한국일보 애틀랜타 전자신문

2021년 8월 6일 (금요일) B3 경제 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만여명의 소비 자들이 온라인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16만명의 뷰를 기록하는 등 소비자들의높은호응을얻었다. 이어서 이번 달 1일 인기 유튜버 ’ Fung Bros‘는 김시신정 셰프와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 이브로 선보이면서 한국 식문화를 소개했다. 이번 K-푸드 위크엔드 행 사의 하이라이트 영상은 aTcentera- merica.com에서다시볼수있다. <남상욱기자> 7월민간고용33만명그쳐 예상치의절반에도미달 인력·원자재부족등영향 aT미주지역본부 K-푸드 위크엔드 행사 2만여명 참여 성료 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 변이 코로나 바이러스의 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 사 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직원들이백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있다고전했다. 기업들은 마스크 의무화 조치도 강화하고있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> “백신꼭맞고근무때는마스크착용해야” 델타변이확산에직원과고객안전보호강화나서 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객을 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행장 바니 이)가‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절차를 거치면‘한미 카카오프렌 즈 체킹 계좌’를 개설할 수 있다. 이 계좌를 여는 신규 고객은 카카오프 렌즈데빗카드를우편으로무료발송 받는것은물론, 카드구매액의 1%를 올 연말까지 캐시백으로 월 최대 50 달러까지 매달 되돌려 받는 혜택도 누릴수있다. 또 한미은행에서 개인 체킹 계좌 를 새로 여는 고객은 카카오프렌즈 데빗카드를선택할수있다. 지금까지 는‘카카오프렌즈 체킹 계좌’를 여는 경우에만 발급되었던 제한을 풀고 카드발급대상을대폭확대했다. <조환동기자> 온라인체킹개설도가능 기존고객은수수료면제 한미, 카카오프렌즈카드혜택확대 7월 민간고용이 기대에 크게 못 미친 것으로 확인됐다. 고용 회복세 가 더딘 상황에서 중앙은행인 연방 준비제도(FRB·연준)가 자산매입축 소(테이퍼링) 결정을내릴수있을지 이목이쏠린다. 민간고용정보처리업체 ADP는 4 일 7월 민간고용이 33만명 증가에 그쳤다고 발표했다. 시장 예상치 69 만5,000명에 비해 절반에도 미치지 못했다. 전달의 68만명에 비해서도 증가폭이대폭하락했다. 인력은 물론 원자재 부족과 공급 망병목현상이일자리증가를제한 한 것으로 해석됐다. 코로나19 사태 이전과비교해950만명이실직상태 에있음에도미국기업들은고용확 대가어렵다고호소중이다. ADP의 민간고용 통계는 하루 뒤 나올 주간 신규실업수당 청구 건수, 6일에발표될노동부의 7월고용지 표도긍정적이지않을수있다는예 고편으로해석됐다. FRB는 테이퍼링 시행에 조건을 고용시장 회복으로 제시하고 있다. 제롬 파월 의장은 테이퍼링 결정을 위해 고용지표를 확인해야 한다고 했다. 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만 명의 소비 자들이 온라인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16 는 . 1 인 튜 ’ g r s 소 사의 라이트 영상은 ce ri . 시볼수있다. <남상욱기자> Thursday, August 5, 2021 B3 경 제 7월민간고용33만명그쳐 예상치의절반에도미달 인력·원자재부족등영향 aT미주지역본부 K-푸드 위크엔드 행사 2만여명 참여 성료 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 변이 코로나 바이러스 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 사 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직원들이백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있다고전했다. 기업들은 마스크 무화 조치도 강화하고있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> “백신꼭맞고근무때는마스크착용해야” 델타변이확산에직원과고객안전보호강화나서 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객을 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행장 바니 이)가 오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절차를 거치면‘한미 카카오프렌 즈 체킹 계좌’를 개설할 수 있다. 