한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 2월 8일 (수요일) C6 만화 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A24면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 276 > 한국서온손님을차에태우고가다가개스를 넣으려고주유소에들렸다. 개스를넣고돈을내 려고 주유소 건물 안의 미니마켓으로 들어갔더 니 따라 들어온 한국 손님이 “여기서 카드놀이 도 합니까?”하고 묻는 것이었다. 무슨 소리냐고 했더니 그는 WE CARD라고 쓴 표시판을 가리 키는 것이었다. 그래서 그건 미성년자에게 담배 나술을팔면불법이므로손님들에게신분증(운 전면허등)제시를요구할수있다는뜻이라고일 러주었다. 모든 주류판매업소에는 WE CARD 표시판이 다놓여있다. 주마다조금씩차이가있지만버지 니아의경우 21세이하손님에게술이나담배를 팔지못하게되어있다. 이법규를어기다가적발 되면최소 1천불이상의벌금을물어야한다. 당 국은가끔손님을가장한미성년자를가게에들 여보내 점원을 테스트하는데 이렇게 하는 것을 sting operation(스팅 아퍼레이션)이라 한다. 미 성년자로보이는고객에게는반드시운전면허증 을보자고해야이런암행단속에걸려들지않게 된다. Awoman puts awhisky bottle on the counter. Storekeeper: May I see your ID, please? Woman: Sure. (Handing over her driver's license) Here you go. Outside the store― Woman: I got carded! Husband: What a compliment! 여자가위스키병을카운터위에놓는다. 가게주인: 신분증좀보여주시겠어요? 여자: 네. (운전면허증을건네주며) 여기있습니다. 가게밖에서― 여자: 날 보고 신분증 보자고 하더라구요! 남편: 당신한텐대단한찬사로군! (어리게보였다는뜻이니까) I got carded! 조화유