차여행수요 가풀리면서올 해여름시즌까 지 개솔린 가 격상승세가지 속될것으로전 망됐다.<로이터> 올해메모리얼데이개솔린가격최고수준 여름까지상승세지속 재닛 옐런 재무장관은 27일 고 인플레이션이 연말까지 지속되겠 지만 일시적 현상일 것이라고 예 상했다. 옐런 장관은 이날 하원 세출위 소위 청문회에 출석해“인플레이 션이 일시적일 것이라는 점”이라며 “이는 고질적인 어떤 것이 아니다” 라고밝혔다.그는“몇달더지속하 고올해말까지높은인플레이션을 볼것으로예상한다”고말했다. 옐런 장관은 백악관과 재무부 가인플레이션을면밀히모니터링 하고 있다면서 물가 상승이 전염 병대유행, 공급망병목현상과관 련된지출변화에따른가격변동 이원인이라고설명했다. 그는 4월의 높은 물가상승률이 호텔, 항공료, 레크리에이션 등 지 난해 전염병 대유행 탓에 급락했 던 분야의 물가가 반등한 데 부분 적영향을받았다고말했다. 또반 도체 칩과 자동차 생산 등 전염병 대유행기간일시적으로공장문을 닫았던 분야의 공급 부족이 영향 을미쳤다고봤다. 그는“경제는 매우 심각하고 비 정상적인충격으로타격을받았다” 며“이것이 지출 패턴에서 상당한 변화를초래했다”고말했다.또경제 가제자리로돌아올때까지평탄치 않은과정이될것이라고전망했다. 연말까지지속, 정부물가상승대응할것 옐런재무,“높은인플레이션일시적” 문의:LA (323)692-2121 개솔린가격을감수해야할것같다. 세를 몰아 여름 시즌까지 전망 나1 백신 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 승세의 이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은 간 한 올해여 즌까지 세를유지할 것이라고보도했다. 들이한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 전미자동차협회 평균 가격은 갤론 랐으며, 1년전같은기간과비교하면 것으로AAA는예상하고있다. 명에달 할 기때문 로나 이같은개솔린가격의상승세라면 로가동해개솔린 없다는 꼽 스산 원유의 우 올해 여름 시즌에 상 현재배럴당 68달러인북해산브렌트 책임 견제를위한전력현대화에목표 방예산은800조원이배정됐 2 규 이 초에 을 상을거쳐 가되지 등 에들어가는 의무지출도 예산 와 는 러 부터 면서 올해 두 배 이상 증가한 순익을 기록했 다. 한인은 91%를 티 은 행들의 순익도 전년 동 26일 연 에 따르면 FDI 들이 올해 768억달러로 전년 동기 대비 달러(315.3%), 전 분기 대비 29. 전체 은행의 4분의 3에 달하는 년동기대비 면 적자를 년 1분기의 7.4% 평균 자산수익률(RO 1분 기에 1.38%를 기록, 전 1.0 분기 대비 28 은행권의 올해 순익이 개선된 것 은 부실대출에 대비한 대손충당금 용 금 비용은 증가하거나 감소 라순익 러 성 지표 978 올해 기 4 순익 록, 전년 동기 대 ( 행 올 순익이 동기 대비 마진 로 전 트 락 지만 전체 은행권의 2.56%에 비해 07 포 트나 높았다. 지 로 전년 동 에 비해 106.8% 급등했다. 분기 대 억달러를 기록 권 달러) 증가한 18조4,588억 고를기록했다. 파 ( an 이후 여전히 최소 규모 이뤘 은 도 반면파산은행은없었다. 권 이자비용 대비2배이상증가 에힘입어순익이전 가 지만 일 상 라고 위 문회에 적일 것이라는 병 망 목현상과 높은 등 기 적으로 동 행 있다면 높 가격을감수해야할 . 미국 개 은 얼 이 연휴에 최고점을 은 뒤 름 시즌까지 승 세를 라 전망이나왔기 때문이다. 신종 ( 1 ) 대한 접종 확산으 그 동안 동 가 급증하 개솔린 가 상 승 로 하 있다는분 석이다. 2 메모 이연휴기 간 중 고 록 뒤 올 를 할 것이 다. 코 1 백신 이 번에 동차 행에나서면 서 솔린 가격 상 고매체 했 . 전미자동 (A ) 재 개솔린 당 .04 러로전달에비 가올 랐 , 과 면 무려 .08달 . 개솔린가 얼 휴 를 록할 것으로 예상하 있다. 연휴 행 는 가3,7 0 달 할 이 이다.이는코로나1 사 태 자택대피 이 던 해 에 나증가한 치다. 이같은 솔 승세라면 름 즌 개솔린 갤 론 . 5 까지 는 전망이나오고 . 이런 산 고 과 은 자연 해가 가정이 전 조건이 . 또 의 능성도 꼽히고 있다. 서부 사 스 우 에 배럴 0 승하고 현재 럴당 달 북해 브렌트 유는 80 러 될 가능성이예 이 고있다. ’ 릭 한 “ 올 여 름 것이예상되고있다”며 솔린수요급증 공급선 가 다면 상 폭 수 도 ” . < 상 기 > 조바이든대통령이올해10월부터 용 는 22회계연 산 로 6 규 제시할 것으로 알려 졌다. 새 정책 추가 없이 영하는 수 됐는데 중국 견제를위한전력현대화에목표를두 고국방예산은800조원이배정됐다. 백악관은 오늘(28 ) 6조달 규모 의 2022회계연도예산안을공개할예 정이다. 바이든대통령이취임후처음 으로 놓는예산 이다. 통상 통령 안을 고의회의협 상 거쳐그 다. 예 에 로운정 위한 다. 프라 자를 위한2 2,50 한 조 8,000억 든대통 기존 에제 . 국 · 등 지 ,000 다. 사 프로 등 에 들어가는 의무지출도 예산에 함 됐 . 뉴 계대전 최 고 수준의 연방지출을 유지하게 되는 것 라 지적 . 룸버그 통신은 연방정부 규모 범 적 로 키우려는 이 포 괄적으로보여주 것이라 . 국방예산 7,1 . Friday, May 28, 2021 B2 2차대전후최고수준지출 내 정부지출6조 바 정 산 st ast r : r ss c a s t r a i s . . x , Los Angeles, CA 90004 국 행권이 코 터 본격 보이 면서 올해 1분 순익 전 기 두 배 이상 증가한 순익을 기록했 다. 되 전체 은 행의 91%를 차지하는 커뮤니티 은 행들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선 . 26일 연방예금보험공 (F I ) 표 2 서’ 에 FDI 보험에 가입된 전 국 , 78 행 전국 금 관 들 1분 익 규모는 7 8 달 로 5 3억 달 . ), 기 비 7 달 러( . %) 각각증가했 . 전 분의 4. 은 올 분기 전 년 증가 고 . 반 면 를 은행의 율은 2 2 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에 3. 다. 평균 수 률R ) 1분 에 . % , 동 대 비 . 트, 로는 0.2 각 승했다. 은행권의 올해 순익이 개선된 것 금 용이 대 . 행들은 손충 비 용 145억달러를 환입했다. 대손충당 금 비용 증가하 감소 것 에따라순익이직 인영 을끼 친다. 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 마진(NIM)은 지속적으로 하락 하 다. 1 기 순 진은 2. %를 록 1 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 I 별 보 작성한 이 수준으 떨어졌다. 전 4,9 개은행 1.1%를 하는 , 3 개 뮤 티 들은 올해 1분 4 러 기 록, 년 동 비 .5 ) 증가 . 커뮤 티 은 분기 익 전년 대비 증가 다 밝혔 . 니티 은행들의 순이자마진은 . 6% 전 년 0.2 포인트 하 했 지만 전체 은행권의 2.56%에 비해 0.70%포인 았다. 부지 역에서 영업하는 11 한 은행들 의 분기 순 , 0 달러 로 전년 동기의 4,735만달러 비해 1 6. % . 