한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 8월 16일 (화요일) C6 만화 19세기프랑스소설가Victor Hugo(빅또르위 고)가 그의 소설 Les Miserables(을레 미제라 블―불쌍한사람들)이출판되었을때책이잘팔 리고있는지궁금해서출판사에전보를쳤다(당 시엔전화가없었다).그는전보요금을줄이기위 해물음표“?”만달랑전보로처보냈다.즉시출판 사에서회답이왔는데역시달랑느낌표 “!”뿐이 었다. 잘팔린다는뜻이었다. 한국의 요즘 젊은 인터넷 세대들은 자기들만 아는약자를많이쓴다. 예를들면 “즐감”은 “즐 겁게감상하세요”의준말이다. 미국아이들도컴 퓨터나 휴대전화로 친구들과 문자로 대화할 때 See you later.(나중에또보자)를CUL이라고줄 여쓰고, (I've) got to go.(나이제그만가봐야돼/ 우리 이제 그만 끊자)를 G2G라고 줄여 쓴다. 물 론이런약자들은아직모든사람들이다알아보 는약자는아니다. 그러나ASAP나RSVP같은약자들은미국인 이면 대개 다 아는 것들이다. ASAP(에이애스에 이피)는As soon as possible (가능한한빨리)의 약자다 RSVP는 프랑스어의 repondez s'il vou plait (꼭회답바랍니다)의머리글자만딴것인데, 이것은주로초청장에쓰이는말로서참석여부 A: I want you to fax your resume ASAP. B: All right. I'll fax it right now. A: 너의이력서를 가능한 빨리 홱스해줘. B: 알았어. 지금바로홱스할게. A: I received an invitation to Susan'swedding. B: Oh, yeah? Did you RSVP? A: No, not yet. A: 수우전의결혼식에오라는청첩장을받았어. B: 그래? 참석 여부를 알려줬니? A: 아니, 아직. A: What does FYI stand for? B: It stands for "for your information." A: FYI가 무엇의 약자지? B: "참고로알려주는건데”의약자야. What does FYI stand for? 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A22면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 150 >