한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 3월 25일 (토요일) C6 만화 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A26면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 310 > Biden 대통령이 부통령 시절에 부인과 함께 TV show에나와서비밀하나를무심히털어놓 았다. 바이든의부인은 "남편은당으로부터국무 장관이나부통령자리중하나를선택하라는제 의를받았으나내가부통령자리를택하라고강 권했습니다. 왜냐하면 남편이 국무장관(외무장 관)이 되면 자주 집을 떠나야 하기 때문이지요" 라고해서시청자들을웃겼다. 이에 대해 한 커미디언은 Hearing this, Bill Clinton said, “That's exactly the reason why I talked Hillary into accepting the Secretary of State job!" (이 소식을 들은 빌 클린턴은 ”바 로 그런 이유 때문에 나는 내 아내 힐러리한테 국무장관직을 수락하라고 설득했답니다!”라고 말하더군요!)라고조오크를했다.부인이자주집 을비워야클린턴이맘대로바람을필수있다는 얘기다. Obama 대통령취임식때는 John Roberts 대 법원장(Chief Justice)이오바마의취임선서를받 으면서 말실수를 했다. 대법원장은 faithfully(훼 의로비밀을누설하는것은 reveal a secret (리 비일어씨크릿) 또는 spill the beans(콩을흘린 다)고한다. A: Dokdo belongs to Japan, I mean Korea. Sorry for the slip. But Japan claims its sovereignty over this tiny island. B: Japan cannot prove Dokdo belongs to it. But Korea has historical evidences that Dokdo is part of its territory. A: 독도는일본땅, 아니한국땅입니다. 말실수를 해서 죄송합니다. 그러나일본은 이작은섬에대한주권을주장하고있습니다. B: 일본은독도가자기네땅이라는그들의 주장을증명할수가없습니다. 그러나 한국은이작은섬이한국영토의일부라는 사실을증명하는모든역사적증거를가지고 있습니다. Sorry for the slip. 조화유