행 올 총자 5, 42억 로 대 비 . %( 16억달 ) 증가 . 행 권 총 대 모는 코로나19 사 태 면서 비 0.4%(387 ) 감소한 ,24 억 를 다. 은행권의 예 금고는 전 비 3. %(6,3 0억 달러) 한 1 조 , 억 러 역 대 고를기록했다. 파 이 어‘문 은행’ r blem b k) 올 에 5 개로 줄 . 이같 은행’ 감 는 6 분기 여 모 피크를 뤘 1 8개 비 . 은행들의 총 산 010년 분기 3,9 1 기 는 4 달 었 . 해 활발 이 25개 은행이 인수 합병 3 은행이 생 한반면파산은행은없었다. 익 증가세에도 불구하고 은행권이 코 나 경제 적 른 대출 부실화와 이 비를포 한영업비 용 등 빠르 변 는 융 시 장 로 적 됐 . < 자> 1분 7 러순 , 대비2배이상증가 한 속 행 미 금 올 분기 기 . < 이 > 9 태 로억눌렸던자 동차여행수요 가 리면 올 해 름시 까 지 개솔린 가 격 지 속 것으로전 망됐 .< 이터> 재닛 옐런 재 7일 플레 연 지속되겠 지만 시 현상일 것이 예 상했 . 옐런 날 하 청문회에 출 해“ 플레이 션이 ”이라며 적인 어떤 것이 아니다” 혔 . 는“몇 고올해말 지 은인 이션을 볼 예상 ” 다. 옐 백 을면 니터링 하 있다면서 승 전염 병 , 망 과관 련 지출 격 동 이라고설명했다. 는 월 물가상승률이 텔, 공 , 크리 등 지 난해 전 대유행 락했 던 데 부분 적영 을 았다고말했 . 또반 도체 칩과 자동차 산 등 전 병 대유 으로공장문을 닫았던 공 영향 을 봤다. 그 “ 제는 매 하고 비 로타 을받았다” 며“이것이 변화를 ” . 경제 가 리로 아 탄치 않 이라 전 . 연말까지지속, 정부물가상승대응할것 옐런재무,“높은인플레이션일시적” : ( ) 자동차 여행 계획이 있다면 높은 개솔린가격을감수해야할것같다. 미국 내 개솔린 가격은 다가오는 메모리얼데이 연휴에 최고점을 찍은 뒤 여세를 몰아 여름 시즌까지 상승 세를유지할것이라는전망이나왔기 때문이다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19)에 대한 백신 접종 확산으로 그 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 것이 개솔린 가격 상 승세의동력으로작용하고있다는분 석이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은이번메모리얼데이연휴기 간 중 7년 만에 최고치를 기록한 뒤 올해여름시즌까지상승세를유지할 것이라고보도했다. 코로나19 백신접종을마친미국인 들이한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 것이 가격 상승세의원인이라고매체는전했다. 전미자동차협회(AAA)에따르면현 재 전국 개솔린 평균 가격은 갤론당 3.04달러로전달에비해 16센트가올 랐으며, 1년전같은기간과비교하면 무려1.08달러나상승했다. 개솔린가격의상승세는이번메모 리얼데이연휴중에최고치를기록할 것으로AAA는예상하고있다. 연휴 기간 중에 자동차 여행에 나 서는미국인의수가3,700만여명에달 할것이기때문이다.이는코로나19사 태로자택대피령이내려졌던지난해 에비해무려60%나증가한수치다. 이같은개솔린가격의상승세라면 올여름시즌동안개솔린가격은갤 론당 3.25달러까지 상승할 것이라는 전망이나오고있다. 이런 전망에는 정유사들이 정상적 으로가동해개솔린을생산하고태풍 과 같은 자연 재해가 없다는 가정이 전제조건이다. 또 다른 요인으로 원유 가격의 인 상 가능성도 꼽히고 있다. 서부 텍사 스산 원유의 경우 올해 여름 시즌에 배럴당70~75달러수준까지상승하고 현재배럴당 68달러인북해산브렌트 유는 배럴당 75~80달러까지 인상될 가능성이예측이되고있다. ‘개스버디’ 패트릭 드 한 석유분석 책임자는“자동차 여행 수요가 올 여 름더욱늘어날것이예상되고있다”며 “개솔린수요급증에공급선에문제가 발생한다면가격상승폭은더커질수 도있다”고말했다. <남상욱기자> 조바이든대통령이올해10월부터 적용되는 2022회계연도 예산안으로 6조달러 규모를 제시할 것으로 알려 졌다. 새 정책 추가 없이 기존의 정책을 반영하는 수준에서 마련됐는데 중국 견제를위한전력현대화에목표를두 고국방예산은800조원이배정됐다. 백악관은 오늘(28일) 6조달러 규모 의 2022회계연도예산안을공개할예 정이다. 바이든대통령이취임후처음 으로내놓는예산안이다. 통상대통령 이연초에예산안을내놓고의회의협 상을거쳐그해10월부터적용된다. 예산안에새로운정책을위한지출 이 추가되지는 않았다. 인프라 투자를 위한2조2,500억달러복지를위한1조 8,000억달러등바이든대통령이기존 에제시했던지출계획이반영됐다. 국방·교육 등 재량지출은 1조5,000 억달러 규모다. 사회보장 프로그램 등 에들어가는 의무지출도 예산에 포함 됐다. 뉴욕타임스는2차세계대전이후최 고 수준의 연방지출을 유지하게 되는 것이라고 지적했다. 블룸버그 통신은 연방정부의 규모와 범위를 극적으로 키우려는 바이든 대통령의 노력을 포 괄적으로보여주는것이라고평했다. 국방예산은7,150억달러규모다. Friday, May 28, 2021 B2 2차대전후최고수준지출 내년정부지출6조달러 바이든행정부첫예산 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 미국 은행권이 코로나19 사태로 부터 경제가 본격적인 회복을 보이 면서 올해 1분기 순익이 전년 동기 두 배 이상 증가한 순익을 기록했 다. 한인은행들이 포함되며 전체 은 행의 91%를 차지하는 커뮤니티 은 행들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선방했다. 26일 연방예금보험공사(FDIC)가 발표한‘2021년 1분기 은행 보고서’ 에 따르면 FDIC 보험에 가입된 전 국 4,978개 은행 등 전국 금융 기관 들이 올해 1분기에 낸 순익 규모는 768억달러로 전년 동기 대비 583억 달러(315.3%), 전 분기 대비 173억달 러(29.1%) 각각증가했다. 전체 은행의 4분의 3에 달하는 74.8% 은행들이올 1분기순익이전 년동기대비증가했다고밝혔다. 반 면 적자를 기록한 은행의 비율은 2020년 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에는 3.9%로감소했다. 평균 자산수익률(ROA)도 올 1분 기에 1.38%를 기록, 전년 동기 대 비 1.0%포인트, 전 분기 대비로는 0.28%포인트각각상승했다. 은행권의 올해 순익이 개선된 것 은 부실대출에 대비한 대손충당금 비용이 대폭 감소했기 때문이다. 은 행들은올해 1분기에대손충당금비 용 145억달러를 환입했다. 대손충당 금 비용은 증가하거나 감소하는 것 에따라순익이직접적인영향을끼 친다. 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 자마진(NIM)은 지속적으로 하락 하고 있다. 올 1분기 순이자마진은 2.56%를 기록했는데 이는 1년 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 FDIC가 분기별 보고서를 작성한 이후역대최저수준으로떨어졌다. 전국 4,978개은행중 91.1%를차 지하는 4,531개 커뮤니티 은행들은 올해 1분기에 84억달러 순익을 기 록, 전년 동기 대비 77.5%(37억달러) 증가했다. 73%의 커뮤니티 은행들 은 올 1분기 순익이 전년 동기 대비 증가했다고 밝혔다. 