이 계좌를 여는 신규 고객은 카카오프 렌즈데빗카드를우편으로무료발송 받는것은물론, 카드구매액의 1%를 올 연말까지 캐시백으로 월 최대 50 달러까지 매달 되돌려 받는 혜택도 누릴수있다. 또 한미은행에서 개인 체킹 계좌 를 새로 여는 고객은 카카오프렌즈 데빗카드를선택할수있다. 지금까지 는‘카카오프렌즈 체킹 계좌’를 여는 경우에만 발급되었던 제한을 풀고 카드발급대상을대폭확대했다. <조환동기자> 온라인체킹개설도가능 기존고객은수수료면제 한미, 카카오프렌즈카드혜택확대 7월 민간고용이 기대에 크게 못 미친 것으로 확인됐다. 고용 회복세 가 더딘 상황에서 중앙은행인 연방 준비제도(FRB·연준)가 자산매입축 소(테이퍼링) 결정을내릴수있을지 이목이쏠린다. 민간고용정보처리업체 ADP는 4 일 7월 민간고용이 33만명 증가에 그쳤다고 발표했다. 시장 예상치 69 만5,000명에 비해 절반에도 미치지 못했다. 전달의 68만명에 비해서도 증가폭이대폭하락했다. 인력은 물론 원자재 부족과 공급 망병목현상이일자리증가를제한 한 것으로 해석됐다. 코로나19 사태 이전과비교해950만명이실직상태 에있음에도미국기업들은고용확 대가어렵다고호소중이다. ADP의 민간고용 통계는 하루 뒤 나올 주간 신규실업수당 청구 건수, 6일에발표될노동부의 7월고용지 표도긍정적이지않을수있다는예 고편으로해석됐다. FRB는 테이퍼링 시행에 조건을 고용시장 회복으로 제시하고 있다. 제롬 파월 의장은 테이퍼링 결정을 위해 고용지표를 확인해야 한다고 했다. 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양 투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수 참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 식 공사 a ·사 김 주최한파워 인 2021 K- 자들이 온 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16만명의 뷰를 기록하는 등 소비자들의높은호응을얻었다. 이어서 이번 달 1일 인기 유튜버 ’ Fung Bros‘는 김시신정 셰프와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 이브로 선보이면서 한국 식문화를 소개했다. 이번 K-푸드 위크엔드 행 사의 하이라이트 영상은 aTcentera- merica.com에서다시볼수있다. <남상욱기자> Thursday, August 5, 2021 B3 7월민간고용33만명그쳐 예상치의절반에도미달 인력·원자재부족등영향 aT미주지역본부 K-푸드 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 변이 코로나 바이러스의 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직원들이백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있다고전했다. 기업들은 마스크 의무화 조치도 강화하고있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> “백신꼭맞고근무때는마스크착용해야” 델타변이확산에직원과고객안전보호강화나서 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객을 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행장 바니 이)가‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절차를 거치면‘한미 카카오프렌 즈 체킹 계좌’를 개설할 수 있다. 이 계좌를 여는 신규 고객은 카카오프 렌즈데빗카드를우편으로무료발송 받는것은물론, 카드구매액의 1%를 올 연말까지 캐시백으로 월 최대 50 달러까지 매달 되돌려 받는 혜택도 누릴수있다. 또 한미은행에서 개인 체킹 계좌 를 새로 여는 고객은 카카오프렌즈 데빗 드를선택할수있다. 지금까지 는‘카카오프렌즈 체킹 계좌’를 여는 경우에만 발급되었던 제한을 풀고 카드발급대상을대폭확대했다. <조환동기자> 온라인체킹개설도가능 기존고객은수수료면제 한미, 카카오프렌즈카드혜택확대 7월 민 고용이 기대에 크게 못 미친 것으로 확인됐다. 고용 회복세 가 더딘 상황에서 중앙은행인 연방 준비제도(FRB·연준)가 자산매입축 소(테 퍼링) 결정을내릴수있을지 이목이쏠린다. 민간고용정보처리업체 ADP는 4 일 7월 민간고용이 33만명 증가에 그쳤다고 발표했다. 시장 예상치 69 만5,000명에 비해 절반 도 미치지 못했다. 전달의 68만명에 비해서도 증가폭이대폭하락했다. 인력은 물론 원 재 부족과 공급 망병목현상이일자리증가를제한 한 것으로 석됐다. 코로나19 사태 이전과비교해950만명이실직상태 에있음에도미국기업들은고용확 대가어렵다고호소중이다. ADP의 민간고용 통계는 하루 뒤 나올 주간 신규실업수당 청구 건수, 6일에발표될노동부의 7월고용지 표도긍정적이지않을수있다는예 고편으로해석됐다. FRB는 테이퍼링 시행에 조건을 고용시장 회복으로 제시하고 있다. 제롬 파월 의장은 테이퍼링 결정을 위해 고용지표를 확인해야 한다고 했다. 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을 보였다. 