한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 5월 2일 (월요일) C6 만화 미국대통령선거투표일이이제 2주정도남았다. 50개주에따라좀다르긴하지만이미투표를시작 한주도있다. 10월14일현재각종여론조사를보면 민주당 후보 Joe Biden이 당선될 것 같지만 투표란 뚜껑을열어보기전엔장담할수없는것이다. 4년전 Trump는자신도낙선을예상했다가뜻밖에당선되 었었다. 실제로일반국민투표결과에서는민주당후 보힐러리클린턴이전국적으로몇십만표를더받 고도동부2개주에서트럼프에게아주작은표차이 로지는바람에낙선했었다. 똑같은현상이올해도일어나기를트럼프는바라 고있을것이다. 그러나이번에도그런행운이트럼프 에게닥칠것같지않아보인다. 이와같이가능성이 희박한희망사항을영어로 off chance(옵흐챈스)라 한다. chance(가능성, 기회)가 있기는 있는데, 아주 A: Who do you think will win in the 2020 U.S. presidential election? B: Joe Biden, the Democratic candidate. What do you think? A: I think President Trump will be re-elected. B: Really? That's an off chance. Most opinion polls go for Biden. A: Opinion polls are opinion polls. Voters may change their mind when they go to vote. A: 2020년미국대선에서누가이길것같니? B: 민주당후보조오바이든. 네생각은어때? A: 난트럼프대통령이 재선될 거라고 생각해. B:정말? 그건 가능성이 희박한 희망사항일 뿐이야. 대부분의여론조사결과는바이든승리야. A: 여론조사는여론조사일뿐이야. 유권자들은 투표하러갈때마음을바꿀수도있다구. That's an off chance. 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 2면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 72 >