한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 10월 19일 (수요일) C6 만화 작년에 의문의 죽임을 당한 박원순 서울시장 재임중서울의영어애칭을 I SEOUL U라고정 하고그뜻은 "나서울너"인데 "나와너의서울" 을줄인것이라한다. 그럼지금까지는나와너의 서울이아니고누구의서울이었단말인가? 미국인몇명에게 I SEOUL U가무슨뜻일것 같으냐고 물어보니까 전부 모르겠다고 했고 딱 한 명이 In Seoul Urinate (서울에서 오줌 싸라) 는 뜻 아니냐고 농담을 했다. 새로 당선될 서울 시장은이웃기는 I Seoul U부터없애고좀더아 르마운것으로바꾸기바란다. 예컨대Seoul, the City of Reluctant Farewell (서울, 더씨디옵릴 락턴트훼어웰)즉“떠나기싫은도시,서울”같은 것이좋지않을까? Los Angeles의닉네임 The City of Angels ( 천사의도시)는도시이름자체가천사란뜻이므 로쉽게이해가되고외우기도좋다. Philadelphia 의닉네임 The City of Brotherly Love (우애의 도시)도 좋다. 미국 독립 초기 수도 역할을 했던 싫어하지 않는다. Sin City가 라스베이거스보다 더 기억하기 좋고 유우머가 가미된 이름이라고 생각하기때문일것이다. 라스베이거스상공회의 소가 Sin City Chamber of Commerce이고 Sin City Brewing Co.라는맥주회사도있다. A: What does "I Seoul U" mean? B: I don't know. Maybe "In Seoul Urinate”? No, I'm just joking. A: How do you like "Seoul, the City of Reluctant Farewell?" B: Sounds great. A: I Seoul U가무슨뜻이지? B: 모르겠는데. “서울에서오줌싸라”는뜻인지 모르지, 농담이야. A: "떠나기 싫은 도시 서울” 은어때? B: 그거좋은대. I SEOUL U가 무슨 뜻일까? 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A22면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 195 >