한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 2월 3일 (금요일) A4 종합 현대차와기아의1월베스트셀링모델투싼(왼쪽)과스포티지. <현대차·기아제공> 합법적구입후밀매가능성 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 한국방송 은 한국방송 은 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 한국방송 은 한국방송 은 울거라는관측도나온다. 블룸버그통신등에따르면,키프로스 대 생명공학·분자바이러스학 연구소 는이지역에서델타변이와오미크론 변이가 결합한 새 변이를 발견했다고 지난8일밝혔다.레온티오스코스트리 키스연구소소장은현지시그마TV와 의 인터뷰에서“새 잡종 변이는 델타 변이의 유전적 기반에 오미크론 변이 의여러돌연변이요소들이합쳐져있 다”면서“따라서 이들의 이름을 합쳐 ‘델타크론’이라명명했다”고언급했다. 료를독일에본부를둔‘국제인플루 엔자정보공유기구’에 보낸 상태다. 다 만코스트리키스소장은기존변이보 다는위험성이낮을거라고조심스럽 게예측했다. 그는“델타크론변이전 염성이 큰지는 지켜봐야 할 것”이라 면서도“개인적 견해로는 잡종 변이 역시전염성이강한오미크론변이로 대체될 수 있다”고 내다봤다. 지구촌 을 공포로 몰아넣은 두 변이의 결합 체도오미크론변이전염력을뛰어넘 진못할수있다는얘기다. 도 병가를 주저하게 만든다며 이를 ‘악순환’이라고불렀다. 특히 이런 현상은 저소득 시간제 근로자에게 취약하다. 작년 3월 노 동부 통계에 따르면 민간 부문 근 로자의 약 80%가 최소 한 번의 유 급 병가를 냈다. 하지만 소득 하위 10% 중에서 이 비율이 33%에 불 과한 반면 상위 10%에서는 95%에 달했다. 작년 가을 하버드대가 저소득 시 간제 근로자 6천600명을 대상으로 이런 가운데 기업들이 유급 휴가 제를 속속 철회하거나 혜택을 줄 이고 있어 근로자의 부담을 더 하 고 있다. 일례로 식료품 체인인 트 레이더 조스는 작년 봄까지 직원 들에게 위험수당과 유급휴가를 제 공했지만 지금은 사라졌다. 식료품 체인 크로거도 백신 미접종 종업원 이 코로나19 감염 시 2주의 유급 휴가를 받을 수 있게 한 제도를 없 앴다. 미국 최대의 소매 유통망인 월마 이 역시 작년 9월 말 효력이 중단 됐다. 조 바이든 행정부는 아프거나가 족 간병이 필요한 근로자에게 20일 간 유급휴가를 주는 방안을 추진하 지만 의회 문턱을 넘지 못하고 있다. 미국은 국가 차원에서 유급 휴가 제 도를 강제화하지 않은 11개 국가 중 한 곳일 정도로 제도적 취약점을 안 고있다. 반면 소규모 기업의 경우 아픈 직원들에게 유급 휴가를 주고 싶 어도 회사의 재정적 여력 부족으 로 어려움을 겪는 경우도 있다. 또 유급휴가 제도가 있다고 하더라도 근로자들이 이를 알지 못하거나 고용주가 제대로 적용하지 않아 피 해를 보는 이들도 있다고 AP는 전 했다. AP는“집에서 쉴 것인지, 아니면 아픈 상태로 일하러 갈 것인지에 대 해 오미크론이 난제를 제시하고 있 다”고표현했다. 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 한국방송 은 한국방송 은 유급휴가 제도가 있다고 하더라도 근로자들이 이를 알지 못하거나 고용주가 제대로 적용하지 않아 피 해를 보는 이들도 있다고 AP는 전 했다. AP는“집에서 쉴 것인지, 아니면 아픈 상태로 일하러 갈 것인지에 대 해 오미크론이 난제를 제시하고 있 다”고표현했다. 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 한국방송 은 한국방송 은 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 월 $9. 99 시청문의 323.692.2121 송 변이가 결합한 새 변이를 발견했다고 지난8일밝혔다.레온티오스코스트리 키스연구소소장은현지시그마TV와 의 인터뷰에서“새 잡종 변이는 델타 변이의 유전적 기반에 오미크론 변이 의여러돌연변이요소들이합쳐져있 다”면서“따라서 이들의 이름을 합쳐 ‘델타크론’이 명명했다”고언급했다. 게예측했다. 그는“델타크론변이전 염성이 큰지는 지켜봐야 할 것”이라 면서도“개인적 견해로는 잡종 변이 역시전염성이강한오미크론변이로 대체될 수 있다”고 내다봤다. 지구촌 을 공포로 몰아넣은 두 변이의 결합 체도오미크론변이전염력을뛰어넘 진못할수있다는얘기다. 동부 통계에 따르면 민간 부문 근 로자의 약 80%가 최소 한 번의 유 급 병가를 냈다. 하지만 소득 하위 10% 중에서 이 비율이 33%에 불 과한 반면 상위 10%에서는 95%에 달했다. 작년 가을 하버드대가 저소득 시 간제 근로자 6천600명을 대상으로 레이더 조스는 작년 봄까지 직원 들에게 위험수당과 유급휴가를 제 공했지만 지금은 사라졌다. 식료품 체인 크로거도 백신 미접종 종업원 이 코로나19 감염 시 2주의 유급 휴가를 받을 수 있게 한 제도를 없 앴다. 미국 최대의 소매 유통망인 월마 간 유급휴가를 주는 방안을 추진하 지만 의회 문턱을 넘지 못하고 있다. 미국은 국 차원에서 유급 휴가 제 도를 강제화하지 않은 11개 국가 중 한 곳일 정도로 제도적 취약점을 안 고있다. 반면 소규모 기업의 경우 아픈 직원들에게 유급 휴가를 주고 싶 어도 회사의 재정적 여력 부족으 로 려움을 겪는 경우도 있다. 또 유급휴가 제도가 있다고 하더라도 근로자들이 이를 알지 못하거나 고용주가 제대로 적용하지 않아 피 해를 보는 이들도 있다고 AP는 전 했다. AP는“집에서 쉴 것인지, 아니면 아픈 상태로 일하러 갈 것인지에 대 해 오미크론이 난제를 제시하고 있 다”고표현했다. 시청문의 770.622.9600 현대자동차와 기아·제네시스 등 현대 차그룹 3대브랜드가역대최다 1월판 매로새해레이스를시작했다.지난해우 려를키웠던인플레이션감축법(IRA)여 파에도친환경차량판매가호조를이어 간것이주요했던것으로분석된다. 현대차 미국판매법인(HMA)은 1일 올 해첫달총판매량이 5만2,001대로역 대 1월 최대치를 기록했다고 발표했다. 이는전년동기(4만7,872대)대비약9% 증가한것이다. 랜디 파커 HMA 최고경영자(CEO)는 “기록적인1월을달성할수있었던것은 훌륭한제품라인업덕분”이라며“딜러 들의긍정적인피드백이이어지고있는 만큼업계에서현대차가가진위상과신 뢰는매우견고하다”고평가했다. 기아도현대차와함께1월좋은성과를 거뒀다. 총판매량5만1,983대로역시1 월사상최고치며전년동기대비 22% 나증가한호실적이다. 에릭 왓슨 기아 미국판매법인(KA) 부 사장은“기아는6개월연속판매신기록 을달성하고있다”며“텔루라이드생산 량증가와신형셀토스의출시로올해는 우리브랜드의성공이더가속화될것” 이라고자신했다. 주목할점은새해첫달현대차와기아 두 브랜드의 판매량이 거의 동률을 기 록했다는점이다.같은현대자동차그룹 산하지만 한국에서도 치열하게 경쟁하 고있는두브랜드가미국에서도판매량 대결을이어갈지주목된다. 투싼과 스포티지, 팰리세이드와 텔루 라이드등인기판매주력차종이겹치 는 상황에서 두 브랜드의 경쟁은 함께 성장하는기회가될수있다. 올해첫달판매량에서친환경차량이 선전한 것도 주목할 지점이다. HMA에 따르면 1월 판매량에서 엘란트라 하이 브리드와싼타페하이브리드의전년동 기 대비 상승세가 각각 574%, 191%를 기록했다. 현대차의 럭셔리 브랜드 제네시스도 역대 최고의 1월을 보냈다. 3,905대를 팔아치웠는데전년동기대비약6%증 가한수치다. 현대차기아와마찬가지로 스포츠유틸리티차량(SUV)가 선전했는 데 GV80(1,200대)가최고인기모델이 었다. 