한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 7월 18일 (월요일) C6 만화 또한해가가고새해를맞이한다. 사람들은또 NewYear's resolutions (뉴이어즈레졸루션즈) 즉 “새해결심”을한다. 영어에 One of these days is none of these days. (완오브디이즈데이즈이즈난오브디즈 데이즈)란 말이 있다. “조만간에(며칠 내로) 하겠 다는말은안하겠다는말이나마찬가지다”는뜻 이다.또Procrastination is the thief of time. (자 꾸미루는것은시간을도둑맞는것이다)는말도 있다. 무슨일이든차일피일미루지말고그때, 그 때 해치우라는 뜻이다. procrastination (프 로크라스티네이션)은 postponement(포스트포 온먼트)나 putting off(푸딩 옵)과 같이 “미루는 것”이나 “연기하는 것”을 가리키는 말이다. 동사 는put off(푸돕)과postpone(포스트포온)이다. “오늘할일을내일로미루지말라”를영어로는 Don't put off until tomorrowwhat you can do today.(도온푸돕언틸투모로우왓유캔두투 데이)라하면된다. Never put off till tomorrow B: I resolve to exercise every day. A: That's great. When are you going to start exercising? B: One of these days. A: One of these days is none of these days. A: 새해복많이받아! B: 당신도! 당신은 어떤 새해결심을 했어요? A: 난 오늘 할수있는 일을 내일로 미루지 않기로 결심했어. 당신은? B: 난매일운동을하기로결심했어요. A: 잘했군. 그런데언제운동시작할건데? B: 조만간에요. A: 조만간 한다는 건 안 하겠다는거나 마찬가지야. 너의 새해 결심은 뭐니? 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 2면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 129 >