한국농수산 품유통 (aT 장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만여명의 소비 자들이 온라인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16만명의 뷰를 기록하는 등 소비자들의높은호응을얻었다. 이어서 이번 달 1일 인기 유튜버 ’ Fung Bros‘는 김시신정 셰프와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 이브로 선보이면서 한국 식문화를 소개했다. 이번 K-푸드 위크엔드 행 사의 하이라이트 영상은 aTcentera- merica.com에서다시볼수있다. <남상욱기자> Thursday, August 5, 2021 B3 경 제 7월민간고용33만명 예상치의절반에도미달 인력·원자재부족등영향 K 2 제네시스,유럽프로 픈’공식후원 년 ‘제 스 픈’ 경 델타 변이 코로나 바이러스의 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 사 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직 들이백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있다고전했다. 기업들은 마스크 의무화 조치도 강화하고있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> “백신꼭맞고근무때는마스크착용해야” 델타변이확산에직원과고객안전보호강화나서 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객을 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> trictly u pling’ . < > 한미은행(행장 바니 이)가‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미 행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절차를 거치면‘한미 카카오프렌 즈 체킹 계좌’를 개설할 수 있다. 이 계좌를 여는 신규 고객은 카카오프 렌즈데빗카드를우편으로무료발송 받는것은물론, 카드구매액의 1%를 올 연말까지 캐시백으로 월 최대 50 달러까지 매달 되돌려 받는 혜택도 누릴수있다. 또 한미은행에서 개인 체킹 계좌 를 새로 여는 고객은 카카오프렌즈 데빗카드를선택할수있다. 지금까지 는‘카카오프렌즈 체킹 계좌’를 여는 경우에만 발급되었던 제한을 풀고 카드발급대상을대폭확대했다. <조환동기자> 체킹 설 가능 기존고객은수수료면제 한미, 카카오프렌즈카 혜택확대 7월 민간고용이 기대에 크게 못 미친 것으로 확인됐다. 고용 회복세 가 더딘 상황에서 중앙은행인 연방 준비제도(FRB·연준)가 자산매입축 소(테이퍼링) 결정을내릴수있을지 이목이쏠린다. 민간고용정보처리업체 ADP는 4 일 7월 민간고용이 33만명 증가에 그쳤다고 발표했다. 시장 예상치 69 만5,000명에 비해 절반에도 미치지 못했다. 전달의 68만명에 비해서도 증가폭이대폭하락했다. 인력은 물론 원자재 부족과 공급 망병목현상이일자리증가를제한 한 것으로 해석됐다. 코로나19 사태 이전과비교해950만명이실직상태 에있음에도미국기업들은고용확 대가어렵다고호소중이다. ADP의 민간고용 통계는 하루 뒤 나올 주간 신규실업수당 청구 건수, 6일에발표될노동부의 7월고용지 표도긍정적이지않을수있다는예 고편으로해석됐다. FRB는 테이퍼링 시행에 조건을 고용시장 회복으로 제시하고 있다. 제롬 파월 의장은 테이퍼링 결정을 위해 고용지표를 확인해야 한다고 했다. 스 랜 럽의권위 프 ’을 . 1972년에시작한 티시오픈은 첫째 주 랜드 링 크스 코스 서 리며, 총 금 0 달러 이상의 유럽프로골프( PGA) 4 ’ . 되면 대회부 공식 대 ’ . 로골프(PGA) 투 PGA 투 의 전략적 에 처 로 동 는 대회로, P 73 EP 73 , 선수 . 대회 명칭 사 대회장 모 . 히 제네 후원사가 본 대 회 가 초청할 , 로 프(KPGA) 선수들에 게선진 참가기회를제공해한 국골프 을위한지원도이어나 . 제네시스는 2 7년 PGA 투어 의제네시스 테이셔 을공 후 CJ 의 원 동 다 양한골프스폰서십을진행해 . 한국 KP A 언십개최, KPG 어제네시 스포인트 . 랜 사 PG P A 역사상 처음 하는 스코티시 제네 스 타 틀 스폰서로 원하게 돼 매우 쁘다” “ 강화해 의 성 드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 드 . 제네 스는 지난 고급차 격전 지 럽시장에 6 월 알프 에 최 3 프로젝션 . ( 사장 춘 ) 2021 - 드 위크엔드’ 행사가 지 과 이번 달 1일에 걸쳐 2만 명의 소비 자들이 라인으로 . 지난달 일 는가수케빈우가 챌 지 로흥 돋우 Strictly umpling 치라이 16 의 기록하는 등 의 을얻었다. 어서 이번 달 일 인 튜버 ’ Fung ros‘는 김 함 를 라 이브로 선 서 한국 식문화를 소개 . 이번 -푸드 위크 드 행 사의 하이라이트 상은 aTcentera- erica.com에서다시 수있 . < 기 > Thursday, August 5, 2021 B3 달 네 오 ’공 원 백신 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 들 원 서 직원과 객의 마스크 착용을 엄 . 