또한 커뮤니티 은행들의 순이자마진은 3.26%로 전 년 동기 대비 0.27%포인트 하락했 지만 전체 은행권의 2.56%에 비해 0.70%포인트나 높았다. 미 서부지 역에서 영업하는 11개 한인은행들 의 올해 1분기 순익도 9,790만달러 로 전년 동기의 4,735만달러에 비해 106.8% 급등했다. 은행권의올해 1분기총자산규모 는 22조5,642억달러로 전 분기 대 비 0.4%(816억달러) 증가했다. 은행 권의 총 대출 규모는 코로나19 사 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 0.4%(387억달러) 감소한 10조8,249 억달러를 기록했다. 은행권의 총 예 금고는 전 분기 대비 3.6%(6,350억 달러) 증가한 18조4,588억달러로역 대최고를기록했다. 파산 가능성이 있어‘문제 은행’ (problem bank)으로 분류된 은행은 올 1분기에 55개로 줄었다. 이같은 ‘문제 은행’ 감소는 2006년 4분기 이후 여전히 최소 규모이며 피크를 이뤘던 2010년 4분기의 888개에비 하면 극적인 변화라는 평가다. 문제 은행들의 총 자산 규모도 2010년 4 분기의 3,900억달러에서올 1분기에 는 542억달러규모로줄었다. 올해 1분기에도 활발한 인수&합 병이 이뤄지며 25개 은행이 인수& 합병됐으며 3개 신생 은행이 탄생 한반면파산은행은없었다. 그러나 이같은 순익 증가세에도 불구하고 은행권이 코로나발 경제 적 불확실성에 따른 대출 부실화와 이자비용과인건비를포함한영업비 용 증가 등 빠르게 변하는 금융 시 장 환경에 대비해야 할 것으로 지적 됐다. <조환동기자> 미금융권,경제회복에 회복세반등 1분기768억달러순익,전년대비2배이상증가 한인은행속한커뮤니티은행들도실적개선 미국금융권이올해1분기에경기회복등에힘입어순익이전년대비대폭증가했다. <로이터> 코로나19 사태 로억눌렸던자 동차여행수요 가풀리면서올 해여름시즌까 지 개솔린 가 격상승세가지 속될것으로전 망됐다.<로이터> 올해메모리얼데이개솔린가격최고수준 여름까지상승세지속 재닛 옐런 재무장관은 27일 고 인플레이션이 연말까지 지속되겠 지만 일시적 현상일 것이라고 예 상했다. 옐런 장관은 이날 하원 세출위 소위 청문회에 출석해“인플레이 션이 일시적일 것이라는 점”이라며 “이는 고질적인 어떤 것이 아니다” 라고밝혔다.그는“몇달더지속하 고올해말까지높은인플레이션을 볼것으로예상한다”고말했다. 옐런 장관은 백악관과 재무부 가인플레이션을면밀히모니터링 하고 있다면서 물가 상승이 전염 병대유행, 공급망병목현상과관 련된지출변화에따른가격변동 이원인이라고설명했다. 그는 4월의 높은 물가상승률이 호텔, 항공료, 레크리에이션 등 지 난해 전염병 대유행 탓에 급락했 던 분야의 물가가 반등한 데 부분 적영향을받았다고말했다. 또반 도체 칩과 자동차 생산 등 전염병 대유행기간일시적으로공장문을 닫았던 분야의 공급 부족이 영향 을미쳤다고봤다. 그는“경제는 매우 심각하고 비 정상적인충격으로타격을받았다” 며“이것이 지출 패턴에서 상당한 변화를초래했다”고말했다.또경제 가제자리로돌아올때까지평탄치 않은과정이될것이라고전망했다. 연말까지지속, 정부물가상승대응할것 옐 무,“높은인플레이션일시적” 문의:LA (323)692-2121 자동차 여행 계획이 있다면 높은 개솔린가격을감수해야할것같다. 미국 내 개솔린 가격은 다가오는 메모리얼데이 연휴에 최고점을 찍은 뒤 여세를 몰아 여름 시즌까지 상승 세를유지할것이라는전망이나왔기 때문이다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19)에 대한 백신 접종 확산으로 그 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 것이 개솔린 가격 상 승세의동력으로작용하고있다는분 석이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은이번메모리얼데이연휴기 간 중 7년 만에 최고치를 기록한 뒤 올해여름시즌까지상승세를유지할 것이라고보도했다. 코로나19 백신접종을마친미국인 들이한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 것이 가격 상승세의원인이라고매체는전했다. 전미자동차협회(AAA)에따르면현 재 전국 개솔린 평균 가격은 갤론당 3.04달러로 달에비해 16센트가올 랐으며, 1년전같은기간과비교하면 무려1.08달러나상승했다. 개솔린가격의상승세는이번메모 리얼데이연휴중에최 치를기록할 것으로AAA는예상하고있다. 연휴 기간 중에 자동차 여행 나 서는미국인의수가3,700만여명에달 할것이기때문이다.이는코로나19사 태로자택대피령이내려졌던지난해 에비해무려60%나증가한수치다. 이같은개솔린가격의상승세라면 올여름시즌동안개솔린가격은갤 론당 3.25달러까지 상승할 것이라는 전망이나오고있다. 이런 전망에는 정유사들이 정상적 으로가동해개솔린을생산하고태풍 과 같은 자연 재해가 없다는 가정이 전제조건이다. 또 다른 요인으로 원유 가격의 인 상 가능성도 꼽히고 있다. 서부 텍사 스산 원유의 경우 올해 여름 시즌에 배럴당70~75달러수준까지상승하고 현재 68달러인북해산브렌트 유는 배럴당 75~80달러까지 인상될 가능성이예측이되고있다. ‘개스버디’ 패트릭 드 한 석유분석 책임자는“자동차 여행 수요가 올 여 름더욱늘어날것이예상되고있다”며 “개솔린수요급증에공급선에문제가 발생한다면가격상승폭은더커질수 도있다”고말했다. <남상욱기자> 조바이든대통령이올해10월부터 적용되는 2022회계연도 예산안으로 6조달러 규모를 제시할 것으로 알려 졌다. 새 정책 추가 없이 기존의 정책을 반영하는 수준에서 마련됐는데 중국 견제를위한전력현대화에목표를두 고국방예산은800조원이배정됐다. 백악관은 오늘(28일) 6조달러 규모 의 2022회계연도예산안을공개할예 정이다. 바이든대통령이취임후처음 으로내놓는예산안이다. 통상대통령 이연초에예산안을내놓고의회의협 상을거쳐그해10월부터적용된다. 예산안에새로운정책을위한지출 이 추가되지는 않았다. 인프라 투자를 위한2조2,500억달러복지를위한1조 8,000억달러등바이든대통령이기존 에제시했던지출계획이반영됐다. 국방·교육 등 재량지출은 1조5,000 억달러 규모다. 사회보장 프로그램 등 에 들어가는 의무지출도 예산에 포함 됐다. 뉴욕타임스는2차세계대전이후최 고 수준의 연방지출을 유지하게 되는 것이라고 지적했다. 블룸버그 통신은 연방정부의 규모와 범위를 극적으로 키우려는 바이든 대통령의 노력을 포 괄적으로보여주는것이라고평했다. 국방예산은7,150억달러규모다. Friday, May 28, 2021 B2 경 제 2차대전후최고수준지출 지출6조 바이든행정부첫예산 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 미국 은행권이 코로나19 사태로 부터 경제가 본격적인 회복을 보이 면서 올해 1분기 순익이 전년 동기 두 배 이상 증가한 순익을 기록했 다. 한인은행들이 포함되며 전체 의 91%를 차지하는 커뮤니티 은 행들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선방했다. 26일 연방예금보험공사(FDIC)가 발표한‘2021년 1분기 은행 보고서’ 에 따르면 FDIC 보험에 가입된 전 국 4,978개 은행 등 전국 금융 기관 들이 올해 1분기에 낸 순익 규모는 768억달러로 년 동기 대비 583억 달러(315.3%), 전 분기 대비 173억달 러(29.1%) 각각증가했다. 