한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 4월 22일 (금요일) C10 만화 미국 동부시각 10월2일 새벽 1시쯤 TV들이 정 규 심야방송을 잠시 중단하고 트럼프 대통령 부부 가코로나바이러스에걸렸다고보도했다. 깜짝놀라 자세히들어보니 tested positive for coronavirus ( 테스티드 파지티브 후오 코로나바이러스)였다. test positive는"양성반응"즉병에걸렸다는뜻이고test negative (테스트네거티브)는"음성반응"즉병에걸 리지 않았다는 뜻이다. 그 짤막한 긴급보도만 보고 잠이들었는데아침에일어나 TV를보니대통령부 부가양성반응결과가나왔지만심한상태는아니고 치료를하면곧회복될수있다는것이었다. 몇달전 영국 수상도 positive 상태였다가 치료를 받고 완쾌 를 한 선례가 있었다. 어쨌든 미국 전국에서 이미 20만명이나 이 전염병으로 사망했으므로 대통령이 든 거리청소부든 지위고하를 막론하고 누구도 안심 할수없는 pandemic(팬데믹) 즉세계적전염병)임에 는틀림없어보인다. A: President Trump and the First Lady A: Are you going to vote for President Trump? B: Yes. What about you? A: I will vote for Joe Biden. By the way, he tested negative for Covid19. A: 트럼프대통령과영부인이 코로나바이러스에 감염되었서요! B: 정말? 대통령선거일이5주밖에안남았는데. A: 다행히트럼프대통령부부는심한상태가 아니라곧건강을회복할것이라고 백악관대변인이말했어요. B: 다행이네요! A: 댁은트럼프대통령한테 표를 던질 건가요? B: 네. 댁은요? A: 난바이든을찍을거에요. 말이난김에말인데요, 바이든은 코로나바이러스 진단 결과 걸리지 않은 걸로 판명됐어요. 트럼프가 코로나바이러스 양성진단을 받았다는데... 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 2면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 64 >