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치 하고 있는 주 와 으로나타났다. 4 난달 부터 L 시실 스크 화 를 원 게 백신접 력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족 20 % 접종된 ” . 고 상대해 하 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 . 한 인은행 직원은“ 점 서 백 신접종을 의무적으로 라 아직 는 않지만 직원들 사이에서 자발 ” 지확 인 고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 백신 ” . 종 으로 느 했던 미국 업들도 입장 . 등 에 소프트(MS)는직 반드시 백 접 종증명을 . MS 앞서 구글, 페이스북 등 다 빅 크’ 기업 도 직원 비 를 있 . S 확산에 출근 재개 시점을 월에서 월 8 일로늦췄다. 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했 . 미 최대 육류 가 공업 타이슨푸드는 미국 내 모든 1 까 을 맞아야 한다 공표했 . 이 육 , 교도 함 께 미국에서 코로나 9가 집 발병 ‘핫 ’ . C BC 의 백신접 을 강요할 수 에 대해 도 연방 과 주 따 아닌 건 차 라는 점에 절대 다수 업과직 들 백신 종의필요성 에 감하는 분 가 날 확 다 전했다. 기업들은 마스크 강화하고있다. 페이스 미 전직원에게백신접종여부 계없이마스크를쓰라고지시 . 나 이 직원들 든 간 건 마 한 . <조환동기자> 는마스크착용 주류사회는 , . < 혁 > Strictly Du pling’ . <aT LA > 은 ( 이)가 카오 ’ 발급 받을 수 있 는 기회를 확대했 . 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 품 없이 오 빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권 서는 처 스 시 했 . 한미 의 메인 배너 클릭하고, 필 정보 즈 체킹 계좌’를 개설할 수 있다. 이 계좌를 여는 은 카카오 렌즈데 드 우 송 받는 은 , 카 액 1 를 올 백으로 월 최대 50 달러까 매 받 누 있다. 한미은행에서 좌 를 새로 여는 고객 데빗 드 선택할수있다. 지금까지 는‘카카 프렌즈 킹 좌’ 여는 카드발 상 확대했다. < > 도 능 , 7월 민간고용이 에 크 못 미친 . 고 제도(FRB·연준)가 자산매입축 (테이퍼링) 결정을내릴수있을지 이 이 . 민 고용정 P 7월 간고용이 그쳤다고 발표했다. 시장 예상치 69 5, 0 도 미치지 . 6 증가폭이대폭하락했다. 한 한 것으 해 됐다. 코로나19 사 이전과 교해 5 명 상태 에 국 업 용확 대 호 다. DP의 고용 통계는 하 나올 주 건 , 6일에발 될노동부의 월고용지 표도긍 적이지않을수있 고편 해석됐 . FRB 용시장 회복으로 하고 있다. 제 . 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만여명의 소비 자들이 온라인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16만명의 뷰를 기록하는 등 소비자들의높은호응을얻었다. 이어서 이번 달 1일 인기 유튜버 ’ Fung Bros‘는 김시신정 셰프와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 이브로 선보이면서 한국 식문화를 소개했다. 이번 K-푸드 위크엔드 행 사의 하이라이트 영상은 aTcentera- merica.com에서다시볼수있다. <남상욱기자> aT미주지역본부 K-푸드 위크엔드 행사 2만여명 참여 성료 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직 도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 사 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는 본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직원들이백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있다고전했다. 기업들은 마스크 의무화 조치도 강화하고있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객을 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행장 바니 이)가‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절 즈 체 계좌 렌즈 받는 올 연 달러 누릴 또 를 새 데빗 는‘ 경우 카드 온라인체킹개설도가능 기존고객은수수료면제 한미, 카카오프렌즈카 소(테 이목 민 일 7 그쳤 만5,0 못했 증가 인 망병 한 것 이전 에있 대가 AD 나올 6일에 표도 고편 FR 고용 제롬 위해 했다. 