전체 은행의 4분의 3에 달하는 74.8% 은행들이올 1분기순익이전 년동기대비증가했다고밝혔다. 반 면 적자를 록한 은행의 비율은 2020년 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에는 3.9%로감소했다. 평균 자산수익률(ROA)도 올 1분 기에 1.38%를 기록, 전년 동기 대 비 1.0%포인트, 전 분기 대비로는 0.28%포인트각각상승했다. 은행권의 올해 순익이 개선된 것 은 부실대출에 대비한 대손충당금 비용이 대폭 감소했기 때문이다. 은 행들은올해 1분기에대손충당금비 용 145억달러를 환입했다. 대손충당 금 비용은 증가하거나 감소하는 것 에따라순익이직접적인영향을끼 친다. 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 자마진(NIM)은 지속적으로 하락 하고 있다. 올 1분기 순이자마진은 256 를 기록했는데 이는 1년 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 FDIC가 분기별 보고서를 작성한 이후역대최저수준으로떨어졌다. 전국 4,978 은행중 91.1%를차 지하는 4,531개 커뮤니티 은행들은 올해 1분기에 84억달러 순익을 기 록, 전년 동기 대비 77.5%(37억달러) 증가했다. 73%의 커뮤니티 은행들 은 올 1분기 순익이 전년 동기 대비 증가했다고 밝혔다. 또한 커뮤니티 은행들의 순이자마진은 3.26%로 전 년 동기 대비 0.27%포인트 하락했 지만 전체 은행권의 256%에 비해 0.70%포인트나 높았다. 미 서부지 역에서 영업하는 11개 한인은행들 의 올해 1분기 순익도 9,790만달러 로 전년 동기의 4,735만달러에 비해 106.8% 급등했다. 은행권의올해 1분기총자산규모 는 22조5,642억달러로 전 분기 대 비 0.4%(816억달러) 증가했다. 은행 권의 총 대출 규모는 코로나19 사 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 0.4%(387억달러) 감소한 10조8,249 억달러를 기록했다. 은행권의 총 예 금고는 전 분기 대비 3.6%(6,350억 달러) 증가한 18조4,588억달러로역 대최고를기록했다. 파산 가능성이 있어‘문제 은행’ (problem bank)으 분류된 은행 올 1분기에 55개로 줄었다. 이같은 ‘문제 은행’ 감 는 2006년 4분기 후 여전히 최소 규모이며 피크를 이뤘던 2010년 4분기의 888개에비 하면 극적인 변화라는 평가다. 문제 은행들의 총 자산 규모도 2010년 4 분기의 3,900억달러에서올 1분기에 는 542억달러규모로줄었다. 올해 1분기에도 활발한 인수&합 병이 이뤄지며 25개 은행이 인수& 합병됐으며 3개 신생 은행이 탄생 한반면파산은행은없었다. 그러나 이같은 순익 증가세에도 불구하고 은행권이 코로나발 경제 적 불확실성에 따른 대출 부실화와 이자비용과인건비를포함한영업비 용 증가 등 빠르게 변하는 금융 시 장 환경에 대비해야 할 것으로 지적 됐다. <조환동기자> 미금융권,경 반 1분기768억달러순익,전년대비2배 한인은행속한커뮤니티은행들도실적개선 미국금융권이올해1분기에경기회복등에힘입어순익이전년대비대폭증가했다. <로이터> 코로나19 사태 로억눌렸던자 동차여행수요 가풀리면서올 해여름시즌까 지 개솔린 가 격상승세가지 속될것으로전 망됐다.<로이터> 올해메모리얼데이개솔린가격최고수준 여름까지상승세지속 재닛 옐런 재무장관은 27일 고 인플레이션이 연말까지 지속되겠 지만 일시적 현상일 것이라고 예 상했다. 옐런 장관은 이날 하원 세출위 소위 청문회에 출석해“인플레이 션이 일시적일 것이라는 점”이라며 “이는 고질적인 어떤 것이 아니다” 라고밝혔다.그는“몇달더지속하 고올해말까지높은인플레이션을 볼것으로예상한다”고말했다. 옐런 장관은 백악관과 재무부 가인플레이션을면밀히모니터링 하고 있다면서 물가 상승이 전염 병대유행, 공급망병목현상과관 련된지출변화에따른가격변동 이원인이라고설명했다. 그는 4월의 높은 물가상승률이 호텔, 항공료, 레크리에이션 등 지 난해 전염병 대유행 탓에 급락했 던 분야의 물가가 반등한 데 부분 적영향을받았다고말했다. 또반 도체 칩과 자동차 생산 등 전염병 대유행기간일시적으로공장문을 닫았던 분야의 공급 부족이 영향 을미쳤다고봤다. 그는“경제는 매우 심각하고 비 정상적인충격으로타격을받았다” 며“이것이 지출 패턴에서 상당한 변화를초래했다”고말했다.또경제 가제자리로돌아올때까지평탄치 않은과정이될것이라고전망했다. 연말까지지속, 정부물가상승대응할것 옐런재무,“높은인플레이션일시적” 문의:LA (323)692-2121 자동차 여행 계획이 있다면 높은 개솔린가격을감수해야할것같다. 미국 내 개솔린 가격은 다가오는 메모리얼데이 연휴에 최고점을 찍은 뒤 여세를 몰아 여름 시즌까지 상승 세를유지할것이라는전망이나왔기 때문이다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19)에 대한 백신 접종 확산으로 그 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 것이 개솔린 가격 상 승세의동력으로작용하고있다는분 석이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은이번메모리얼데이연휴기 간 중 7년 만에 최고치를 기록한 뒤 올해여름시즌까지상승세를유지할 것이라고보도했다. 코로나19 백신접종을마친미국인 들이한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 것이 가격 상승세의원인이라고매체는전했다. 전미자동차협회(AAA)에따르면현 재 전국 개솔린 평균 가격은 갤론당 3.04달러로전달에비해 16센트가올 랐으며, 1년전같은기간과비교하면 무려1.08달러나상승했다. 개솔린가격의상승세는이번메모 리얼데이연휴중에최고치를기록할 것으로AAA는예상하고있다. 연휴 기간 중에 자동차 여행에 나 서는미국인의수가3,700만여명에달 할것이기때문이다.이는코로나19사 태로자택대피령이내려졌던지난해 에비해무려60%나증가한수치다. 이같은개솔린가격의상승세라면 올여름시즌동안개솔린가격은갤 론당 3.25달러까지 상승할 것이라는 전망이나오고있다. 이런 전망에는 정유사들이 정상적 으로가동해개솔린을생산하고태풍 과 같은 자연 재해가 없다는 가정이 전제조건이다. 또 다른 요인으로 원유 가격의 인 상 가능성도 꼽히고 있다. 서부 텍사 스산 원유의 경우 올해 여름 시즌에 배럴당70~75달러수준까지상승하고 현재배럴당 68달러인북해산브렌트 유는 배럴당 75~80달러까지 인상될 가능성이예측이되고있다. ‘개스버디’ 패트릭 드 한 석유분석 책임자는“자동차 여행 수요가 올 여 름더욱늘어날것이예상되고있다”며 “개솔린수요급증에공급선에문제가 발생한다면가격상승폭은더커질수 도있다”고말했다. <남상욱기자> 고국 백악 의 202 정이다. 으로 이연 상을 예산 이 추 위한2 8,000 에제 국방 억달러 에 들 됐다. 