한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 1월 14일 (토요일) A5 종합 미셸박·영김의원등연방의회서행사 ■ 이민 120주년 ‘미주한인의날성명’ 조바이든대통령은한인이민선조들 이미국땅에첫발을내디딘 1903년 1 월13일을기념하고한인이민자들의미 국사회기여를기리기위해제정된‘미 주 한인의 날’을 하루 앞둔 12일 이민 120주년을 기념하는 성명을 내고“미 주 한인들의 기여로 우리의 삶이 풍요 로워지고 미국의 위상이 높아지고 있 다”고치하했다. 바이든 대통령은 이날 백악관에서 화 상으로진행한‘미주한인의날커뮤니 티 리더 브리핑’에서 대독 발표한 성명 을통해이같이밝히고한미동맹의중 요성을강조했다. 백악관은 커뮤니티 리더 브리핑이 끝 나고배포한바이든대통령의축하성명 을한국어로내보내눈길을끌었다. 백 악관보도자료가한국어로번역돼배포 된것은이번이처음이다. 이에 앞서 12일 오전 한복을 차려 입 은 미셸 박 스틸 연방하원 의원(캘리포 니아)은 의사당에서 미주 한인의 날을 기념하는연설을했다. 스틸 의원은 영 김 의원(캘리포니아) 등 공화당 소속 의원들과 보좌관들과 함께연방의사당앞에서자체적으로기 념식을가졌다. 이와는 별도로 미주한인유권자연대 (KAGC)는이날낮연방하원사무실이 있는레이번빌딩에서민주당소속인앤 디 김(뉴저지)과 메릴린 스트리클런드 (워싱턴)등한인의원들과주디추(캘리 포니아), 지미고메즈(캘리포니아) 등한 인사회에 잘 알려진 의원 등이 참석한 가운데미주한인의날리셉션을개최했 다. 한인 2세인앤디김의원은자신의부 모에게 50년 전 이민을 결정한 이유를 묻자자식들이더나은삶과기회를미 국에서갖길희망했다고답했다고전한 뒤“미주한인역사를생각할때우리는 부모와 조부모 등이 첫걸음을 내디딘 용기 때문에 우리가 여기에 있다는 것 을인지하게된다”고말했다. 한편미주한국일보는한인이민 120 주년기념사업의일환으로 1903년 1월 13일한인102명을태우고하와에도착 한 겔릭호 항로를 다시 밟는 미주 한인 요트클럽남진우회장을비롯한원정팀 의태평양횡단을후원한다. 