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투 의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만여명의 소비 자들이 온 인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 Thursday, August 5, 2021 B3 경 제 7월민간고용33만명그쳐 예상치의절반에도미달 인력·원자재부족등영향 aT미주지역본부 K-푸드 위크엔드 행사 2만여명 참여 성료 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 변이 코로나 바이러스의 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 사 무실 돌아오려면 백신을 접종해야 한다 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했 . 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직원들이백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있다고전했다. 기업들은 마 크 의무화 조치도 강화하고있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> “백신꼭맞고근무때는마스크착용해야” 델타변이확산에직원과고객안전보호강화나서 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객을 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행장 바니 이)가‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절차를 거치면‘한미 카카오프렌 즈 체킹 계좌’를 개설할 수 있다. 이 계좌를 여는 신규 고객은 카카오프 렌즈데빗카드를우편으로무료발송 받는것은물론, 카드구매액의 1%를 올 연말까지 캐시백으로 월 최대 50 달러까지 매달 되돌려 받는 혜택도 누릴수있다. 또 한미은행에서 개인 체킹 계좌 를 새로 여는 고객은 카카오프렌즈 데빗카드를선택할수있다. 지금까지 는‘카카오프렌즈 체킹 계좌’를 여는 경우에만 발급되었던 제한을 풀고 카드발급대상을대폭확대했다. <조환동기자> 온라인체킹개설도가능 기존고객은수수료면제 한미, 카오프렌즈카드혜택확대 7월 민간고용이 기대 크게 못 미친 것으로 확인됐다. 고용 회복세 가 더딘 상황에서 중앙은행인 연방 준비제도(FRB·연준)가 자산매입축 소(테이퍼링) 결정을내릴수있을지 이목이쏠린다. 민간고용정보처리업체 ADP는 4 일 7월 민간고용이 33만명 증가에 그쳤다고 발표했 . 시장 예상치 69 만5,000명에 비해 절반에도 미치지 못했다. 전달의 68만명에 비해서도 증가폭이 하락했다 인력은 물론 원자재 부족과 공급 망병목현상이일자리증가를제한 한 것으로 해석됐다. 코로나19 사태 이전과비교해950만명이실직상태 에있음에도미국기업들은고용확 대가어렵다고호소중이다. ADP의 민간고용 통계는 하루 뒤 나올 주간 신규실업수당 청구 건수, 6일에발표될노동부의 7월고용지 표도긍정적이지않을수있다는예 고편으로해석됐다. FRB는 테이퍼링 시행에 조건을 고용시장 회복으로 제시하고 있다. 제롬 파월 의장은 테이퍼링 결정을 위해 고용지표를 확인해야 한다고 했다. 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네 스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획 다. 제네 스는 지난 5월 고급차 격전 지 유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만여명의 소비 자들이 온라인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16만명의 뷰를 기록하는 등 소비자들의높은호응을얻었다. 이어서 이번 달 1일 인기 유튜버 ’ Fung Bros‘는 김시신정 셰프와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 이브로 선보이면서 한국 식문화를 소개했다. 이번 K-푸드 위크엔드 행 사의 하이라이트 영상은 aTcentera- merica.com에서다시볼수있다. <남상욱기자> Thursday, August 5, 2021 경 제 7월 예상 인력 aT미주지역본부 K-푸드 위크엔드 행사 2만여명 참여 성료 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 변이 코로나 바이러스의 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점 서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS) 직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 사 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화 . 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까 백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 나로 꼽히기 때문 다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직원들 백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있다고전했다. 