뉴욕 고 수 것이라 연방정 키우려 괄적으 국방 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 행의 91%를 차지하는 커뮤니티 은 행들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선방했다. 26일 연방예금보험공사(FDIC)가 발표한‘2021년 1분기 은행 보고서’ 에 따르면 FDIC 보험에 가입된 전 국 4,978개 은행 등 전국 금융 기관 들이 올해 1분기에 낸 순익 규모는 768억달러로 전년 동기 대비 583억 달러(315.3%), 전 분기 대비 173억달 러(29.1%) 각각증가했다. 전체 은행의 4분의 3에 달하는 74.8% 은행들이올 1분기순익이전 년동기대비증가했다고밝혔다. 반 면 적자를 기록한 은행의 비율은 2020년 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에는 3.9%로감소했다. 평균 자산수익률(ROA)도 올 1분 기에 1.38%를 기록, 전년 동기 대 비 1.0%포인트, 전 분기 대비로는 0.28%포인트각각상승했다. 은행권의 올해 순익 개선된 것 은 부실 출에 대비한 대손충당금 친다. 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 자마진(NIM)은 지속적으로 하락 하고 있다. 올 1분기 순이자마진은 2.56%를 기록했는데 이는 1년 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 FDIC가 분기별 보고서를 작성한 이후역대최저수준으로떨어졌다. 전국 4,978개은행중 91.1%를차 지하는 4,531개 커뮤니티 은행들은 올해 1분기에 84억달러 순익을 기 록, 전년 동기 대비 77.5%(37억달러) 증가했다. 73%의 커뮤니티 은행들 은 올 1분기 순익이 전년 동기 대비 증가했다고 밝혔다. 또한 커뮤니티 은행들의 순이자마진은 3.26%로 전 년 동기 대비 0.27%포인트 하락했 지만 전체 은행권의 2.56%에 비해 0.70%포인트나 높았다. 미 서부지 역에서 영업하는 11개 한인은행들 의 올해 1분기 순익도 9,790만달러 로 전년 동기의 4,735만달러에 비해 106.8% 급등했다. 은행권의올해 1분기총자산규모 는 22조5,642억달러로 전 분기 대 비 0.4%(816억달러) 증가했다. 은행 권의 총 대출 규모는 코로나19 사 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 0.4%(387억달러) 감소한 10조8,249 억달러를 기록했다. 은행권의 총 예 금고는 전 분기 대비 3.6%(6,350억 달러) 증가한 18조4,588억달러로역 대최고를기록했다. 파산 가능성이 있어‘문제 은행’ (problem bank)으로 분류된 은행은 올 1분기에 55개로 줄었다. 이같은 ‘문제 은행’ 감소는 2006년 4분기 이후 여전히 최소 규모이며 피크를 이뤘던 2010년 4분기의 888개에비 하면 극적인 변화라는 평가다. 문제 은행들의 총 자산 규모도 2010년 4 분기의 3,900억달러에서올 1분기에 는 542억달러규모로줄었다. 올해 1분기에도 활발한 인수&합 병이 이뤄지며 25개 은행이 인수& 합병됐으며 3개 신생 은행이 탄생 한반면파산은행은없었다. 그러나 이같은 순익 증가세에도 불구하고 은행권이 코로나발 경제 적 불확실성에 따른 대출 부실화와 이자비용과인건비를포함한영업비 용 증가 등 빠르게 변하는 금융 시 장 환경에 대비해야 할 것으로 지적 됐다. <조환동기자> 미국금융권이올해1분기에경기회복등에힘입어순익이전년대비대폭증가했다. <로이터> 코로나19 사태 로억눌렸던자 동차여행수요 가풀리면서올 해여름시즌까 지 개솔린 가 격상승세가지 속될것으로전 망됐다.< 이터> 올해메모리얼데이개솔린가격최고수준 여름까지상승세지속 재닛 옐런 재무장관은 27일 고 인플레이션이 연말까지 지속되겠 지만 일시적 현상일 것이라고 예 상했다. 옐런 장관은 이날 하원 세출위 소위 청문회에 출석해“인플레이 션이 일시적일 것이라는 점”이라며 “이는 고질적인 어떤 것이 아니다” 라고밝혔다.그 “몇달더지속하 고올해말까지높은인플레이션을 볼것으로예상한다”고말했다. 옐런 장관은 백악관과 재무부 가인플레이션을면밀히모니터링 하고 있다면서 물가 상승이 전염 병대유행, 공급망병목현상과관 련된지출변화에따른가격변동 이원 그는 호텔, 난해 던 분 적영 도체 대유행 닫았 을미 그는 정상적 며“이 변화를 가제 않은 연말까지지속, 정부물가 옐런재무,“높은인플 문의:LA (323)692-2121 다 수해야 점 승 기 때문 . 코 ) 접 눌 다 일 C 솔 름 도했다 한꺼 에 나 요 격 상 ) 당 .0 러 , 면 려 . 솔 행 ,7 이 1 름 동해 을 자 성 히 의 름 럴 6 러 유 성 자 예 려 . 수 한 현대 두 고 방예 정 . 백 28 달 022 연 산 예 정 취임 음 으 산 령 예산안 협 그 되 한 , 8 에제시했던지출계획이반영됐다. 출 예 방 출을 유 는 신은 연 범 보 것 , 지 i l 행 부 을 은행 은 행 차지 의 두 공 F 표 C 험에 입 는 러 1 3 기 ) 전 행 달 동 적자 기 은 0 서 0 기 R 8 , 기 대 , 대 는 순익 입 당 증가 소 에 향 친 그러나 인 은 속적 락 3.13 대 하 떨 다 개은행 % 기 비 77.5%(37억달러) . 티 은 들의 자 만 행권 에 7 % 트 았 역 1 개 분 전 5 8% 했다 , ) 대 나 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 3 록했다 고 . 5 파 ’ ( b 6 를 8 비 행 올해 1분기에도 활발한 인수&합 이 수 하 행 이 나발 경제 화와 포 한영업비 시 은행 . 로 자 동차 행 요 해여 시 상 . 올해메모리얼데이개 고 플 지 것 예 옐 션 라 지 예 등 지 했 분 또반 행 공 던 연말까지지속, 정부물가상승대응할것 자동차 여행 계획이 있다면 높은 개솔린가격을감수해야할것같다. 미국 내 개솔린 가격은 다가오는 메모리얼데이 연휴에 최고점을 찍은 뒤 여세를 몰아 여름 시즌까지 상승 세를유지할것이라는전망이나왔기 때문이다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19)에 대한 백신 접종 확산으로 그 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 것이 개솔린 가격 상 승세의동력으로작용하고있다는분 석이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은이번메모리얼데이연휴기 간 중 7년 만에 최고치를 기록한 뒤 올해여름시즌까지상승세를유지할 것이라고보도했다. 코로나19 백신접종을마친미국인 들이한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 것이 가격 상승세의원인이라고매체는전했다. 전미자동차협회(AAA)에따르면현 재 전국 개솔린 평균 가격은 갤론당 3.04달러로전달에비해 16센트가올 랐으며, 1년전같은 간과비교하면 무려1.08달러나상승했다. 개솔린가격의 세는이번메모 리얼데이연휴중에최고치를기록할 것으로AAA는예상하 있다. 연휴 기간 중에 자동차 여행에 나 서는미국인의수가3,700만 명 달 할것이기때문이다.이는코로 19사 태로자택대피령이내려졌던지난해 에비해무려60%나증가한수치다. 이같은개솔린가격의상승세라면 올여름시즌동안개솔린가격은갤 론당 3.25달러까지 상승할 것이라는 전망이나오고있다. 이런 전망에는 정유사들이 정상적 으로가동해개솔린을생산하고태풍 과 같은 자연 재해가 없다는 가정이 전제조건이다. 