한국일보 애틀랜타 전자신문

2022년 11월 1일 (화요일) C6 만화 한국의 한 여자 커미디언이 미국 유학을 하고 귀국하여한국 TV에나와이런얘기를하는걸 들은 일이 있다. 그녀는 미국에서 어느 학교 기 숙사에 들어갔는데, 옆방 학생들에게 “나는 영 어를 잘 못하니 영어를 배우도록 좀 도와달라” 고 말했더니 미국학생이 “뎁휘니틀리”라고 대 답하더라는 것이다. OK나 Sure(슈어) 또는 Of course(옵 코오스/물론)정도의 대답을 기대했 던그녀는미국학생이자기를도와주겠다는건 지,못도와주겠다는건지알수가없어서혼자고 민하다가학교선생에게물어보고서야뎁휘니틀 리(De nitely)가 “물론” “그러고 말고”라는 뜻이 라는것을알았다한다. 미국인들은Absolutely( 앱쏠루우틀리)도De nitely와같은뜻으로흔히 쓴다. A: I don't speak English very well. Would you please help me learn English? B: Definitely! A: 뭐라구요? B :"물론이죠"라고했습니다. A: 아그래요? 대단히감사합니다. A: Hold onions. I mean don't put onions in my sandwich, please. B: Got you! A: 양파는빼주세요. 내쌘드위치에 양파를넣지말아달라는말입니다. B: 알았습니다! A: I like President Joe Biden. B: Ditto. A: 나는바이든대통령이좋아. B: 나두. Definitely!와 Absolutely! 조화유 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A26면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 204 >