원정팀은 오는 25일 LA 인근 마리나 델레이를출발,겔릭호가출발한인천항 까지두달반에걸친대장정에나선다. 노세희기자 바이든 ‘한인들미국발전기여, 한미동맹철통’ 12일연방의회에서열린‘미주한인의날’기념행사에서영김의원(캘리포니아·왼쪽부터세번째), 미셸박스틸의원(캘리포니아) 등공화당소속하원의원및보좌관들이의사당앞에서한자리에모 였다. <미셀스틸박의원실제공> ᫂₺ ᨔ᧧᧦ ῭ὠ ᫀᐳᨔ ṵ ឡ ᫀ₺ ┩ῴ ῭ ᮀᨦ ῲ῕᧜ ᓦ◎᧜ ┷᜗ᐳ ᱭᏨ┪ ῲ ∙ᐏ ᧤Ꮷ ἑ ោ᜗⚉ᐳ ῵ 2' ᜗ẑ┩ ᜀ ┩ῴ ᐚẑᶰ ₈ῲ᜗ ᜥἉ᳛ •᜜ ᜀ ┩ Ṳ 2' ‍᜚ ◎ ῴ᱗៥ ᜗ ᙢῡ ᓦ ' ᜗ὖ ⎔ὖ᫄ᤱᜍẠᮦ⑈ᨦẘ▹⎶Ἁᫀ᳛ ₺┩ῴ‍᜚ ₺∶᥆ ἕ᧦᜗ Ἠᤳ⃚⋉ ὖ⑖ ┩ῴ◎ឱ ῲᘯ Ἠ◚ ᶯ Ꮷ៣ ᓛ᥆ᮜἉ ῼᜀ ┩ῴ◎ᑂἉ᳛ ῲ᫂ ₺ᙢ┸᱗᧜ᏹ∶┩᜗ ᪢◃┸᱗ឱ ἡ₈េ ῼ᜗ 2' ┩ῴ ⎔ὖἉ ῍⊿┩ ᏼᤧ᧤ ὦᶦ⎫Ἁ᳛ᜀ ῲ᫂ ₺ᙢῡ ᓦᙤ┰ ┩ῴ Ꮷ ῴ•ῡᏹ∶┩᜗ Ἠ┙᜕᧤ᳯᳵῠ Ἠ◚ d ᶯἕ᧦᜗ ┩⒇ ᫀ₺ ┩ᒽ῵᭪ᜀ ┩ῴ ῲ᫂ ₺ᙢ ᓦᙤ᱗ạ῭ ῵◅῞᥆ ᙢ ὡ ῵ ┩ῴ ᨣῡ ⎞ὔᐳ ┧ἵἉ ឱ↚┩ ᐜ᧥▹ ┯᥆᧜ ᜗ᶯ ᫖ᜀ ᫀ₺ ┩ῴὌ⑈⎈᤬ ᘲ⃜ὔ ◎ ῡ ᮣ᥌┩ ὠ₈⑚῭ ⎞⒌ẑ ◔᜚ ῡ◚ὠ┩᜗ ὠ₈⑚ῠἨᜀ ῵ 2' ῴᓝ ᧬᧤ᘪ ឤᤱῲ᧜ ≂᫓ ᐜ᧥▹ Ꮷ ≂᫓┩ ῴ∕┯ᓲ⃚ ៊᜜ ᫑Ἁ ᐏ ⋁ᜩ₈Ἁᘪ᳟᜗ "ᙫᳪ☇ᓦ $ ' ∏###㪦 ?U[Z[HK༚ฌ ਽ཤญ ཱྼ ྏ౗ ূ෷ሸ຀೐ ಠྑჰ౪෨౓಍൛ຄ๕ྭ๽ାୈ Ǎ ݚ ʡԉᙹ ᖁᔾܹ᮹ ྕɚ ᅕ᧲ஙᮥ ℕ⨹⧕ ᅕᝎ᜽᪅ ຂඔ ྞ ჶ๙ ૿ఞ ཧ ແఏ ᒽ᫓•ᓦἑ┩ᫀុᨃ∖⏇⚇ Ό ῵ἔ᫚῭◎Ἁ᳛ἕ᧦⚆ᫀ₺┩ῴ῭ᘯ⚇ ᓦᙤ┸᱗Ἁ᳛Ἕᓬ῭ὠ⋔᧤⒑ᜍṰ♼὆Ⅼ ᮀ⎩ᳪ᫬⅒ ᫀ᳾ᫎᶦ⑙῭ὠ⋔᧤⒑ᜍṰ ៪ᐾ◃ᜥᴀᴁ┧ὠ῭ὠ᫋᭪₦ᑂ៥ ῲ῭᱗ᜥṿἉ᳛┩ ᧤ἉᨦἜ᜗ "ᫀ᳭ᶦ⑙ᫎ῭ὠᶳ₊ᐾ$ ᙳᶵᑀ ᢭᨟ᑀ ₼ᮣ┩ ᡫᒽῠ ᘪᛰ₺ ┧ᐚ ₼ ᨣ ⓽᧜ ᫜ ᫋ ᪤┈ ᫬▹⓽ ᧜ ᫒ῡ ẑ┰ ᮀ ᓦ $ ᮀ ឡῲᮜ ᫂ ⋔᧤⒑ᜍṰ ₺ ᱣὠ ῭ ὠ᫂₺ ⃚ᒼ♼ ᱗⃜ ῲ ᱣὠ ∕ἔ ᫋ᴤ ὠ῍ὠἉΌᨣែ᜗ ⃚ᘭ ῵⏀ᜍẆ⎎ᶦᱣὠ῭ᜩ ┸ῠ᫂῭ὠῡᱣὠ∕ἔ᫋ᴤ ὠ ῍ὠ◎9KTGZK )USSOZZKK UT 4GZ[XGR 