또 다른 요인으로 원유 가격의 인 상 가능성도 꼽히고 있다. 서부 텍사 스산 원유의 경우 올해 여름 시즌에 배럴당70~75달러수준까지상승하고 현재배럴당 68달러인북해산브렌트 유는 배럴당 75~80달러까지 인상될 가능성이예측이되고있다. ‘개스버디’ 패트릭 드 한 석유분석 책임자는“자동차 여행 수요가 올 여 름더욱늘어날것이예상되고있다”며 “개솔린수요급증에공급선에문제가 발생한다면가격상승폭은더커질수 도있다”고말했다. <남상욱기자> 백악 의 202 정이다. 으로 이연 상을 예산 이 추 위한2 8,000 에제 국방 억달러 에 들 됐다. 뉴욕 고 수 것이라 연방정 키우려 괄적으 국방 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선방했다. 26일 연방예금보험공사(FDIC)가 발표한‘2021년 1분기 은행 보고서’ 에 따르면 FDIC 보험에 가입된 전 국 4,978개 은행 등 전국 금융 기관 들이 올해 1분기에 낸 순익 규모는 768억달러로 전년 동기 대비 583억 달러(315.3%), 전 분기 대비 173억달 러(29.1%) 각각증가했다. 전체 은행의 4분의 3에 달하는 74.8% 은행들이올 1분기순익이전 년동기대비증가했다고밝혔다. 반 면 적자를 기록한 은행의 비율은 2020년 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에는 3.9%로감소했다. 평균 자산수익률(ROA)도 올 1분 기에 1.38%를 기록, 전년 동기 대 비 1.0%포인트, 전 분기 대비로는 0.28%포인트각각상승했다. 은행권의 올해 순익이 개선된 것 은 부실대출에 대비한 대손충당금 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 자마진(NIM)은 지속적으로 하락 하고 있다. 올 1분기 순이자마진은 2.56%를 기록했는데 이는 1년 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 FDIC가 분기별 보고서를 작성한 이후역대최저수준으로떨어졌다. 전국 4,978개은행중 91.1%를차 지하는 ,531 커뮤니티 은행들은 올해 1분기에 84억달러 순익을 기 록, 전년 동기 대비 77.5%(37억달러) 증가했다. 73%의 커뮤니티 은행들 은 올 1분기 순익이 전년 동기 대비 증가했다고 밝혔다. 또한 커뮤니티 은행들의 순이자마진은 3.26%로 전 년 동기 대비 0.27%포인트 하락했 지만 전체 은행권의 2.56%에 비해 0.70%포인트나 높았다. 미 서부지 역에서 영업하는 11개 한인은행들 의 올해 1분기 순익도 9,790만달러 로 전년 동기의 4,735만달러에 비해 106.8% 급등했다. 은행권의올해 1분기총자산규모 는 22조5,642억달러로 전 분기 대 비 0.4%(816억달러) 증가했다. 은행 권의 총 대출 규모는 코로나19 사 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 0.4%(387억달러) 감소한 10조8,249 억달러를 기록했다. 은행권의 총 예 금고는 전 분기 대비 3.6%(6,350억 달러) 증가한 18조4,588억달러로역 대최고를기록했다. 파산 가능성이 있어‘문제 은행’ (problem bank)으로 분류된 은행은 올 1분기에 55개 줄었다. 이같 ‘문제 은행’ 감소는 2006년 4분기 이후 여전히 최소 규모이며 피크를 이뤘던 2010년 4분기의 888개에비 하면 극적인 변화라는 평가다. 문제 은행들의 총 자산 규모도 2010년 4 분기의 3,900억달러에서올 1분기에 는 542억달러규모로줄었다. 올해 1분기에도 활발한 인수&합 병이 이뤄지며 25개 은행이 인수& 합병됐으며 3개 신생 은행이 탄생 한반면파산은행은없었다. 그러나 이같은 순익 증가세에도 불구 고 은행권이 코로나발 경제 적 불확실성에 따른 대출 부실화와 이자비용과인건비를포함한영업비 용 증가 등 빠르게 변하는 금융 시 장 환경에 대비해야 할 것으로 지적 됐다. <조환동기자> 미국금융권이올해1분기에경기회복등에힘입어순익이전년대비대폭증가했다. <로이터> 코로나19 사태 로억눌렸던자 동차여행수요 가풀리면서올 해여름시즌까 지 개솔린 가 격상승세가지 속될것으로전 망됐다.<로이터> 올해메모리얼데이개솔린가격최고수준 여름까지상승세지속 재닛 옐런 재무장관은 27일 고 인플레이션이 연말까지 지속되겠 지만 일시적 현상일 것이라고 예 상했다. 옐런 장관은 이날 하원 세출위 소위 청문회에 출석해“인플레이 션이 일시적일 것이라는 점”이라며 “이는 고질적인 어떤 것이 아니다” 라고밝혔다.그는“몇달더지속하 고올해말까지높은인플레이션을 볼것으로예상한다”고말했다. 옐런 장관은 백악관과 재무부 가인플레이션을면밀히모니터링 하고 있다면서 물가 상승이 전염 병대유행, 공급망병목현상과관 련된지출변화에따른가격변동 이원 그는 호텔, 난해 던 분 적영 도체 대유행 닫았던 을미 그는 정상적 며“이 변화를 가제 않은 연말까지지속, 정부물가 옐런재무,“높은인플 문의:LA (323)692-2121 자동차 여행 계획이 있다면 높은 개솔린가격을감수해야할것같다. 미국 내 개솔린 가격은 다가오는 메모리얼데이 연휴에 최고점을 찍은 뒤 여세를 몰아 여름 시즌까지 상승 세를유지할것이라는전망이나왔기 때문이다. 신종 코로나바 러스 감염증(코로 나19)에 대한 백신 접종 확산으로 그 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 것이 개솔린 가격 상 승세의동력으로작용하고있다는분 석이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은이번메모리얼데이연휴기 간 중 7년 만에 최고치를 기록한 뒤 올해여름시즌까지상승세를유지할 것이라고보도했다. 코로나19 백신접종을마친미국인 들이한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 것이 가격 상승세의원인이라고매체는전했다. 전미자동차협회(AAA)에따르면현 재 국 개솔린 평균 가격은 갤론당 3.04달러로전달에비해 16센트가올 랐으며, 1년 같은기간과비교하면 무려1.08달러나상승했다. 개솔린가격의 세는이번메모 리얼데이연휴중에최고치를기록할 것으로AAA는예상하고있다. 연휴 기간 중에 자동차 여행에 나 서는미국인의수가3,700만 명 달 할것이기때문이다.이는코로나19사 태로자택대피령이내려졌던지난해 에비해무려60%나증가한수치다. 이같은개솔린가격의상승세라면 올여름시즌동안개솔린가격은갤 론당 3.25달러까지 상승할 것이 는 전망이나오고있다. 이런 전망에는 정유사들이 정상적 으로가동해개솔린을생산하고태풍 과 같은 자연 재해가 없다는 가정이 전제조건이다. 또 다른 요인으로 원유 가격의 인 상 가능성도 꼽히고 있다. 서부 텍사 스산 원유의 경우 올해 여름 시즌에 배럴당70~75달러수준까지상승하고 현재배럴당 68달러인북해산브렌트 유는 75~80달러 인상될 가능성이예측이되고있다. ‘개스버디’ 패트릭 드 한 석유분석 책임자는“자동차 여행 수요가 올 여 름더욱늘어날것이예상되고있다”며 “개솔린수요급증에공급선에문제가 발생한다면가격상승폭은더커질수 도있다”고말했다. <남상욱기자> 조바이든대통령이올해10월부터 적용되는 2022회계연도 예산안으로 6조달러 규모를 제시할 것으로 알려 졌다. 