한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 5월 27일 (금요일) C10 만화 선거에서 어느 한쪽이 졌다고 승복하는 것을 concede(컨씨이드)라하고, 승복연설을 concession speech(컨쎄쎤 스피이취)라 한다. 또 승리한 후 보가 상대방 후보의 승복을 받아들이는 연설은 acceptance speech(억셉턴스 스피이취)라 한다. 이 것은당선자가승리를확인하는연설이기도하기때 문에victory speech(빅토리스피이취)라고도한다. 지난 11월3일 실시된 미국 대통령선거 결과 민주 당후보 Joseph Biden전부통령이당선된것으로대 부분의언론기관들은보도하고있지만 Trump 대통 령은아직concession speech를하지않고있다. 그 는일부경합주에서부정투표와부정개표가있었다 고 주장한다. 특히 유권자가 직접 투표소에 가지 않 고투표지를우편으로보낸경우부정이많았다고주 장하고있다. 이번대선에출마한후보는바이든과트럼프말고 도 1224명이나 된다. 이를 두고 한 커미디언은 One of the also-rans made a concession speech at an L.A. airport concession!라고 조오크를 했다. 번역 하면 “낙선자 1224명 중 한명은 L.A. 공항내의 한 A; Who won the 2020 presidential election? B: Joe Biden, the Democratic candidate. A: Did President Trump make his concession speech? B: No, he didn't yet. He demands recount of the votes in such very competitive states as Pennsylvania. A: 2020년대통령선거는누가이긴거야? B: 민주당후보조오바이든. A: 트럼프대통령이 승복연설을 했어? B: 아니아직안했어. 그는펜설베이니어같은 경합주에서개표를다시하라고요구하고있어. A: What do you do for a living? B: I'm running a concession at the airport. It's a gift shop. A: 무슨일하십니까? B: 공항에서 가게를 하나 운영하고 있습니다. 깁흐트샵이죠. Trump refuses to make his concession speech yet. 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 10면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 92 >