한국일보 애틀랜타 전자신문
2022년 5월 25일 (수요일) C6 만화 좀 오래 된 일이지만 로스앤젤레스 외각 지역에 서 불법 sweatshop(스웻샵)이 적발된 적이 있었다. sweatshop은 sweater(스웨터)를만드는공장이아 니라형편없는근로조건하에서많은사람들이저임 금을받고노동을하는공장을가리키는말이다. 많 은 사람들이 좁은 장소에서 땀(sweat)을 흘리며 일 하는공장(shop)이란뜻이다. 적발된 sweatshop에서는태국에서밀입국되어온 태국인들이합숙을하며시간당1달러내지2달러를 받고노예같은봉제노동을강요당하고있었는데, 견 디다못한노동자2명이탈출에성공, 당국에신고함 으로써들통이났다. 그런데그두명의탈출을도와 준사람은이웃에사는한국인이었다는데그는탈출 자들에게돈50달러까지주었다고한다. 성경에나오는 good Samaritan(구웃서매리턴/선 한 사마리아인)같은 이 한국인의 신분은 그를 보호 하기위해신문에공개되지는않았지만요즘같은각 박한세상에서는보기드문인정이다. 이사람이야말 로 불쌍한 사람을 보면 자기가 입고 있던 옷이라도 벗어줄 사람 같다. 영어에도 이와 똑같은 표현으로 give the shirt off one's back(등에걸치고있던셔츠 를벗어준다)는말이있다. 같은 사람입니다. B: 알고있습니다. 그는 입고 있던 옷이라도 벗어줄 사람이에요. A: Good Samaritans are scarce as hen's teeth these days. B: Why do you say that? A: Yesterday my car got stalled on a remote country road. I tried to ag down a passing car for two hours, but no one stopped. Fortunately a passing police car spottedme and helpedme. A: 요즘은 선한 사마리아인 같은 사람이 닭의 이빨만큼이나 귀해. B; 왜그런소리를하는거지? A: 어제 내 차가 한적한 시골길을 달리다가 서버렸지 뭐야. 지나가는차를한대세우려고 두시간이나애를썼지만아무도서지않더군. 다행히지나가던경찰차가나를발견하고 도와주더라구. He is a good Samaritan. 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 2면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 90 >
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIxMjA=