한국일보 애틀랜타 전자신문

2021년 7월 22일 (목요일) B3 경제 Wednesday, July 21, 2021 B2 경 제 페이스북,MS,트위터등 애플,사무실복귀10월로연기 영구또는부분재택근무시행 올해 하반기 연말 샤핑 시즌에 대 목을노리는미국소매유통업계는지 난해에 비해 크게 늘어난 비용 부담 을감수해야한다는전망이나왔다. 경기 회복으로 소매 판매가 활기 를띄면서물량확보를위한비용증 가와 함께 인력 확보를 위한 인건비, 물류적체에따른추가비용등이증 가한탓이다. 경제매체 CNBC는 글로벌 고객관 계관리(CRM) 업체인‘세일즈포스’ 의 조사 결과를 인용해 미국 소매유 통 업계가 하반기 판매를 위해 부담 해야 하는 비용은 모두 2,230억달러 로, 지난해하반기비용부담액과비 교해62%나급증할것으로예상된다 고20일보도했다. 소매유통 업계가 부담해야 하는 하반기비용내역은크게3가지로판 매 물량 확보를 위한 비용으로 120 억달러에 판매 인력 추가 확보로 인 한인건비480억달러, 원활한공급망 을위한추가물류비용으로 1,630억 달러다. 세일즈포스는매월온라인과오프 라인 소매유통 업체 조사를 통해 전 세계 10억명이 넘는 샤핑객들의 분 기별 거래 내역을 추적해 분석한 결 과를발표하고있다. 세일즈포스의소매유통업계비용 증가에 대한 전망은 경기 회복에 따 른소비증가와무관하지않다. 연방 상무부가 발표한 6월 소매판 매가 전달 대비 0.6% 증가했다. 전월 인 5월 1.7% 감소에서 증가세로 돌 아선 것으로 시장 전망치였던 0.4% 를뛰어넘는증가세를보였다. 하반기 판매 증가 전망은 트럭 운 송률 증가로 이어지고 있다. 하반기 트럭 운송률은 지난해에 비해 49%, 2019년 대비 83%나 상승할 것으로 예상됐다. 그만큼 온라인 구매 붐이 크게 불면서 배송 물량이 증가한 것 이주원인이다. 매스터카드에 따르면 지난달 현재 이커머스 매출은 1년 전 같은 달보 다 8% 늘었으며 2019년과 비교하면 95%나급증한것으로나타났다. 하반기 미국 소매유통 업계의 최 대 난제는 인력난이다. 세일즈포스 는 11월 추수감사절 샤핑 시즌과 연 말 샤핑 시즌으로 접어들면서 인력 부족이심해지면서최고 34만여명의 인력 부족 사태에 직면할 것이라고 예상하고있다. 이 같은 인력난은 인건비 상승으 로 이어져 지난해 연말 샤핑 시즌시 중간 시급 13.02달러보다 46%나 오 른 19달러로 시급이 인상될 것으로 보고있다. 문제는 판매유통 업계의 비용 부 담이 늘어나면 판매 제품의 판매 원 가에 포함시켜 결국 판매 제품의 가 격 인상이라는 소비자 부담으로 이 어진다는데있다. 비용부담은소매유통업체나소비 자들 모두가 느끼고 있는 것이 현실 이지만 업체의 비용 중가가 모두 소 비자 판매 가격에 반영되는 것은 아 니라는 점에서 심각한 가격 저항은 없을것이라고매체는전망했다. <남상욱기자> “매출증가는좋은데비용도만만치않네” 물건대금·인건비·물류비등전년대배62%↑ 유통업체, 경제회복따른판매증대대비 소매유통업계가연말샤핑시즌을대비한물건구입과인건비비용이전년대비대폭 증가할것으로전망됐다. <로이터> 애플이코로나19 델타변이확산세 에재택근무를한달연장했다. 20일 CNBC 등에 따르면 애플은 오는9월로예정했던사무실복귀계 획을 10월로한달미뤘다. 이는전염 성이 강한 델타 변이가 확산하면서 신규감염자증가세가가팔라지고있 는데에따른것이다. 애플은 당초 9월부터 주 3일 사무 실 근무를 실시할 계획이었다. 팀 쿡 애플 최고경영자(CEO)는 지난달 2일 직원들에게 보낸 메일에서 9월부터 월·화·목요일엔사무실에출근해근 무할 것을 지시했었다. 그러나 이 계 획은 직원들의 반발을 불러 일으켰 다. 일각에선 이것이 직원들의 강제 퇴사를유도한다는비판이나왔다. 미국의거대기술기업들은재택근 무를 유지하거나 사무실 출근을 병 행하는 부분 재택 근무 정책을 펼치 고 있다. 마이크로소프트(MS)는 총 근무시간의 절반을 재택 근무를 할 수 있도록 허용할 것이라고 했고, 페 이스북은 재택 근무가 가능한 정규 직 직원들은 집에서 근무할 수 있도 록하겠다고지난달발표했다. 뉴스타부동산그룹(사장제니남)산하뉴스타장학재단(이사 장이상규)이 2021년제21회뉴스타장학재단장학금수여 식을16일줌온라인으로진행했다.이날80명장학생에게총8만달러장학금이수여됐다.고남문기회장과함께뉴스타장학재단 을설립한부인제니남사장은“장학사업은남문기회장이생전에말씀하셨던진정한노블레스오블리주의실천이기때문에너 무나자랑스럽다”고말했다. 고남문기회장의장남알렉스남(왼쪽부터)에이스에스크로부사장, 제니남사장, 캐롤이명예부사장, 알렉스장부회장. <뉴스타장학재단제공> 뉴스타부동산제21회장학금시상식 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 기본요금 7만3,500달러로 시작하 는 2024년 미국발 세계 일주 크루즈 여행예약이순식간에매진됐다. 19일USA투데이에따르면크루즈 선사‘리젠트세븐시즈크루즈’가지 난 14일 내놓은 2024년 세계 일주 크루즈 여행 상품의 예약이 개시 후 2시간30분만에 끝났다. 이날 오전 8 시 30분에시작한승선권판매가오 전 11시에 마감된 것이다. 이 회사가 내놓은상품은 2024년 1월 6일플로 리다주 마이애미에서 출발하는 132 일간의세계일주상품이다. 이회사크루즈선‘세븐시즈마리 너’는약 5개월간남미와하와이, 남 태평양, 호주, 뉴질랜드, 남아시아, 중 동과 버뮤다를 포함해 31개국 66개 항구를 거칠 예정이다. 여행 일정에 는 인도의 타지마할, 이집트의 피라 미드, 호주의 울룰루가 포함됐다. 이 여행 상품의 기본요금은 1인당 7만 3,499달러로 시작하며, 최고급 객실 가격은1인당19만9,999달러다. 선사 측 제이슨 몬터규 회장은 “2024년 세계 일주 수요가 많을 것 으로 예상했지만, 이 정도로 인기가 있을 줄은 몰랐다”며“이번 세계 일 주는 단순한 크루즈 여행이 아니라 일상으로의 복귀가 될 것”이라고 밝 혔다. 이번 매진 사례는 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 종식에 따른여행수요증가를나타낸다. “코로나사태후일상복귀”기대감 세계일주크루즈여행순식간매진 창고형 할인 유통업체인 코스크가 델타변이바이러스를중심으로코로 나팬데믹사태가다시확산되면서시 니어를위한샤핑시간을유지한다. 