기업들은 마스크 무화 조치도 강화하 있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> “백신꼭맞고근무때는마스크착용해야” 델타변이확산에직원과고객안전보호강화나서 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객을 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행장 바니 이)가‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절 즈 체 계좌 렌즈 받는 올 연 달러까 누릴 또 를 새 데빗카 는‘카 경우에 카드 온라인체킹개설도가능 기존고객은수수료면제 한미, 카카오프렌즈카 7월 미친 가 더 준비 소(테 이목 민 일 7 그쳤다 만5,00 못했 증가 인 망병 한 것 이전 에있 대가 AD 나올 6일에 표도 고편으 FRB 고용 제롬 위해 했다. 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네시스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만여명의 소비 자들이 온라인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16만명의 뷰를 기록하는 등 소비자들의높은호응을얻었다. 이어서 이번 달 1일 인기 유튜버 ’ Fung Bros‘는 김시신정 셰프와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 이브로 선보이면서 한국 식문화를 소개했다. 이번 K-푸드 위크엔드 행 사의 하이라이트 영상은 aTcentera- merica.com에서다시볼수있다. <남상욱기자> 인력 aT미 지역본부 K-푸드 위크엔드 행사 2만여명 참여 성료 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 변이 코로나 바이러스의 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한 사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종을 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 에게 사 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차원이라는 점에서 절대 다수의 기업과직원들이백신접종의필요성 에 공감하는 분위기가 날로 확산되 고있 전했다. 기업들은 마스크 의무화 조치 강화하고있다. 페이스북은지난 3일 미국내전직원에게백신접종여부 와관계없이마스크를쓰라고지시했 다. 대형 유통업체 타깃도 코로나19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 직원들이 백신을 맞았든 맞지 않았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한다 고지침을내려보냈다. <조환동기자> 델타변이확산에직원과고객안전보호강화나서 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 직원과 고객 대상으로 마스크 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행 바니 )가‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 는 기회를 대폭 확대했다. 이를 통해 보다 많은 고객이 온라인으로 또는 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 게됐다. 한미은행은 한인 은행권에서는 처 음으로 체킹 계좌 온라인 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메인 배너를 클릭하고, 필수 정보 입 력 절 즈 체 계좌 렌즈 받는 올 연 달러 누릴 또 를 새 데빗카 는‘카 경우 카드 온라인체킹개설도가능 기존고객은수수료면제 한미, 카카오프렌즈카 7월 미친 가 더 준비 소(테 이목 민 일 7 그쳤 만5,0 못했 증가 인 망병 한 것 이전 에있 대가 AD 나올 6일에 표도 고편 FR 고용 제롬 위해 했다. 제네시스브랜드가유럽의권위있 는 골프 대회 중 하나인‘스코티시 오픈’을공식후원한다고4일밝혔다. 1972년에시작한스코티시오픈은 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코스에서 열리며, 총상금 800 만달러 이상의 유럽프로골프(EPGA) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 제네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 대회부터 공식 대회명은‘제네 시스스코티시오픈’으로바뀐다. 제네시스 스코티시 오픈은 미국프 로골프(PGA) 투어와 EPGA 투어의 전략적제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회로, PGA 투어 73명과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구성된다. 제네시스는 공식 대회 명칭 사용 권 외에도 대회장 브랜딩과 프로모 션관리를맡게된다. 