한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 5월 10일 (화요일) C6 만화 미국대통령선거가열흘안으로다가왔다. 여론조사들은민주당승리를예상하고있지만뚜 꼉을 열어봐야 한다. 그런데 만일 민주당이 승리 한 다면 역사적 사실이 하나 생기게 된다. 미국 역사에 오랫동안있어왔던유리천장하나가깨어지게되기 때문이다. glass ceiling(유리 천장)은 정치나 그 밖의 분야 에서 특정 부류의 사람들을 차별하는 눈에 보이지 않는 “장벽”를가리킨다. 이장벽을무너뜨리는것을 shatter the glass ceiling(섀터더글래스씰링)이라 한다. shatter 대신break(브레이크)를쓰기도한다. A: Do you knowwho the vice presidential candidates are? B: I don't remember the name but the Republican VP candidate is the current VP. A: Right. What's his name? B: Mike Pence. A: Very good. Nowwho is the Democratic she would be the rst female vice president in American history. B: Oh, I see. A: 부통령후보들이누구인지아니? B: 이름은기억나지않는데공화당부통령후보는 현재부통령이지. A: 맞아. 그의이름은? B: 마이크펜스. A: 잘맞혔어. 그리고민주당부통령후보는누구지? B: 여자라는건아는데이름은까먹었어. A: 커맬라해리스야. 만일 민주당이 이번 선거에서 이기면 이 여자가 유리천장을 깨트리는거야. B: 무슨소리야? A: 이번선거에서민주당이이기면이여자가미국 역사상최초의여성부통령이된다는거지. B: 아그렇구나. She may shatter the glass ceiling. 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 2면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 79 >