당초코스코는그동안시행해온‘시 니어샤핑시간’ (Senior Hours)을이달 말 폐지할 예정이었으나 코로나 팬데 믹상황이악화되면서이를계속유지 하기로결정했다고19일밝혔다. 다만시니어시간을기존의주중오 전9~10시에서변경,매주화요일과목 요일오전9~10시에는60세이상시니 어와장애인이샤핑을할수있다. 코스코는주정부와지방정부가정 한마스크착용규정을계속준수한다 는계획으로샤핑객들이실내에서마 스크를착용해야한다고강조했다. 코스코,‘시니어샤핑’유지 화·목요일오전9시~10시 페이스북,MS,트위터등 애플,사무실복귀10월로연기 영구또는부분재택근무시행 올해 하반기 연말 샤핑 시즌에 대 목을노리는미국소매유통업계는지 난해에 비해 크게 늘어난 비용 부담 을감수해야한다는전망이나왔다. 경기 회복으로 소매 판매가 활기 를띄면서물량확보를위한비용증 가와 함께 인력 인건비, 물류적체에따른추가비용등이증 가한탓이다. 경제매체 CNBC는 글로벌 고객관 계관리(CRM) 업체인‘세일즈포스’ 의 조사 결과를 인용해 미국 소매유 통 업계가 하반기 판매를 위해 부담 해야 하는 비용은 모두 2,230억달러 로, 지난해하반기비용부담액과비 교해62%나급증할것으로예상된다 고20일보도했다. 소매유통 업계가 부담해야 하는 하반기비용내역은크게 판 인 세일즈포스는매월온라인과오프 라인 소매유통 업체 조사를 통해 전 세계 10억명이 넘는 샤핑객들의 분 기별 거래 내역을 추적해 분석한 결 과를발표하고있다. 세일즈포스의소매유통업계비용 증가에 대한 전망은 경기 회복에 따 른소비증가와무관하지않다. 연방 상무부가 발표한 6월 소매판 매가 전달 대비 0.6% 증가했다. 전월 인 5월 1.7% 감소에서 증가세로 돌 아선 것으로 시장 전망치였던 0.4% 를뛰어넘는증가세를보였다. 하반기 판매 증가 전망은 트럭 운 송률 증가로 이어지고 있다. 하반기 트럭 운송률은 49%, 2019년 대비 83%나 상승할 것으로 예상됐다. 그만큼 온라인 구매 붐이 크게 불면서 배송 물량이 증가한 것 . 매스터카드에 따르면 지난달 현재 하반기 미국 소매유통 업계의 최 대 난제는 인력난이다. 세일즈포스 는 11월 추수감사절 샤핑 시즌과 연 부족이심해지면서최고 34만여명의 인력 예상하고있다. 인력난은 인건비 상승으 로 이어져 지난해 연말 샤핑 시즌시 문제는 판매유통 업계의 비용 부 담이 늘어나면 판매 제품의 판매 원 가에 포함시켜 결국 판매 제품의 가 어진다는데있다. 용부담은소매유통업체나소비 자들 모두가 느끼고 있는 것이 현실 이지만 업체의 비용 중가가 모두 소 비자 판매 가격에 반영되는 것은 아 “매출증가는좋은데비용도만만치않네” 물건대금·인건비·물류비등전년대배62%↑ 유통업체, 경제회복따른판매증대대비 소매유통업계가연말샤핑시즌을대비한물건구입과인건비비용이전년대비대폭 증가할것으로전망됐다. <로이터> 애플이코로나19 델타변이확산세 에재택근무를한달연장했다. 20일 CNBC 등에 따르면 애플은 오는9월로예정했던사무실복귀계 획을 10 한달미뤘다. 이는전염 성이 강한 델타 변이가 확산하면서 신규감염자증가세가 팔라지고있 는데에따른것이다. 