새 정책 추가 없이 기존의 정책을 반영하는 수준에서 마련됐는데 중국 견제를위한전력현대화에목표를두 고국방예산은800조원이배정됐다. 백악관은 오늘(28일) 6조달러 규모 의 2022회계연도예산안을공개할예 정이다. 바이든대통령이취임후처음 으로내놓는예산안이다. 통상대통령 이연초에예산안을내놓고의회의협 상을거쳐그해10월부터적용된다. 예산안 새로운정책을위한지출 이 추가되지는 않았다. 인프라 투자를 위한2조2,500억달러복지를 한1조 8,000억달러등바이든대통령이기존 에제시했던지출계획이반영됐다. 국방·교육 등 재량지출은 1조5,000 억달러 규모다. 사회보장 프로그램 등 에 들어가는 의무지출도 예산에 포함 됐다. 뉴욕타임스는2차세계대전이후최 고 수준의 연방지출을 유지하게 되는 것이라고 지적했다. 블룸버그 통신은 연방정부 규모와 범위를 극적으로 키우려는 바이든 대통령의 노력을 포 괄적으로보여주는것이라고평했다. 국방예산은7,150억달러규모다. 2차대전후최고수준지출 내년정부지출6조달러 바이든행정부첫예산 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 미국 은행권이 코로나19 사태로 부터 경제가 본격적인 회복을 보이 면서 올해 1분기 순익이 전년 동기 두 배 이상 증가한 순익을 기록했 다. 한인은행들이 포함되며 체 은 행의 91%를 차지하는 커뮤니티 은 행들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선방했다. 26일 연방예금보험공사(FDIC)가 발표한‘2021년 1분기 은행 보고서’ 에 따르면 FDIC 보험에 가입된 전 국 4,978개 은행 등 전국 금융 기관 들이 올해 1분기에 낸 순익 규모는 768억달러로 전년 동기 대비 583억 달러(315.3%), 분기 대비 173억달 러(29.1%) 각각증가했다. 전체 은행의 4 의 3에 달하는 74.8% 은행들이올 1분기순익이전 년동기대비증가했다고밝혔다. 반 면 적자를 기록한 은행의 비율은 2020년 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에는 3.9%로감소했다. 평균 자산수익률(ROA)도 올 1분 기에 1.38%를 기록, 전년 동기 대 비 1.0%포인트, 전 분기 대비로는 0.28%포인트각각상승했다. 은행권의 올해 순익이 개선된 것 은 부실대출에 대비한 대손충당금 비용이 대폭 감소했기 때문이다. 은 행들은올해 1분기에대손충당금비 용 145억달러를 환입했다. 대손충당 금 비용은 증가하거나 감소하는 것 에따라순익이직접적인영향을끼 친다. 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 자마진(NIM)은 지속적으로 하락 하고 있다. 올 1분기 순이자마진은 2.56%를 기록했는데 이는 1년 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 FDIC가 분기별 보고서를 작성한 이후역 최저수준으로떨어졌다. 전국 4,978개은행중 91.1%를차 지하는 4,531 커뮤니티 은행들은 올해 1분기에 84억달러 순익을 기 록, 전년 동기 대비 77.5%(37억달러) 증가했다. 73%의 커뮤니티 은행들 은 올 1분기 순익이 전년 동기 대비 증가했다고 밝혔다. 또한 커뮤니티 은행들의 순이자마진은 3.26%로 전 년 동기 대비 0.27%포인트 하락했 지만 전체 은행권의 2.56%에 비해 0.70%포인트나 높았다. 미 서부지 역에서 영업하는 11개 한인은행들 의 올해 1분기 순익도 9,790만달러 로 전년 동기의 4,735만달러에 비해 106.8% 급등했다. 은행권의 1 기총자산규모 는 22조5,642억달러로 전 분기 대 비 0.4%(816억달러) 증가했다. 은행 권의 총 대출 규모는 코로나19 사 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 0.4%(387억달러) 감소한 10조8,249 억달러를 기록했다. 은행권의 총 예 금고는 전 분기 대비 3.6%(6,350억 달러) 증가한 18조4,588억달러로역 대최고를기록했다. 파산 가능성이 있어‘문제 은행’ (problem bank)으로 분류된 은행은 올 1분기에 55개로 줄었다. 이같은 ‘문제 은행’ 감소는 2006년 4분기 이후 여전히 최 규모이며 피크를 이뤘던 2010년 4분기의 888개에비 하면 극적인 변화라는 평가다. 문제 은행들의 총 자산 규모도 2010년 4 분기의 3,900억달러에서올 1분기에 는 542억달러규모로줄었다. 올해 1분기에도 활발한 인수&합 병이 이뤄지며 25개 은행이 인수& 합병됐으며 3개 신생 은행이 탄생 한반면파산은행은없었다. 그러나 이같 순익 증가세에도 불구하고 은행권이 코로나발 경제 적 불확실성에 따른 대출 부실화와 이자비용과인건비를포함한영업비 용 증가 등 빠르게 변하는 금융 시 장 환경에 대비해야 할 것으로 지적 됐다. <조환동기자> 미 , 제회복에강한회복세반등 1분기768억달러순익,전년대비2배이상증가 한인은행속한커뮤니티은행들도실적개선 미국금융권이올해1분기에경기회복등에힘입어순익이전년대비대폭증가했다. <로이터> 코로나19 사태 로억눌렸던자 동차여행수요 가풀리면서올 해여름시즌까 지 개솔린 가 격상승세가지 속될것으로전 망됐다.<로이터> 올해메모리얼데이개솔린가격최고수준 여름까지상승세지속 재닛 옐런 재무장관은 27일 고 인플레이션이 연말까지 지속되겠 지만 일시적 현상일 것이라고 예 상했다. 옐런 장관은 이날 하원 세출위 소위 청문회에 출석해“인플레이 션이 일시적일 것이라는 점”이라며 “이는 고질적인 어떤 것이 아니다” 라고밝혔다.그는“몇달더지속하 고올해말까지높은인플레이션을 볼것으로예상한다”고말했다. 옐런 장관은 백악관과 재무부 가인플레이션을면밀히모니터링 하고 있다면서 물가 상승이 전염 병대유행, 공급망병목현상과관 련된지출변화에따른가격변동 이원인이라고설명했다. 그는 4월의 높은 물가상승률이 호텔, 항공료, 레크리에이션 등 지 난해 전염병 대유행 탓에 급락했 던 분야의 물가가 반등한 데 부분 적영향을받았다고말했다. 또반 도체 칩과 자동차 생산 등 전염병 대유행기간일시적으로공장문을 닫았던 분야의 공급 부족이 영향 을미쳤다고봤다. 그는“경제는 매우 심각하고 비 정상적인충격으로타격을받았다” 며“이것이 지출 패턴에서 상당한 변화를초래했다”고말했다.또경제 가제자리로돌아올때까지평탄치 않은과정이될것이라고전망했다. 연말까지지속, 정부물가상승대응할것 옐런재무,“높은인플레이션일시적” 문의:LA (323)692-2121 자동차 여행 계획이 있다면 높은 개솔린가격을감수해야할것같다. 미국 내 개솔린 가격은 다가오는 메모리얼데이 연휴에 최고점을 찍은 뒤 여세를 몰아 여름 시즌까지 상승 세를유지할것이라는전망이나왔기 때문이다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19)에 대한 백신 접종 확산으로 그 동안 억눌렸던 자동차 여행 수요가 급증하고 있는 것이 개솔린 가격 상 승세의동력으로작용하고있다는분 석이다. 27일경제매체 CNBC는전국개솔 린가격은이번메모리얼데이연휴기 간 중 7년 만에 최고치를 기록한 뒤 올해여름시즌까지상승세를유지할 것이라 보도했다. 코로나19 백신접종을마친미국인 들 한꺼번에자동차여행에나서면 서 개솔린 수요가 급증한 것이 가격 상승세의원인이라고매체는전했다. 