한국일보 애틀랜타 전자신문

2021년 11월 12일 (금) D www.Koreatimes.com 전화 770-622-9600 The Korea Times www.higoodday.com 한국판 <Inflation> ‘물가상승(인플레이션) 쓰나미’가전 세계를덮치고있다.신종코로나바이러 스감염증(코로나19) 대응을위해시중 에풀린막대한유동성과공급망붕괴, 원자재 가격 상승이 맞물리면서 세계 경제를이끄는G2(미국과중국)는물론 신흥국물가까지전례없는수준으로치 솟았다. 1970년대‘초(超)인플레이션’재현을 우려하는목소리까지나오는상황이다. 그동안물가상승은일시적이라고선을 그어온미국중앙은행이결국기준금리 인상에시동을걸가능성마저커지면서 세계금융시장도잔뜩긴장했다. ★관련기사3면 10일(현지시간) 미국일간뉴욕타임스 등 외신을 종합하면, 각국에서 물가 급 등을경고하는지표가쏟아지면서지구 촌에인플레이션먹구름이짙어지고있 다. 이날미국노동부가발표한지난달소 비자물가지수(CPI)는 작년 같은달보다 6.2% 치솟았다. 시장 예상치(5.9%)를 훌쩍 뛰어넘는 수준으로, 해당 상승률 이 6%를넘은것은 1990년이후약 31 년만에처음이다. 인플레이션 압력은 광범위하게 나타 났다. 휘발유(49.6%)뿐 아니라 중고차 (26.4%) 육류·계란·생선(11.9%) 신차 (9.8%) 주거비(3.5%) 등가격이안오른 분야를찾기어려울정도다. 변동성이큰에너지·식품을제외한근 원소비자물가상승률도 4.6%로, 최근 30년사이가장높은수준을보였다. 전날 발표된 미국과 중국의 생산자물 가역시‘최고치’일색이었다. 미국 10월 생산자물가지수(PPI)는 전 년동기대비8.6%올라11년만에가장 높은 수준을, 중국은 13.5% 뛰며 통계 가시작된1995년이후26년만에사상 최고상승률을기록했다. 세계 경제 양대 축인 두 나라만의 얘 기가 아니다. 유로존(유로화 사용 19개 국·4.1%)과한국(3.2%)의지난달소비 자물가는거의 10년만에가장높은상 승률을보였다. 브라질역시최근12개월물가상승률 (10.67%)이 2016년 이후 가장 가파르 게 올랐다. 일본이 11일 발표한 생산자 물가도 시장 전망치(7%)를 훌쩍 넘어 전년동기대비8%오른것으로나타났 다. 생산자물가는 생산자가 시장에 공급 하는 상품과 서비스 가격을 표시하는 지표다. 올해들어풍부한유동성속에재화· 서비스 수요가 늘어난 반면, 공급망 붕 괴와 원자재 가격 상승으로 기업들의 비용부담이커졌다. 생산자물가가 오르자 기업들이 인상 분을 제품 및 서비스 가격에 반영하면 서가계에직접영향을미치는소비자물 가마저오른셈이다. 허경주ㆍ조아름기자☞3면에계속 ‘i’에떠는지구촌경제 美물가상승률31년만에최고치 中생산자물가는26년만에최고 공급망붕괴 ㆍ 원자잿값상승겹악재 유럽 ㆍ 亞등에서도급등지표쏟아져 인플레쓰나미에글로벌금융출렁 | (02)724-2114 | 2021년11월12일금요일 제22892호 | ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 어 장 조종사가탑승한독일 ‘볼로콥터’의2인승전기수직이착륙기가 11일서울김포비즈니 스항공센터에서열린 ‘도심항공교통(UAM) 비행시연행사’에서시험비행을 하고있 다. 해당 기체는 이날 5분간 50여m 상공까지올라 약 3 ज 를날았고, 최고 속도 45 ज /h를 기록했다. 국토교통부는 UAM을 2025년상용화한다는계획이다. 공항사진기자단 2025년엔 ‘에어택시’ 타요 <수도권가동률73%> <Inflation> 30