애플은 당초 9월부터 주 3일 사무 실 근무를 실시할 계획이었다. 팀 쿡 애플 최고경영자(CEO)는 지난달 2일 직원들에게 보낸 메일에서 9월부터 월·화·목요일엔사무실에출근해근 무할 것을 지시했었다. 그러나 이 계 획은 직원들의 반발을 불러 일으켰 다. 일각에선 이것이 직원들의 강제 퇴사를유도한다는비판이나왔다. 미국의거대기술기업들은재택근 무를 유지하거나 사무실 출근을 병 행하는 부분 재택 근무 정책을 펼치 고 있다. 마이크로소프트(M ) 총 근무시간의 절반을 재택 근무를 할 수 있도록 허용할 것이라고 했고, 페 뉴스타부동산그룹(사장제니남)산하뉴스타장학재단(이사 이상규)이 2021년제21회뉴스타장학재단장학금수여 식을16일줌온라인으로진행했다.이날80명장학생에게총8만달러장학금이수여됐다.고남문기회장과함께뉴스타장학재단 을설립한부인제니남사장은“장학사업은남문기회장이생전에말씀하셨던진정한노블레스오블리주의실천이기때문에너 무나자랑스럽다”고말했다. 고남문기회장의장남알렉스남(왼쪽부터)에이스에스크로부사장, 제니남사장, 캐롤이명예부사장, 알렉스장부회장. <뉴스타장학재단제공> 뉴스타부동산제21회장학금시상식 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 기본요금 7만3,500달러로 시작하 는 2024년 미국발 세계 일주 크루즈 여행예약이순식간에매진됐다. 19일USA투데이에따르면크루즈 선사‘리젠트세븐시즈크루즈’가지 난 14일 내놓은 2024년 세계 일주 크루즈 여행 상품의 예약이 개시 후 2시간30분만에 끝났다. 이날 오전 8 시 30분 시작한승선권판매가오 전 11시에 마감된 것이다. 이 회사가 내놓은상품은 2024년 1월 6일플로 리다주 마이애미에서 출발하는 132 일간의세계일주상품이다. 이회사크루즈선‘세븐시즈마리 너’는약 5개월간남미와하와이, 남 태평양, 호주, 뉴질랜드, 남아시아, 중 동과 버뮤다를 포함해 31개국 66개 항구를 거칠 예정이다. 여행 일정에 는 인도의 타지마할, 이집트의 피라 미드, 호주의 울룰루가 포함됐다. 이 여행 상품의 기본요금은 1인당 7만 3,499달러로 시작하며, 최고급 객실 가격은1인당19만9,999달러다. 선사 측 제이슨 몬터규 회장은 “2024년 세계 일주 수요가 많을 것 으로 예상했지만, 이 정도로 인기가 있을 줄은 몰랐다”며“이번 세계 일 주는 단순한 크루즈 여행 아니라 일상으로의 복귀가 될 것”이라고 밝 혔다. 이번 매진 사례는 신종 코로나 바이러스 감염 (코로 19) 종식에 따른여행수요증가를나타낸다. “코로나사태후일상 창고형 할인 유통업체인 코스크가 델타변이바이러스를중심으로코로 나팬데믹사태가다시확산되면서시 를위한샤핑시간을유지한다. 당초코스코는그동안시행해온‘시 니어샤핑시간’ (Senior Hours)을이달 말 폐지할 예정이었으나 코로나 팬데 믹상황이악화되면서이를계속유지 하기로결정했다고19일밝혔다. 다만시니어시간을기존의주중오 전9~10시에서변경,매주화요일과목 요일오전9~10시에는60세이상시니 어와장애인이샤핑 할수있다. 