전미자동차협회(AAA)에따르면현 재 전국 개솔린 평균 가격은 갤론당 3.04달러로전달에비해 16센트가올 랐으며, 1년전같은기간과비교하면 무려1.08달러나상승했다. 개솔린가격의상승세는이번메모 리얼데이연휴중에최고치를기록할 것으로AAA는예상하고있다. 연휴 기간 중에 자동차 여행에 나 서는미국인의수가3,700만여명에달 할것이기때문이다.이는코로나19사 태로자택대피령이내려졌던지난해 에비해무려60%나증가한수치다. 이같은개솔린가격의상승세라면 올여름시즌동안개솔린가격은갤 론당 3.25달러까지 상승할 것이라는 전망이나오고있다. 이런 전망에는 정유사들이 정상적 으 가동해개솔린을생산하고태풍 과 같은 자연 재해가 없다는 가정이 전제조건이다. 또 다른 요인으로 원유 가격의 인 상 가능성도 꼽히고 있다. 서부 텍사 스산 원유의 경우 올해 여름 시즌에 배럴당70~75달러수준까지상승하고 현재배럴당 68달러인북해산브렌트 유는 배럴당 75~80달러까지 인상될 가능성이예측이되고있 . ‘개스버디’ 패트릭 드 한 석유분석 책임자는“자동차 여행 수요 올 여 름더욱늘어날것이예상되고있다”며 “개솔린수요급증에공급선에문제가 발생한다면가격상승폭은더커질수 도있다”고말했다. <남상욱기자> 조바이든대통령이올해10월부터 적용되는 2022회계연도 예산안으로 6조달러 규모를 제시할 것으로 알려 졌다. 새 정책 추가 없이 기존의 정책을 반영하는 수준에서 마련됐는데 중국 견제를위한전력현대화에목표를두 고국방예산은800조원이배정됐다. 백악관은 오늘(28일) 6조달러 규모 의 2022회계연도예산안을공개할예 정이다. 바이든대통령이취임후처음 으로내놓는예산안이다. 통상대통령 이연초에예산안을내놓고 회의협 상을거쳐그해10월부터적용된다. 예산안에새로운정책을위한지출 이 추가되지는 않았다. 인프라 투자를 위한2조2,500억달러복지를위한1조 8,00 억달러등바이든대통령이기존 에제시했던지출계획 반영됐다. 국방·교육 등 재량지출은 1조5,000 억달러 규모다. 사회보장 프로그램 등 에 들어가는 의무지출도 예산에 포함 됐다. 뉴욕타임스는2차세계대전이후최 고 수준의 연방지출을 유지하게 되는 것이라고 지적했다. 블룸버그 통신은 연방정부의 규모와 범위를 극적으로 키우려는 바이든 대통령의 노력을 포 괄적으로보여주는것이라고평했다. 국방예산은7,150억달러규모다. Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 미국 은행권이 코로나19 사태로 부터 경제가 본격적인 회복을 보이 면서 올해 1분기 순익이 전년 동기 두 배 이상 증가한 순익을 기록했 다. 한인은행들이 포함되며 전체 은 행의 91%를 차지하는 커뮤니티 은 행들의 순익도 전년 동기 대비 거의 두배늘며선방했다. 26일 연방예금보험공사(FDIC)가 발표한‘2021년 1분기 은행 보고서’ 에 따르면 FDIC 보험에 가입된 전 국 4,978개 은행 등 전국 금융 기관 들이 올해 1분기에 낸 순익 규모는 768억달러로 전년 동기 대비 583억 달러(315.3%), 전 분기 대비 173억달 러(29.1%) 각각증가했다. 전체 은행의 4 의 3에 달하는 74.8% 은행들이올 1분기순익이전 년동기대비증가했다고밝혔다. 반 면 적자를 기록한 은행의 비율은 2020년 1분기의 7.4%에서 2021년 1 분기에는 3.9%로감소했다. 평균 자산수익률(ROA)도 올 1분 기에 .38%를 기록, 전년 동기 대 비 1.0%포인트, 전 분기 대비로 0.2 포인트각각상승했다. 은행권의 올해 순익이 개선된 것 은 부실대출에 대비한 대손충당금 비용이 대폭 감소했기 때문이다. 은 행들은올해 1분기에대손충당금비 용 145억달러를 환입했다. 대손충당 금 비용은 증가하거나 감소하는 것 에따라순익이직접적인영향을끼 친다. 그러나 핵심 수익성 지표인 순이 자마진(NIM)은 지속적으로 하락 하고 있다. 올 1분기 순이자마진 2.56%를 기록했는데 이는 1년 전의 3.13% 대비 0.57%포인트나 하락하 며 FDIC가 분기별 보고 를 작성한 이후역대최저수준으로떨어졌다. 전국 4,978개은행중 91.1%를차 지하는 4,531개 커뮤니티 은행들은 올해 1분기에 84억달러 순익을 기 록, 전년 동기 대비 77.5%(37억달러) 증가했다. 73%의 커뮤니티 은행들 올 1분 순익이 전년 동기 대비 증가했다고 밝혔다. 또한 커뮤니티 은행들의 순이자마진은 3.26%로 전 년 동기 대비 0.27%포인트 하락했 만 전체 은행권의 2.56%에 비해 0.70%포인트나 높았다. 미 서부지 역에서 영업하는 11개 한인은행들 의 올해 1분기 순익도 9,790만달 로 전년 동 의 4,735만달러에 비해 106.8% 급등했다. 은행권의올해 1분기총자산규모 는 22조5,642억달러로 전 분기 대 비 0.4%(816억달러) 증가했다. 은행 권의 총 대출 규모는 코로나19 사 태 대출이 감소하면서 전 분기 대비 0.4%(387억달러) 감소한 10조8,249 억달러를 기록했다. 은행권의 총 예 금고는 전 분기 대비 3.6%(6,350억 달러) 증가한 18조4,588억달러로역 대최고를기록했다. 파산 가능성이 있어‘문제 행’ (problem bank)으로 분류된 은행은 올 1분기에 55개로 줄었다. 이같은 ‘문제 은행’ 감소는 2006년 4분기 이후 여전히 최소 규모이며 피크를 이뤘던 2010년 4분기의 888개에비 하면 극적인 변화라는 평가다. 문제 은행들의 총 자산 규모도 2010년 4 분기의 3,900억달러에서올 1분기에 는 542억달러규모로줄었다. 올해 1분기에도 활발한 인수&합 병이 이뤄지며 25개 은행이 인수& 합병됐으며 3개 신생 은행이 탄생 한반면파산은행은없었다. 그러나 이같은 순익 증가세에도 불구하고 은행권이 코로나발 경제 적 불확실성에 따른 대출 부실화와 이자비용과인건비를포함한영업비 용 증가 등 빠르게 변하는 금융 시 장 환경에 대비해야 할 것으로 지적 됐다. <조환동기자> 한인은행속한커뮤니티은행들도실적개선 미국금융권이올해1분기에경기회복등에힘입어순익이 년대비 폭증가했다. <로이터> 코로나19 사태 로억눌렸던자 동차여행수요 가풀리면서올 해여름시즌까 지 개솔린 가 격상승세가지 속될것으로전 망됐다.<로이터> 올해메모리얼데이개솔린가격최고수준 여름까지상승세지속 재닛 옐런 재무장관은 27일 고 인플레이션이 연말까지 지속되겠 지만 일시적 현상일 것이라고 예 상했다. 런 장관은 이날 하원 세출위 소위 청문회에 출석해“인플레이 션이 일시적일 것이라는 점”이라며 “이는 고질적인 어떤 것이 아니다” 라고밝혔다.그는“몇달더지속하 고올해말까지높은인플레이션을 볼것으로예상한다”고말했다. 옐런 장관 백악관과 재무부 가인플레이션을면밀히모니터링 하고 있다면서 물가 상승이 전염 병대유행, 공급망병목현상과관 련된지출변화에따른가격변동 이원인이라고설명했다. 그는 4월의 높은 물가상승률이 호텔, 항공료, 레크리에이션 등 지 난해 전염병 대유행 탓에 급락했 던 분야의 물가가 반등한 데 부분 적영향을받았다고말했다. 또반 도체 칩과 자동차 생산 등 전염병 대유행기간일시적으로공장문을 닫았던 분야의 공급 부족이 영향 을미쳤다고봤다. 그는“경제는 매우 심각하고 비 정상적인충격으로타격을받았다” 며“이것이 지출 패턴에서 상당한 변화를초래했다”고말했다.또경제 가제자리로돌아올때까지평탄치 않은과정이될것이라고전망했다. 연말까지지속, 정부물가상승대응할것 옐런재무,“높은인플레이션일시적” 문의:LA (323)692-2121