한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 2월 1일 (화요일) C6 만화 아들 George Bush가 대통령이던 시절 이야기 다. 그 때 House Majority Leader(하원 다수당 원내총무)는 텍사스 출신의 Tom Delay의원이었 다. 그가 워싱턴 시내 어느 식당에서 지지자들과 fundraiser(훤드레이저/정치자금 모금파티)를 열 고 있었다. 식사가 끝난 후 딜레이 의원이 씨가 를 꺼내 불을 붙이자 식당 매니저가 나타나 I'm sorry but smoking is not allowed here, sir.(죄송 합니다만여기서는담배를필수없습니다)라고정 중히말했다. 딜레이의원이왜안되느냐고따지자, 매니저는그식당건물이연방정부소유이기때문 에 연방정부 건물 안에서는 담배를 피울수 없다 는 법이 있다고 설명했다. 그러자 딜레이의원은 I am the federal government! (내가 바로 연방정 부요!)라고 큰소리를 쳤다. 그래도 매니저가 굽히 지않으니까딜레이는디저트를먹지도않고식당 말이기도하고, 또어떤질문에대한대답이정답 은아니지만상당히가깝게맞힌것을두고도이 런말을한다. 딜레이의원의경우는“공갈이성공 할뻔했지만아깝게실패했다”는뜻이될것이다. Close, but no cigar.와 같은 뜻으로 Nice try.(나 이스트라이)도많이쓴다. A: I hear you took the citizenship test. How did you do? B: Close, but no cigar. I failed it by twopoints. A: Really? That's too bad. A: 너시민권시험쳤다더니어떻게됐니? B: 아깝게 실패했어. 2점차이로말이야. A: 그래? 그거안됐구나. Close, but no cigar. 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 2면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 1 >