코스코는주정부와지방정부가정 한마스크착용규정을계속준수한다 는계획으로샤핑객들이실내에서마 스크를착용해야한다고강조했다. 코스코,‘시니어샤핑’유지 화·목요일오전9시~10시 올해 하반기 연말 샤핑 시즌에 대 목을노리는미국소매유통업계는지 난해에 비해 크게 늘어난 비용 부담 을감수해야한다는전망이나왔다. 경기 회복으로 소매 판매가 활기 를띄면서물량확보를위한비용증 가와 함께 인력 확보를 위한 인건비, 물류적체에따른추가비용등이증 가한탓이다. 경제매체 CNBC는 글로벌 고객관 계관리(CRM) 업체인‘세일즈포스’ 의 조사 결과를 인용해 미국 소매유 통 업계가 하반기 판매를 위해 부담 해야 하는 비용은 모두 2,230억달러 로, 지난해하반기비용부담액과비 교해62%나급증할것으로예상된다 고20일보도했 . 소매유통 업계가 부담해야 하는 하반기비용내역은크게3가지로판 매 물량 확보를 위한 비 으로 120 억달러에 판매 인력 추가 확보로 인 한인건비480억달러, 원활한공급망 을위한추가물류비용으로 1,630억 달러다. 세일즈포스는매월온라인과오프 라인 소매유통 업체 조사를 통해 전 세계 10억명이 넘는 샤핑객들의 분 기별 거래 내역을 추적해 분석한 결 과를발표하고있다. 세일즈포스의소매유통업계비용 증가에 대한 전망은 경기 회복에 따 른소비증가와무관하지않다. 연방 상무부가 발표한 6월 소매판 매가 전달 대비 0.6% 증가했다. 전월 인 5월 1.7% 감소에서 증가세로 돌 아선 것으로 시장 전망치였던 0.4% 를뛰어넘는증가세를보였다. 하반기 판매 증가 전망은 트럭 운 송률 증가로 이어지고 있다. 하반기 트럭 운송률은 지난해에 비해 49%, 2019년 대비 83%나 상승할 것으로 예상됐다. 그만큼 온라인 구매 붐이 크게 불면서 배송 물량이 증가한 것 이주원인이다. 매스터카드에 따르면 지난달 현재 이커머스 매출은 1년 전 같은 달보 다 8% 늘었으며 2019년과 비교하면 95%나급증한것으로나타났다. 하반기 미국 소매유통 업계의 최 대 난제는 인력난이다. 세일즈포스 는 11월 추수감사절 샤핑 시즌과 연 말 샤핑 시즌으로 접어들면서 인력 부족이심해지면서최고 34만여명의 인력 부족 사태에 직면할 것이라고 예상하고있다. 이 같은 인력난은 인건비 상승으 로 이어져 지난해 연말 샤핑 시즌시 중간 시급 13.02달러보다 46%나 오 른 19달러로 시급이 인상될 것으로 보고있다. 문제는 판매유통 업계의 비용 부 담이 늘어나면 판매 제품의 판매 원 가에 포함시켜 결국 판매 제품의 가 격 인상이라는 소비자 부담으로 이 어진다는데있다. 비용부담은소매유통업체나소비 자들 모두가 느끼고 있는 것이 현실 이지만 업체의 비용 중가가 모두 소 비자 판매 가격에 반영되는 것은 아 니라는 점에서 심각한 가격 저항은 없을것이라고매체는 망했다. <남상욱기자> 소매유통업계가연말샤핑시즌을대비한물건구입과인건비비용이전년대비대폭 증가할것으로전망됐다. <로이터> 20일 CNBC 등에 따르면 애플은 오는9월로예정했던사무실복귀계 획을 10월로한달미뤘다. 이는전염 성이 강한 델타 변이가 확산하면서 신규감염자증가세가가팔라지고있 는데에따른것이다. 