8KYU[XIKY GTJ =GZKX῭ ᶱΌ ῭῞ ᥆Όᨣ┷᜗ᐳ᫔╓᜗ ₺Ὄ ₈∅ ῍ὠ◎ ⃃ ┧ᘪῴ ∕ἔ ᫋ ᴤ ὠ ῍ὠ◎ᜀ ᐾᐾ ⏀⃚ἵ ┰ Ṳ ᭪▹ ᳜῕ἵ Ꮷᶦ ᓘ₊ ᱭ᪤ ᜗ ẑ᳨ ᭪ₜῡ ⒑┬┩ ◅ᐬ ᑂ᧤᧜ ᜡ ᜥ┩᜗ ᫂ ῭ὠῠ⚈⋔᧤⒑ᜍṰἉ᳛ ◅ᐬ ᪢₊Ꮷ᧻ὔ⃃ Ὄ┧ᐚ ἑᐢ⃚ ᜀᏧὖឡῲᤧ ┩ ᧤᧜ ᧹ ᐚ េ Ἕᒨ⚉ῲ ᢭᨝⚈⋔᧤⒑ ᜍṰ῭◅ᐬ◎ ᭫ᑀᑂ᧤᧜῍ ┰ ុᥙ៥ᑀ ᓨ᫄☍ ║᤺┪ ᐓ⚉ῲ᢭ ᐳ᫔╓᜗ ῲὄἉឱ᫂῭ὠῠἡᱚ᫋‍₈ ᐑ⏀ ῍ὠ◎ ᒷῖἡᱚ ᮂᑀ ῍ὠ◎ ᓡ῜ ᓦᑂ ῍ὠ◎ Ἁᙊ⃚ ᫋ ῕⑙᧤ ⑖᫋⏇ᶱ῍ὠ◎ ᱗᫱῍ὠ◎៪Ἁ ῍ὠ῞᥆Όᨣែ᜗ "┩╔᳜ᓦ $ ◅ᐬ៪₺Ὄ₈∅᜗ᥧ ឡῲᮜ᫂ ₺ᱣὠ ὠ῍ὠΌᨣ ὡ ' ⑟ᮖ ᐍᙊ᜗ ὖ• Ὼὠ┰ ₊᭪ ᧜ ᜥᮀ┧᨝ ὖ• ῭ ᶱὠ ∜⒑ Ἁ ᓦἑ┧ᜀ ᨧᐣ ᢁᜀ ₈᭪ ₊ ᐾ Ἁᐚ ᧮ ᜜ᤧ ᭪ᱣᓡῡ ⃚ᓢ┩᜗ ₊᭪ᜀ ◚Ṳ ⋍⒑ᶦ ᜡᜥ ╔᱗ •◃ ᢁᜀ ῲᨔ῵ &2'6*UTROTK᥆┧᨟ោ᜗ "┩╔᳜ᓦ $ ᫀ₺ ┩ῴ῭ ᘯῡ ≀┧┧ᜀ ᨦ ៣ ᮂ៥ᕴ ៷ᢠ┩ Ṳᮀῴ᱗ • ┭ᜍ᜗ ᙢ • ᨣ῭ ┩ῴ៥ῲ ᱥ᥆ὖ ≂᫓ῡ ∃Ṱ ┧ἵῲἉ ឱ↚┷ᶬᜍ᜗ ┩ῴ៥῭ ὓᓦ ᥆ ῴ┧ἑ ᫀᒽ῭ ┋ᮀ┩ ⎞ ┟ᶦ⑈᧤Ἁ ᱥ᥆ὖ •⏇ ᑂᶬ ᫋ ᑂ₅ῲ Ἕὠ☍ ┋Ὄ┧ᐚ ⅇ ἑ⃚ᐚ ៃẤᶬᜍ᜗ ╎‍ឱ ᫀ₺ ┩ῴ៥ῠ ᐮᴁ┰ ᳛ ᨦ៣ ᱚạᑀ ᐾុ∜᧜ Ᏻ◃ ᶯ⎌ᐳ ᓛ៥᧮῭ ᐳ῕┩ ‍ᜇ ῞᥆ Ṱᨔ᧤⋋ ១᧨Ἁ ᓦἑ┬ ῞᥆᷍ ᫀᒽ῭ ᫓•ោ ᨦᶬῡ ᧮៥ẘᏧᐳ ᢁ ᐧᴁᶯ⎌ᐳ ῼ ᶬᜍ᜗ ᳪᐮ ᐽᐽἉ᳛ ⒌◃ ᫂₺₺῭ Ṳ₈Ἁ ᜩ┩ ῍║ῲ ⃚ᴁៃᐳ ῼ⃚᧮ ⑉☍ ┩ᫀុᨃ ₺ᙢ ῡ ᓦᙤ┧ᜀ Ἣ┰ ᫀ₺ ┩ῴ῭ ᘯῡ ⏇┰ ᫀᒽᑀ ᜩ┩᫂ᒽ῭ ᒿᐍ┩ ῕ᜩ᧜ ‍◄ῴ┧ᐚ ះ ᜍ᜗ ⃚ᘭ ὡ ┩ᫀᑂᐮᏧ ᓛ ẘ᛾ ᡡ᭪᜗ឱ Ᏻ┧ᐳ ◆ᓦ↙ ᐳ ⃃Ὄ┩ ᶯᓦἉ †ᜀ Ἕᒨ ᶦ᤬ᐚឱ ᳛ὗῡ ᫚᪢┷ᶬᜍ ᜗ ៊ ᘪ᢭ᜀ ᜳὕ Ꮷᓲ὞⃚ ᐳ ῼᶬᜍ᜗ ᫀ₺ ┩ῴ៥῭ ᓱῠ ἒ᱗ἵ ᳨ ≋᧜ ≀┧┧ᓦ ῍┰ ┬ᕴ ᨦῴ Ἠᜁ ⃚ᓡᓲ⃚ ┩ῴ ⋝᪶ᜍ⑖ Ꮷ ᫀᒽἉ ᓦἑ┩ ᨦ៣ ᐓἉᜩ ┰ Ꮾ᱗᧜ ⓽┭ᜍ᜗ ┬ᕴ ┧ ᨟ ὔ᧤ᜀ ᜳ Ᏻ┰⃡ᜍ᜗⚈᏶ ῲ Ꮿᶯ᜗⚉ ᫍῲ៣ ᜩ⏇᥁ ᫀ₺ ┩ῴ῭ ᘯ ≀┧ᨔᶯ⃚ὌẊ