이경운기자 현대차·기아·제네시스 역대 1월 최다 판매 신기록 전기차등친환경차견인 현대차·기아판매량동률 “범죄현장서발견된총절반이상은3년이내구입” Thursday, February 2, 2023 신스마트폰‘언팩’ Postmaster : Send Address changes to The Ko r ea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 차와 기아·제네시스 등 룹 3대 브랜드가 역대 최 매로새해레이스를시작했 우려를 키웠던 인플레이 (IRA) 여파에도 친환경 차 호조를 이어간 것이 주요 로분석된다. 미국판매법인(HMA)은 1일 총 판매량이 5만2,001대 월최대치를기록했다고발 는전년동기(4만7,872대)대 증가한 것이다. 랜디 파커 경영자(CEO)는“기록적인 할수있었던것은훌륭한 업 덕분”이라며“딜러들의 피드백이이어지고있는만 서현대차가가진위상과신 견고하다”고평가했다. 현대차와함께1월좋은성 과를 거뒀다. 총 판매량 5만1,983대 로 역시 1월 사상 최고치며 전년 동 기 대비 22%나 증가한 호실적이다. 에릭 왓슨 기아 미국판매법인(KA) 부사장은“기아는 6개월 연속 판매 신기록을 달성하고 있다”며“텔루라 이드 생산량 증가와 신형 셀토스의 출시로 올해는 우리 브랜드의 성공 이더가속화될것”이라고자신했다. 주목할 점은 새해 첫 달 현대차와 기아 두 브랜드의 판매량이 거의 동 률을 기록했다는 점이다. 같은 현대 자동차 그룹 산하지만 한국에서도 치열하게 경쟁하고 있는 두 브랜드 가 미국에서도 판매량 대결을 이어 갈지 주목된다. 투싼과 스포티지, 팰 리세이드와 텔루라이드 등 인기 판 매주력차종이겹치는상황에서두 브랜드의 경쟁은 함께 성장하는 기 회가될수있다. 올해첫달판매량에서친환경차 량이 선전한 것도 주목할 지점이다. HMA에따르면1월판매량에서엘란 트라 하이브리드와 싼타페 하이브리 드의 전년 동기 대비 상승세가 각각 574%, 191%를 기록했다. 해외 생산 친환경차에 보조금을 주지 않는 내 용의 IRA가 지난해 통과돼 판매 하 락이 우려됐는데 선전한 것이다. 다 만 아직 초기인 만큼 상황을 더 지 켜볼필요는있다. 현대차의 럭셔리 브랜드 제네시스 도역대최고의1월을보냈다. 3,905대 를 팔아치웠는데 전년 동기 대비 약 6% 증가한 수치다. 현대차 기아와 마 찬가지로 스포츠유틸리티차량(SUV) 가선전했는데GV80(1,200대)가최고 인기모델이었다. <이경운기자> 대차·기아·제네시스역대1월최다판매신기록 등친환경차견인 ·기아판매량동률 여파에도선전주목 모델 판매대수 ■현대차 투싼 12,028 엘란트라 8,655 싼타페 7,297 팰리세이드 6,684 코나 5,826 쏘나타 4,873 싼타크루즈 2,614 베뉴 2,441 아이오닉5 1,548 액센트 16 넥쏘 16 벨로스터 3 합계 52,001 ■기아 스포티지 8,602 포르테 8,190 텔루라이드 7,582 쏘렌토 6,268 쏘울 4,844 셀토스 3,994 니로 3,713 K5/옵티마 3,368 리오 2,184 카니발/세도나 1,662 EV6 1,110 스팅어 466 합계 51,983 ■제네시스 G70 804 G80 226 Electrified G80 33 G90 105 GV60 129 GV70 1,401 GV80 1,207 합계 3,905 (자료: 현대차그룹) ■현대차·기아·제네시스 1월판매현황 모델 판매대수 현대차와기아의1월베스트셀링모델투싼(왼쪽)과스포티지. <현대차·기아제공> 가 코로나19 팬데믹 이후 오프라인으로‘갤럭시 언 2억 화소의 이미지 센서 갤럭시 S23 시리즈를선보 갤럭시 S22 시리즈 대비 2 소를 높이고 저조도에서의 능을 극한까지 끌어올렸다. 스냅드래곤8 2세대는 갤럭 적화를 통해 성능을 높이 발열까지 잡아 역대 갤럭 성능을 선보이겠다는 각 전자는 샌프란시스코 머 토리엄에서‘갤럭시 언팩 설을 공유하라’를 열고 갤 시리즈 3종을 공개했다. 노 전자 MX사업부장(사장)은 스마트폰 성능의 수준을 다”며“성능과 품질면에 럭시 S 시리즈 중 최고”라 다. 보이는것은카메라부분이 디스플레이’가 손에 착 감 이인상적인갤럭시 S23 울 화소 이미지 센서를 탑 의 1억800만화소대비두 는‘고화소’를자랑한다. 