애플은 당초 9월부터 주 3일 사무 실 근무를 실시할 계획이었다. 팀 쿡 애플 최고경영자(CEO)는 지난달 2일 직원들에게 보낸 메일에서 9월부터 월·화·목요일엔사무실에출근해근 무할 것을 지시했었다. 그러나 이 계 획은 직원들의 반발을 불러 일으켰 다. 일각에선 이것이 직원들의 강제 퇴사를유도한다는비판이나왔다. 미국의거대기술기업들은재택근 무를 유지하거나 사무실 출근을 병 행하는 부분 재택 근무 정책을 펼치 고 있다. 마이크로소프트(MS)는 총 근무시간의 절반을 재택 근무를 할 수 있도록 허용 것이라고 했고, 페 이스북은 재택 근무가 가능한 정규 직원들은 집에서 근무할 수 있도 록하겠다고지난달발표했다. 뉴스타부동산그룹(사장제니남)산하뉴스타장학재단(이사 장이상규)이 2021년제21회뉴스타장학재단장학금수여 식을16일줌온라인으로진행했다.이날80명장학생에게총8만달러장학금이수여됐다.고남문기회장과함께뉴스타장학재단 을설립한부인제니남사장은“장학사업은남문기회장이생전에말씀하셨던진정한노블레스오블리주의실천이기때문에너 무나자랑스럽다”고말했다. 고남문기회장의장남알렉스남(왼쪽부터)에이스에스크로부사장, 제니남사장, 캐롤이명예부사장, 알렉스장부회장. <뉴스타장학재단제공> 뉴스타부동산제21회장학금시상식 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 기본요금 7만3,500달러로 시작하 는 2024년 미국발 세계 일주 크루즈 여행예약이순식간에매진됐다. 19일USA투데이에따르면크루즈 선사‘리젠트세븐시즈크루즈’가지 난 14일 내놓은 2024년 세계 일주 크루즈 여행 상품의 예약이 개시 후 2시간30분만에 끝났다. 이날 오전 8 시 30분에시작한승선권판매가오 전 11시에 마감된 것이다. 이 회사가 내놓은상품은 2024년 1월 6일플로 리다주 마이애미에서 출발하는 132 일간의세계일주상품이다. 이회사크루즈선‘세븐시즈마리 너’는약 5개월간남미와하와이, 남 태평양, 호주, 뉴질랜드, 남아시아, 중 동과 버뮤다를 포함해 31개국 66개 항구를 거칠 예정이다. 여행 일정에 는 인도의 타지마할, 이집트의 피라 미드, 호주의 울룰루가 포함됐다. 이 여행 상품의 기본요금은 1인당 7만 3,499달러로 시작하며, 최고급 객실 가격은1인당19만9,999달러다. 선사 측 제이슨 몬터규 회장은 “2024년 세계 일주 수요가 많을 것 으로 예상했지만, 이 정도로 인기가 있을 줄은 몰랐다”며“이번 세계 일 주는 단순한 크루즈 여행이 아니라 일상으로의 복귀가 될 것”이라고 밝 혔다. 이번 매진 사례는 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나9) 종식에 따른여행수요증가를나타낸다. “코로나사태후일상복귀”기대감 세계일주크루즈여행순식간매진 창고형 할인 유통업체인 코스크가 델타변이바이러스를중심으로코로 나팬데믹사태가다시확산되면서시 니어를위한샤핑시간을유지한다. 당초코스코는그동안시행해온‘시 니어샤핑시간’ (Senior Hours)을이달 말 폐지할 예정이었으나 코로나 팬데 믹상황이악화되면서이를계속유지 하기로결정했다고19일밝혔다. 