특히 제네시스는 후원사가 본 대 회 참가자를 초청할 수 있는 권리를 활용, 한국프로골프(KPGA) 선수들에 게선진투어참가기회를제공해한 국골프발전을위한지원도이어나 갈예정이라고밝혔다. 제네시스는 2017년부터 PGA 투어 의제네시스인비테이셔널을공식후 원하고 더 CJ컵과 프레지던츠컵 등 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 양한골프스폰서십을진행해왔다. 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 언십개최, KPGA코리안투어제네시 스포인트후원등을진행했다. 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관하는 스코티시 오픈을 제네시스가 타이틀 스폰서로 후원하게 돼 매우 기쁘다”며“양대 투어와의 파트너십을 강화해 성공적 인 대회 개최를 지원하고 전 세계에 제네 스만의진정성있는브랜드경 험을소개해나가겠다”고말했다. 제네시스는 이번 스코티시 오픈의 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜드 위상을더욱강화해나갈계획이다. 제네시스는 지난 5월 고급차 격전 지인유럽시장에진출을선언하고 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 대규모의3D프로젝션을선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사장 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 인풀루언서와함께하는‘2021 K-푸 드 위크엔드’ 행사가 지난달 31일과 이번 달 1일에 걸쳐 2만여명의 소비 자들이 온라인으로 참여한 가운데 성공적으로마무리됐다. 지난달31일에는가수케빈우가한 국의 쌈 문화를 소개하며 쌈 챌린지 로흥을돋우었고인기중국계미국인 유튜버‘Strictly Dumpling의김치라이 브 역시 16만명의 뷰를 기록하는 등 소비자들의높은호응을얻었다. 이어서 이번 달 1일 인기 유튜버 ’ Fung Bros‘는 김시신정 셰프와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 이브로 선보이면서 한국 식문화를 소개했다. 이번 K-푸드 위크엔드 행 사의 하이라이트 영상은 aTcentera- merica.com에서다시볼수있다. <남상욱기자> aT미주지역본부 K-푸드 위크엔드 행사 2만여명 참여 성료 제네시스,유럽프로골프‘스코티시오픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 변이 코로나 바이러스의 확 산으로 기업들이 속속 백신 접종과 실내 마스크 착용을 의무화하고 나 섰다. 업소들도 안전보호 강화차원에 서 직원과 고객의 마스크 착용을 엄 격히규제하고있다. 일부 직원들이 백신 접종 의무화 조치에 반발하고 있는 주류사회와 달리 한인사회의 경우 직원들이 자 발적으로 백신 접종 마치는 등 고 용주의 요구에 잘 협조하고 있는 것 으로나타났다. 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순부터 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 권고하고 있다”며“직원들도 본인은 물론동료와가족들을보호하기위해 자발적으로 백신을 맞아 현재는 20 여명 직원이 모두 100% 접종된 상 태”라고말했다. 매일 고객을 상대해야 하는 한인 소매업소, 한인 은행들의 경우도 직 원과 고객 보호 차원에서 직원들의 백신접종을강력히권고하고있다. 한 한인은행 직원은“본점에서 백 신접종을 의무적으로 맞으라고 아직 강요하지는 않지만 직원들 사이에서 자발적으로 백신을 맞는 분위기가 대세”라며“서로백신을맞았는지확 인하고점심도백신을맞은직원끼리 함께 먹는 등 백신 접종의 필요성에 모두 공감하고 있는 분위기”라고 말 했다. 그동안 의무적 백신접종에 상대적 으로 느슨했던 미국 기업들도 입장 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 등 에따르면마이크로소프트(MS)는직 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고밝혔다. MS에 앞서 구글, 페이스북 등 다 른‘빅테크’ 기업들도 직원들에게 사 무실로 돌아오려면 백신을 접종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓은 바 있 다. 구글과 MS는 델타 변이 확산에 출근 재개 시점을 9월에서 10월 18 일로늦췄다. 대형 유통기업 월마트와 월트디즈 니 등도 지역에 따라 직원들의 백신 접종을 의무화했다. 미 최대 육류 가 공업체 타이슨푸드는 미국 내 모든 직원들이오는 11월 1일전까지백신 을 맞아야 한다고 공표했다. 이는 육 류 가공업체가 요양원, 교도소와 함 께 미국에서 코로나19가 집단 발병 한 초기‘핫스폿’ 중 하나로 꼽히기 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 의 백신접종을 강요할 수 있는지에 대해 지금도 연방법과 각 주법에 따 라해석이다를수있지만이는기본 적으로 노동법 쟁점이 아닌 공공보 건 차 기업 에 공 고있 기 강화 미국 와관 다. 