은 하수 사진을 찍는 과정에서도 소규 모의 색상이 다른 은하까지 선명하 게윤곽이드러났다. 전작에서 강조한 야간 촬영 기능 ‘나이토그래피’도 강화했다. 인공지 능(AI) 엔진을 활용해 낮과 밤에 상 관없이카메라의성능을극대화했다. 빛의 양에 따라 픽셀이 4개·16개로 묶이는 어댑티브 픽셀 기능을 통해 카메라가 5,000만, 1,200만 화소로 자동 전환하며 선명한 이미지를 만 들어낸다. 전문가용으로는 원본(RAW) 파 일 해상도를 전작 대비 4배에 달하 는 5,000만 화소로 높였다. 천체 사 진모드를활용해밤하늘의성운·은 하까지 전문가용 카메라 없이도 이 를 담아낼 수 있다. 하이퍼 타임랩스 의경우 300배속까지설정가능하다. 8K 영상도 초당 30프레임의 촬영을 지원해 전문가급 영상 촬영이 가능 해졌다. 광학식손떨림방지(OIS) 각도 도 2배 높여 보다 안정적인 결과물 을제공하기도한다. 갤럭시 S23 시리즈는 이달 17일부 터미국을포함한전세계시장에순 차 출시하며, 가격은 S23 799달러, S23+ 1,000달러, S23 울트라는 1,200 달러로책정됐다. <실리콘밸리=정혜진특파원> 시S23, 최초의‘2억화소’카메라장착 메라성능극대화 셀자동으로전환 상도전문가급으로 1일샌프란시스코머소닉오디토리움에서개최된‘갤럭시언팩2023’에서노태문삼성 전자MX사업부장(사장)이갤럭시S23시리즈를공개하고있다. <삼성전자제공> 구글이 최근 세계적으로 폭발적인 화제인오픈AI의챗GPT와경쟁할인 공지능(AI) 챗봇을 테스트하고 있다 고 CNBC방송이소식통을인용해보 도했다. 소식통과 내부 문서에 따르면 구 글은 자사의 언어 프로그램‘람다’ (LaMDA)를 활용한 챗봇‘견습 시인’ (Apprentice Bard)을 테스트하는‘아 틀라스’ 프로젝트를 진행하고 있다. 이와함께이챗봇을구글의검색엔 진에 통합하는 방법과 디자인도 테 스트되고있다. 이번구글의테스트는마이크로소 프트(MS)사의 지원을 받는 오픈AI의 챗 GPT가 급격히 부상하면서 회사 의 AI 경쟁력에 위기감을 느꼈기 때 문으로분석된다. ‘견습 시인’은 챗GPT와 비슷한 기 능을 하는 것으로 보인다. 직원들이 대화 상자에 질문을 입력하면 문자 로 답변을 내놓고, 직원들이 다시 그 답변에 피드백해주는 방식으로 테스 트가이뤄지고있다. 예를 들어 테스트 담당 직원이 ‘구글에서 감원이 또 있을 것인지’를 물었다. 구글은 지난달 초 전체 직원 의 6%인 1만2천명을해고했다. 그러 나 견습 시인은“제 데이터베이스에 따르면, 구글이 올해 또 다른 감원을 단행할 가능성은 작다”고 답했다. 이 어“정리해고는 일반적으로 비용 절 감과 구조조정을 위해 실시하는데 구글의재정상태는괜찮다”며“실제 로 구글 매출은 2021년에 34% 증가 했고 주가는 작년 1월 이후 70% 상 승했다”고덧붙였다. 챗봇을 구글 검색 페이지에 적용 해 질문과 답변 형식으로 사용할 수 있는 방법도 테스트하고 있다. 질문 을 입력하면 검색 결과 바로 아래에 사람이 대화하는 것과 비슷한 답변 을 제공하는 회색 말풍선이 나타나 고, 그 바로 아래에는 첫 번째 질문 과관련된질문이추천된다. 다만 구글이 향후 제품을 출시 할 때 어떤 시안을 포함할지는 미 정이다. ‘챗GPT’돌풍에맞서 검색엔진탑재도시험 구글도인공지능챗봇테스트중 미국에서총기참사가빈발하는가운 데 미국 범죄에 사용된 총기 상당수는 비교적 최근에 합법적으로 구입됐을 가능성이있는것으로나타났다. 미국 주류·담배·총포 담당국(ATF) 은 총기 밀매에 대한 조사 보고서에 서 2021년범죄현장에 발견된총의 54%가3년이내구입된것이라고밝혔 다고AP통신이2일보도했다. 이는2019년과비교해서두자릿수이 상 늘어난 것으로, 구입한 지 1년도 안 된총기사용이늘면서 같이급증한 것으로분석됐다. 또 범죄에 사용된 대부분의 총기는 구입뒤소유주가바뀐것으로조사됐 다.