다만시니어시간을기존의주중오 전9~10시에서변경,매주화요일과목 요일오전9~10시에는60세이상시니 어와장애인이샤핑을할수있다. 코스코는주정부와지방정부가정 한마스크착용규정을계속준수한다 는계획으로샤핑객들이실내에서마 스크를착용해야한다고강조했다. 코스코,‘시니어샤핑’유지 화·목요일오전9시~10시 ⚴ ( d ᐬ₊ ⚴ ( d ᱭ◆ᐬ₊♼⑉⃡ ⚴ ( d ┩ᒽ② ⚴ ( d Ṳᘻᒨᐳ ⚹ ဪ೏໢ો ᶱ₢ ⋸᥆ᘪᫍῲᤧᶦ ᏮἘ⃙⋸᥆ ᘪ ᱗⎞᫓ᱭ◚ᫀᒽἑ┸ᏺ៥Ἁ ᐚ ᜛╓᜶ ⋑ᘪ᜗ ᒽᐬῲ ᜗ᶯ ἕ᧤ ᨟᳛ ┩ῴ ἑ┸ạᐮᜀ ⋑ᘪ᜗ ἑ┸ Ἁ ᨧ᧱ᢴ᜶ ┩ῴ ἑ┸ ᴤὌ ᓢ⃙Ἁ ᜩᮣ┰ ᑂ᤻ ἑ┸ ᱣ┈ ₼ᮣἉ ἕῡ Ἣ᧤ᐳῼ᜗ ᫑᨟ ⋸᥆ᘪ ◄ᱚ῞᥆ ┩ᒽ ᱣ ◈ῲᶵᏨ┰⃚᨟᳛┩ῴἑ┸ạᐮᏧ ⚆⎩᜕⒑ῴ⑈⚇᥆ ᱟᐳ ῼᜀ ᨦᒽ ᫚᪢ ἑ┸ ῵₈Ἁ ↙⃞ῲ ᮬẘ⃞⃚ ᨦ᧛ ᜗ᜀὔ᤹ᏧᘪἨᐳῼ᜗ ┩᧬៬᥆ ὜⃚ឱ ὗ⃚ឱ ᨮ┧ᜀ ᓛẉ ᧱᥆ ᙃ⎝ᑀ Ἢ⎝ῲ ᐾₜ┧ᐳ ῼᜀᱣ◈ῲ᜗ ῵ 2' ┩ῴ ἑ┸ạᐮᜀ ⋑ᘪ᜗ ἑ┸᪢῭•◃ἵ┬ᕴᑂ᤻ᱣ┈ᏹ ᫓ῡ ῍┩ ῵₈ ₚῘ ạ῞᥆ ᫍ᱋ ᨦᶬῡ ᭪Ἔ᜗ ῵ ⋑ᘪ᜗ ₈ᮀᏧ ⋸᥆ᘪ ᫝ᶱ ₆₢ῡ ᧬⋁ ᫀᒽ ἑ ┸ᏺ៥ῡᜩᱣ῞᥆᜗ΰ᜜ ῵ᮀ⎩ ₺Ꮹ῭ ᐣ᧤ἵ ↙᥂ ᏮἘ ᐑ᱗ ῭᪟᧜᨟₊┧ᓦ᥆┷᜗ ῲ ᏶ῠ ᴀᶰῲ ṵ⃚᤹ ┩ῴ ἑ ┸ạᐮᜀ ⋑ᘪ᜗ ἑ┸ῲ Ꮷᜇ┰⃜ ᐓἉ ᜩ┰ ῵₊☍ ◅Ἕ┧ᜀ ᮂ῍ᓦ ᜗ ᓛឱ ᓛᤪ ᐓῲ ᫀᒽ ᘻ ἑ┸ ᱣ ┈᧮῞᥆ ┩ᐮ᧜ ᛾ᘢᐳ ῼ᜶ ┩ῴ ἑ┸ạᐮἉᐚ ⋑ᘪ᜗ ἑ┸ᓪῲ ἕ᧦ ᐓῠ ᱥ᥆ὖ Ꮷᜇ᳨ῡ ῭ᫀ┧ᓦ ᡡ ᪢ῲ᜗ ῲ᫬ ᜜ ឲ᧩ᓦᙤ῵ •◚᥆ ┩ῴ ἑ┸ ᴤὌᏧ ᓢ⃙┧᨟᳛ ⋸᥆ᘪ ᱗⎞ῲ◚∶ᜩ▹◈ῡ᧶᭪Ṽ᜶┩ ῴ ἑ┸ạᐮἜ⃚᧮ ⋸᥆ᘪ ᱗⎞ ῲ• ᴤ₼ᑀ ᮣᒷ┧᨟ d ₈ ឱ῭ ◎᭫ ᴤ₼Ἁ ᨉ᪤ᤧ ῼᜀ ᐓ ῲ╎ᶳῲ᜗ ⋑ᘪ᜗ἑ┸᪢▹ᏹ᫚ῠ┩ῴἑ ┸ạᐮἉᐚ ┩ῴ ἑ┸ ᴤὌ᧜ ᖺẘ Ἣ᧧ ᴤ ῼᜀ ₥ῠ ᓦ◎Ꮷ ៃᜀ ᳮ ῲ᜗ ┩ῴ ἑ┸ạᐮᜀ ⋑ᘪ᜗ ἑ┸ ‍ ᏹἵ ᑂ᤻┰ ╎⃚ ἑ┸ ᑂᐮ ៥ᑀ ║῭᧜ ┰Ꮷ᨝ Ꮸ ⑉ᱦ ῼᜀ ἑ┸ ᱣ┈ᏹ᫓ῡᘻᙵᐳῼ᜗ ⑉ᴤ ἑ┸ ᱣ┈ῡ •᪢῞᥆ ┧ᜀ ⚆Ἄ᧤⑈⏑ẘ⚇ ᜩ⓽ ᮦ᧤ ᜀ ⋑ᘪ ᜗ ἑ┸ ‍ᏹ῵Ἁ ᧸≇ ᜗ΰ᜜ ⋑ᘪ ᜗᥇⎌ᐷ┙ἑ┸ᱣ┈ῡᓦ●Ἁ② ᧻Ἁ៥ẘᏩ᜗ ὡἉᜀ⋑ᘪ᜗ᓦ↙ ἑ┸ᱣ┈ᑀἨ᥆᢭⏑ẘᱣ┈ ὡ Ἁᜀ ᮁᓡᐻῡ ᑂ↝┧ᜀ ⒔᢭᭕ẘ ἑ┸ ᱣ┈ᑀ ᳡ᒽ ἕ↙ ᱣ┈ῡ ἔ᜜ Ṱᘻᙵᜀ᜗ᜀᐮ●ῡᏴᐳῼ᜗ ᮦ᧤ Ἄ᧤⑈⏑ẘ ᜩ⓽ᜀ⚈⋑ᘪ ᜗ ἑ┸ ‍ᏹ᫚ῠ ἑ┸ạᐮ᥆᳛ᜀ ᧻ὔ ᫑Ꮷὖ ᴀᶰΌἉ ⑌᧨Ả᜗⚉᨝ ⚈᫮᷍⋑ᘪ᜗ἑ┸ᱣ┈᪢῭Ꮷ៥ẘ Ἠᐳῼ᜗⚉ᐳ᧱┷᜗ ᱟ▹ᑂᒨᜩ⓽ ᶱ᳨ᓙឱ ᫓ᮮ᧙ ᐚ ⋑ᘪ᜗ ἑ┸ ᱣ┈ ᏹ᫓Ἁ ᘪ᳛ᐳ ῼ᜗ ᱟ▹ᑂᒨῠ ⋑ᘪ᜗ ᱟᏨ₅ ⋸ᶦ ᢭ ┪ ᴤ ῼᜀ ‖ᶦ⑵ ᫞┙ Ἠ▹ᒽ ᧩ᐾὠ ៪ ⋑ᘪ᜗῭ ◅ᱣ‡ῴ ἑ┸ ⃚᧜ ៍ᤧ᭪ᜀ ⋑ᘪ᜗ ᥇⎌ ᫎ ῵ ἑ┸ ᱣ┈ῡ ᘻᙵᐳ ᜗ΰ᜜ ῵ ∙≂᫓῵₈῞᥆ᨦᏺ◆ុἉ៥ẘ Ꮹᱣ⎞᜗ ᱟ▹ᑂᒨ ᶱἝΌ ᮀ᱗ῠ⚈⋑ᘪ ᜗ ἑ┸ῠ ὡᮀ⎩ ᶯ ┧ᜀ ᐚ ῵ ᫑‡ῲ⃚᧮ᓛᤙឱ‍ᏹ᫚ោᐓῠᐳ ᪟‡ῴ ῵⚉ῲ᢭᨝⚈╎⃚ ἑ┸᱗៥ᑀ ║῭᧜ ᧬∤ ὡᮀ⎩ ῵Ὄ῵ᑀ ᨧὌ ῵៊↙᥂≂᫓┧ᜀ῵₈῞᥆ἡẊ ῡ᫒ᐳῼ᜗⚉ᐳ᳡ᨣ┷᜗ ;9Ṱ₺⏑ẘᜩ⓽ ᫎ⒌ᶰᜀ ᱣᜩ ‡῞᥆ ⋑ᘪ᜗ ἑ┸ ᱣ┈ ᏹ᫓Ἁ ᶱ ⃃┧ᐚ ᜩ∓┧ᐳ ῼ᜗ ᓛ᧮⎉ ⋸᥆ ᘪ ῭ ᭡◃ ᱣ◈ῡ ᐳ᤹┰ ᱣ┈ ᏹ ᫓ἉΌ┧ᐠ᜗ᜀ ᳪ᜗ ;9Ṱ₺⏑ẘᜀ Ἠᜀ ὡ ῵ ≂᫓ ┧ᜀ ⋑ᘪ᜗ ᥇⎌ ᫎ ῵ ἑ┸ ᱣ ┈ῡ ᏹ᫓┰ ἡẊῡ ᫒ᐳ ῼ᜗ ὡἉᜀ ⋑ᘪ᜗ ṰᏧἵ ⋑ᙢῡ ⃃ᶵ ῞᥆ ᜚┋ῡ Ꮾᱣ┧ᜀ ἑ┸ ᱣ┈ឱ ᘻᙵῡ ἡ₈ῲ᜗ ᜚┋ ἑ┸Ἁᜀ ᫎ ⒌ᶰ ᜩ⓽ឱ ↞ἑ┰ ᫍᢱᨪῲᏧ ἡ ᱣោ᜗ ;9Ṱ₺⏑ẘ ᫎ⒌ᶰ ᜩ⓽ᜀ⚈⋑ᘪ ᜗ ἑ┸ ‍ᏹ ᴀᶰῠ ☇᧷‡ῴ ῵ῲ ⃚᧮ ⋸᥆ᘪ ΰ᳨ ◄ῴᑀ ᏶ῠ ᭡ ᴤ៥ῲᘲṰῼ᜗⚉᨝⚈⋸᥆ᘪ ᱣ◈ ῡ ἡ῭ ₺ᶯ┧᨝ ᱣ◈ ᭡◃Ἁ ᧸≇ ᱣ┈ᏹ᫓Ἁᘪ᳡ᐓ⚉ῲ᢭ᐳ᧱┷᜗ ᪢₊ᜀ┩ᒽ᫚᪢ῲ᜗ Ἣ┰ ὡῡ ᨧ⓽᥆ ᨦᒽ ᫚᪢ ἑ┸ ᱣ┈ῡ ᏹ᫓ ┰ Ἢ ┩ῴ ἑ┸ạ∜៥ῠ ∶ᓝ ┩ᒽ ῭ ⋸᥆ᘪ ‍◄⃜ ᱣ◈῞᥆ ᨦᒽ ᫚᪢ ῵₈ῡ ὡ᥆ ἔᓦ┧ᜀ ạ∜ ៥ῲ ᘪ⎔ᘪᓦ ᶯ ┷᜗ ┧᫑ᓦ ┩ ῴ ἑ┸ạᐮ ◎ᱭ Ꮷᜇ᳨ῠ ᐧᒽ ᫀ ᒽᑀ ┩ᒽἉ᳛ ◄ᱚៃᐳ ῼᜀ ⋸᥆ ᘪ ᱗⎞᧜ ẝ᧬ᘪ ₚᓦἉ ↙᜚┧ ᜀᏧἉ ᜜᤹ ῼ᜗ᜀ ᐚ ạᐮ ᑂᐮ ៥῭ᐾ⏇ោ῭ᐥῲ᜗ "ᘲᱣὕᓦ $ ┩ῴἑ┸ạᐮ⚈⋑ᘪ᜗ᒽᐬ‍ᏹ᫚ᡩ⎁⚉ ᘻ᜜ᮀ⎩₆₢ ᐣ᧤᨟₊᫓⓽▹‍᥆ ᥇⎌៪ῴᓦ⋸ᶦ῍₺᜗ẑ┩ᱣ┈₼ᮣ ⋸᥆ᘪ‍◄ᱚἉ┩ᒽ᫚᪢ᱣ┈ῠ↙⃞ ᜗ΰ᜜ ῵ᮀ⎩⋑ᘪ᜗ἑ┸᪢▹Ꮷ‍ᏹ᫚ៃ᨟᳛┩ῴἑ┸ạᐮᜀἑ┸ᱣ┈ᏹ᫓ᑀ ᨦᏺ◆ុἉᫎ↙᧜Ꮷ┧ᐳῼ᜗ "᥆ῲ⎩$ ⃚ᘭ┰ ᫒ῠ ᶳạᴤᜥἉ ᜩ┩ ᳪ ᓡῡ ᘽ ᘳᳪ Ἁ ᜩ┩ ᳪᓡ◅ᓢῲ ᭭ᐣ‡῞᥆ᶯ ែ᜗ ῵ ἔ᫚ ᒽᳲ∛/89Ἁ ៷᧙᨟ ⃚ᘭ┰ ᶳạᴤᜥῡ ᴤ᥁┩ ៖ ᳪᓡ ῡ ᘽ ᘳᳪ ៥ῡ ᜩᱣ῞᥆ ∪ᑀ ᘳ ᳪ┩ ᳪᓡῡ ឵᤹₺ᓦ ᶯ ┷᜗ ⃚ ᘭ ὡ῭ ↙ ᶳạᴤᜥ ◅ᓢἉ ῲẘ ᫬⅒᥆ ᶳᶯៃᜀ ῲ᫬ ◅ᓢἉ᳛ᜀ ῴᜥ⒌ᓙ ᜜ᤧᏧ⃚ᓢោ᜗ ₚ ᫍῲ៣ ┸₈ᮀᜀ ⃚ᘭ ὡ ⏇ ᑀោ ⋸᥆ᘪ ᐬᓦᮀẑ᫱Ṳῴ⚆ᫀ ᒽᒼₚᐮ●⚇ '86 Ἁ ៷᢭ ⃚ᘭ┰ ⃚ᓢោᶳạᴤᜥᏧὖឡ ᧮ ᜜ᤧ ᓲ⃚ ᨟ᳪ╕⎟ῡ ₺ᓦ᥆ ┷᜗ ῲἉ ៷᢭ ῲᫀ ᶳạᴤᜥἉ ᜩ┩ ᴀ២ᳪ ᧜ ᘳᮀ┩ ᴤ᥁ ៥ῠ ┰ᜥ ᓡẁἉ ᜩ┩ᳪᓡῡ឵᤹᫒ᐚោ᜗ ᜥᶯ ᐬᓦᮀẑ᫱Ṳῲ ᳪᓡ᭪ᐳ ᶯ ⃔ῲ┩∂῵ᡡᜈᐚ⏇ᑀៃ᨟᳛ῲ ᫀ ᧯ῠ ᘳᳪ ៥ῲ ᳪᓡ᭪ᐳ᧜ ┧ ᨟᳛ ᶳạᴤᜥἉ ᜩ┩ ᳪᓡῡ ᘳᮀ ┷ᓦ ᡡ᪢ῲ᜗ ῠ┸ᐮ₦᧜ ⏇┩ ៬ ᤲ ៬⑞⃢ ᫚ᶰ῭ ◅ᓢῠ ⃚ᘭ ῵ ᮀ⎩ ᶯ ែ῞᨝ ₢ῲ ᴤ⓽᧜ ⏇┩ ὔ⒇᫓ᴉῠ ῵ᮀ⎩ᶯ ែ᜗ /89Ἁ ៷᧙᨟ ᶳạᴤᜥ ᳪᓡ ◅ᓢ ᜩᱣ ᜀ •ᒽ‡῞᥆ ∱ ᧮ᨣ Ἁ ῲ᧙᨝ ῲ⃃ ὡἉ ◅ᓢῡ ᫒ᐚ ៃᜀᜩᱣ ᜀ ᧮ᨣ₈ឱῴᐓ῞ ᥆ᘪ⎔ᘵ᜗ "ₚ◅ុᓦ $ ᶳạᴤᜥ ↙ᳪᓡ◅ᓢᶯ ῴᜥ ᜜ᤧ ῵ ᛸὍ⃙ᶯᜀ •ᘯ ᘫ⒒ ᑀᜩ Ἁ ៷᧛ ᫑᫓ ᧻ᴤᳪ᥆ ῲᱣ Ἣ ᢴ᜗ ῲᘯ ᛸὍ⃙ᓋᐋᤙᴀ4?9+Ἁ᳛ ᜗ὔ ⃚ᴤᜀ •᭪᜗ ⒑ῴ⑈ Ἠ᧛ ᧜ᓦ᥇┷᜗ 9 6 ⃚ᴤᜀ •᭪᜗ ⒑ῴ⑈ ᱣᶮ┩ ῡ ᓦᴨ₺ ⃃ᶵ῭ ᘪᶦ᜘ ⃚ᴤᜀ • ᭪᜗ ⒑ῴ⑈ ᢔ ῡᘪ⎔ᙂ᜗ •ᘯ ᜩ ⃚ᴤᜀ ⋸᥆ᘪ ឤ⎔ ᭡ῲ῭ ◄ᱚ῞᥆ ᐬᓦ ◎᭫ᳪᏧ ᕬ ῵ ᴤ ῼ᜗ᜀ ὔ᤹Ἁ ᨦ៊ ⎇ ⒒῭ ┧᢮ᳪ᧜ ᭪Ἔ᜗ ᜗ὔ⃚ᴤᜀ ⒑ῴ⑈ ῲᱣ ᫄᤹ ⃚ᘭ┰ ὡ ῵ ῲ◚ ∶ṱ῭ ┧᢮ᥴῡ ᓦ᥇┷ᐳ 9 6 ⃚ᴤἵᘪᶦ᜘⃚ᴤឱᨦ៊ ῲᱣᡭẘₗ᜗ ⏑ ៥ῠ⋸᥆ᘪ ឤ⎔᭡ῲ῭ ◄ᱚᳪ᧜ ₺ᶯ┧᨟᳛ឱ •ᘯ ┧᢮ᳪ ᧜᧻ᴤᓦ◎᥆ᱟṼ᜗ ᜗ὔ V ᫑៪ ⃙ᶯ῵₊☍ᱣᶮ