한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 5월 20일 (금요일) C10 만화 미국 FBI(연방수사국)은 2016년미국대통령선거 에러시아가개입한게사실이라고발표했다. 즉, 러시 아 옛 수도 쌍트 페쩨르부르크의 한 건물에 80여명 으로구성된 troll farm(트로올화암)을만들어놓고 Facebook과Youtube 같은 social media(쏘오셜미 디어)에민주당대선후보힐러리클린턴을비방하고 도날드트럼프를지지하는글을올리게했다는것이 다. 이런 작업은 IRA (Internet Research Agency- 인터넷연구소)란명칭을가진조직체가저질렀는데 푸틴러시아대통령의한 "백만장자친구"가돈을댔 다는것이다. FBI의이런발표때문에트럼프가푸틴과어떤관 계가있지않았겠느냐는의심을살수밖에없게되었 다. 그러자트럼프대통령은트위트에서"훌로리다주 의한고교에서17명의학생들을총살하고수십명을 부상시킨퇴학생크루즈에대한사전경고제보가있 었음에도 불구하고 FBI는 크루즈를 체포해 조사하 지 않고 이른바 "러시아의 미국 선거관여"를 조사한 다고정신을팔고있었다고비난했다. 플"이라 하는 모양인데 영어로는 댓글을 comment( 카멘트), 악플은 troll, 악플을다는사람즉 "악플러" 도 troll이라한다. A: You look down today. What's the matter? B: I closed my Facebook account today. A: Why? B: Because of those vicious trolls. A:Ijustignorethose bad comments and trolls. Those are a fact of life in this Internet age. A: 너오늘저기압이다. 무슨일있어? B: 나오늘훼이스북계좌를없애버렸어. A: 왜? B; 지독한악플(악플러)들때문에. A: 난 나쁜 댓글과 악플러들 은무시하고말아. 그런건이인터넷시대에피할수없는 현실의하나거든. "댓글"과" 악플"을 영어로는? 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 10면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 87 >