한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 3월 2일 (수요일) C6 만화 한국의문재인정권이전국의집없는사람들특 히서울같은대도시에서아파트를전세내거나월 세로 매달 사용로를 내고 살아가는 사람들을 위 한다고내놓은정책이오히려월세를올리는역효 과를낼것이라고반대하는여론이강하게일어나 고 있다고 한다. 이런 때 날씨마저 문정권 흉내를 내는지 전국에 폭우를 쏟아부어 많은 집이 무너 지거나물에떠내려가고적지않은수의사람들이 목숨을잃었다고한다.이런걸우리는“엎친데덮 친격”이라한다. 좀유식한말로는 “설상가상”(눈 이온뒤에서리까지내린다)고한다. 영어로는 It's a double whammy!(잇츠어다블 홰미) 또는 It's adding insult to injury! (잇츠 애 딩인설트투인저리)라한다. 글자그대로번역하 면앞의것은 “연달아때린다”는말이고, 뒤의것 은“상처입은사람에게모욕까지준다”는뜻이다. A: 이코로나바이러스전염병유행때문에 우리회사수입이50%줄어들었습니다. 그래서여러분의월급도절반으로줄어들 것입니다. 그리고여러분중의일부는직장을 잃게될것입니다. B; 하나님맙소사! 엎친데 덥친 격이네요! A: Why so blue? B: On my way to work I had an traf c accident after getting a speeding ticket. What a double whammy! A: 왜그렇게우울한표정이야? B; 출근길에과속티켓을받고나서 교통사고를당했어. 설상가상이야! 엎친 데 덮친 꼴이고 설상가상이다. 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 3면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 24 >