한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 9월 21일 (수요일) C6 만화 교통경찰이비틀거리는차하나를발견하고따 라가 불러 세웠다. 운전자에게 breathalyzer(브 래썰라이저/알코홀 측정기)를 내밀며 거기다 대 고숨을내쉬라고명령했다. 그런데마침그기계 가작동을하지않았다.그러자경찰관은같이근 무하는여자경찰관(뚱뚱하고못생김)을가리키 며 운전자에게 “이 아가씨 하고 데이트 한번 할 생각 있소?”히고 물으니까 운전자는 “있고말고 요.아주미인인데요”라고했다.그러자남자경찰 관은그운전자에게수갑을채웠다. 못생긴여자 가미인으로보인다니, 알코홀측정을해보지않 아도술취한게분명하다는조오크였다. 운전자에게 Don't put yourself behind the wheel after drinking.이라고 하면 술 마 뒤 에바퀴뒤에가지말라 라는뜻이아니다. 여기 서wheel은 바퀴가아니라 steering wheel(스 티어링 휘일) 즉 운전대( 은 잘못 명칭이 B: Really? What for? A: The traf c cop pulled me over and I took the breathalyzer test. Luckily my BAC was 0.07 percent. B: That was close! Don't put yourself behind the wheel after drinking. A: I won't. A: 나어젯밤고속도로에서 하마트면구속될뻔했어. B: 정말? 왜? A: 교통경찰이내차를불러세우고 알콜테스트를시키더라구. 다행히내혈중알콜농도가0.07%로나왔어. B: 아슬아슬했구나! 술 마시고는 운전하지 마. A: 안할거야. 술 마시고 운전하지 마! 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A22면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 175 >