감염 직원 든 간 고지 주류사회는일부반발,한인들은자발적호응대비 델타 변이 바이러스가 확산되며 기업과 업소들이 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. 유튜버‘Strictly Dumpling’이 김치를 소개하고 있다. <aT LA지사> 한 프렌 는 기 보다 체킹 프렌 게됐 한 음으 스를 메인 온 기 한 제네시스브랜드가유 있 는 골프 하나 ‘스 시 오픈’을공식후원 다고4일밝혔다. 1972 매년 7월 첫째 주 스코틀랜드의 링 크스 코 에 열 , 상 800 (EP ) 투어 최상위 4개 대회를 일컫는‘롤 렉스시리즈’ 대회중하나다. 네시스가 공식 후원사가 되면서 내년 터 회명은‘제네 오픈’으 . 로골프(P ) 어와 EP 어 제휴에따라양대투어가처 음으로 공동 주관하는 대회 , P 73 과 EPGA 투어 73명, 초청 선수로참가선수가구 . 제네시스는 공식 용 장 브랜딩과 프로모 게 . 특 후 수 권 용, 한국프 골 ( PGA) 수 진투어 발전 지 갈예정이라고밝혔다. 2017 부터 P 의 인비 널 식 원 J컵 프 던 의 후원에도 참여하는 등 그동안 다 . 한국에서는 KPGA 제네시스 챔피 , KP A코리안투 제 시 등을 . 장재훈 제네시스 브랜드 사장은 “PGA 투어와 EPGA 투어가 역사상 처음으로 공동 주관 는 스 티 오픈을 시 가 이 후원하 기쁘다”며“양대 성 적 하 전 제네시스만의진정성있는브랜 ” . 이 스 시 공식 후원으로 유럽 시장 내 브랜 위상을더욱강화해나갈계획이다. 시 5월 인유 진출 선 6 월 스위스 알프스 산맥에서 사상 최 규 3 선보였다. 한국농수산식품유통공사(aT·사 김춘진) 미주지역본부가주최한파워 루언서와함께하는‘2021 K-푸 ’ 난달 31일 1 걸 2 자들이 온 참 한 마무 됐 . 31 에 한 쌈 을 계미국인 ‘Strictly Dumpling의김 16 기록 는 소비자들 높은호응 었다. 이어서 이 1 기 유 ’ Fung Bros‘ 와 함 께 한국의 버섯을 활용한 요리를 라 보이면 했 . 번 K-푸드 위 엔 영 a centera- erica.co 볼수있다. <남상 기자> r , t , B 7월민간고용33만명그쳐 예상치의절반에도미 인력·원자재부족등영향 aT미주지역본부 - 위크엔드 행사 만여명 참여 성료 제네시 ,유럽프로골프‘스코 픈’공식후원 내년부터‘제네시스스코티시오픈’으로대회명변경 델타 접종과 . 업소들도 안전보호 강화차원에 . 조치에 반발 류사회와 한인 경 원 접종 협조하 . 한 한인 보험회사 대표는 4일“지 난달중순 LA카운티가다시실 내 마스크 의무화 조치를 꺼내면서 근무 시 마스크 의무화와 함께 직원 들에게 백신접종을 할 것을 강력히 ” “ 20 100 상 ” 말했다. 매일 객을 야 , 객 . 한 한인은행 본 에 을 의 적 맞으 강요하지 않 ”라며“서로백신을맞았는 하 점 백 함께 먹는 등 백신 접종의 필 성 모두 고 있는 ”라 말 . 동 의무적 백신접 에 느슨 기 을 강화하고 있다. 블룸버그 통신 에따르면마이크로소 트(MS) 원들에게 다음 달부터 미국 내 회사 시설에 입장하려면 반드시 백신 접 종증명을제시해야한다고 혔다. S에 , 테 ’ 들도 들에게 사 종해야 한다고 비슷한 조치를 내놓 바 있 . 글과 S는 타 근 9 에 10 18 . 유통 업 월마트와 디 다. 류 체 직원들이오는 11월 1일전까지백신 한 고 다. 이 , 소와 19 단 한 초기‘핫스폿’ 때문이다. 경제매체 CNBC는 고용주가 직원 종을 수 있는지 해 지금 법과 각 주법에 따 이 를수 지만 는 본 로 노 공공 원이 서 의 기 이 접 의 공 위기가 날로 산되 고있 고 . 의무화 조치도 . 스북은지난 3일 국내 없이 고 했 다. 대 19 감염률이 높은 지역의 매장에서는 백신을 맞았 든 간에 무조건 마스크를 써야 한 침 내 보냈다. <조환동기 > 고근무때는마스크착용해야” 안 호 , 호 비 변 러스 산되 기 과 이 고객 으 의무화와백신접종독려에적극나서고있다. <박상혁기자> Strictly u pling’이 소개하고 있다. <aT LA지사> 한미은행(행장 바니 이)가‘카카오 ’ 대폭 다. 온 체킹 상품 종류와 상관없이‘카카오 프렌즈 데빗카드’를 발급 받을 수 있 . 한미 은 인 에 체 개설 서비 스를 시작했다. 한미은행 홈페이지의 메 를 , 수 입 거치 ‘한미 카카오프렌 ’ 개 있 . 를 신규 고객은 프 렌즈데빗카 으로 발 받는것은물론, 카드구매액의 1%를 으로 최 50 지 매달 되돌려 받는 혜택도 누릴수있다. 또 한 개인 체킹 계좌 로 은 카카오프렌즈 카 를 . 오 체 계 ’를 경우에만 발급되었던 제한을 풀고 카드발급대상을대폭확대했다. <조환동 자> 온라인체킹개설 가능 존 제 , 카오 렌즈 드혜택확대 7 기대 게 미친 것으로 확인됐다. 고용 회복세 가 더딘 상황 서 중앙은행인 연방 도(F B ) 입축 소( ) 릴 이목이쏠린다. 간고용정보처리업체 ADP 4 7 민 33만명 증가에 쳤 했다. 시장 69 만5,000명에 비해 절반에도 치 했다. 전달의 68만명에 비해서도 폭이대폭하 다. 과 병목 일자리증가를제한 것 로 석됐 . 코로나19 사태 비교 950만명이실직 에있음에도미국기업들은고용확 가어렵다고 . ADP 민간 통 루 뒤 나올 주간 신규실업수당 청구 건수, 6 표될 의 7 지 표도긍정적이지않을수있다는예 편으로 다. FRB는 테이퍼링 시행에 조건을 제시 . 제롬 파월 의장은 테이퍼링 결정을 용 해 한 .