한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 4월 21일 (금요일) 경제 B3 Thursday, April 20, 2023 B2 오늘새벽일찍부터핸드폰으로 컴퓨터로, 한국TV 셋탑박스로 편안하게보실수있습니다. 323.692.2121 구독 문의 323.692.2100 광고 문의 “ 내손안에온라인으로배달됩니다 ” 한국일보 전자신문 집 에서 사무실 에서 온라인 에서 언제,어디서나,편하게 신문보세요 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 테슬라가 미국 내 차량 가격을 저 가 모델 중심으로 한 번 더 인하했 다. 연방정부 지원 전기차 보조금 전 액을 받는 것을 고려하면 이제 한국 브랜드의 경쟁 차종과 비교했을 때 가격이 거의 9,000달러나 저렴한 상 황이다. 비싼가격탓에고객이탈이 현실화하는 현대차·기아 입장에서 는고민이커질수밖에없는것이다. 19일 블룸버그 통신에 따르면 테 슬라는중저가모델인모델Y와모델 3의가격을각각 3,000달러, 2,000달 러 인하한다고 발표했다. 이번 결정 으로 모델Y와 모델3의 시작 가격은 각각 4만6,990달러, 3만9,990달러로 낮아졌다. 테슬라가 미국 시장에서 전기차 가격을 낮춘 건 올해 들어 6번째다. 테슬라는 이달 초인 7일에도 모델 Y와 모델3 가격을 각각 2,000달러, 1,000달러 인하한 바 있다. 결과적 으로 올해 초와 비교하면 모델Y는 20%, 모델3는11%저렴해졌다. 테슬라가 가격 인하에 나선 것은 점유율을 올려 미국 전기차 시장을 장악하기위해서다. 실제테슬라는잇 단가격인하를통해지난1분기창사 이래 가장 많은 차량(42만2,875대)을 인도하는 데 성공했다. 수익 악화를 감수하더라도시장점유율과시장지 배력을강화하겠다는의도이다. 이와관련, 일론머스크테슬라최 고경영자(CEO)도 최근“가격 변화가 일반 소비자에겐 큰 차이를 만들어 낼것”이라며당분간점유율확대정 책을 이어나가겠다고 시사한 바 있 다. 한국 자동차 브랜드 입장에서는 테슬라의 공격적인 가격 인하가 부 담스러울 수밖에 없다. 특히 테슬라 의 경우 연방정부가 추진하는 인플 레이션감축법(IRA) 효과로모델3·모 델Y가 7,500달러의전기차보조금을 받는데 이 금액까지 할인 받으면 현 대차·기아의 전기차 모델보다 가격 측면에서더매력적일수밖에없다. 실제 모델3 최저가 차량의 경우 보조금을 전액 받으면 약 3만2,500 달러에 구매가 가능한데 이는 현대 차가 미국에서 판매하는 아이오닉5 의 권장소비자가격(MSRP) 시작가(4 만1,450달러)보다약 9,000달러저렴 하다. 수요자 입장에서는 비싼 돈을 주고한국자동차를살가능성이매 우낮은것이다. 실제 시장에서는 보조금을 이유로 한국 브랜드 전기차를 기피하는 현 상이 출현하고 있다. 블룸버그에 따 르면 아이오닉5 구매를 고민하던 시 카고의 한 전문직 남성이 전기차 보 조금을못받게되자다른차량을사 기로 마음을 바꿨다는 내용의 기사 를보도했다. 해당남성은“보조금을 받으면더비싸고좋은차를같은가 격에살수있는데보조금을주지않 는 차를 굳이 살 이유가 없다”고 설 명했다. 블룸버그는 점점 더 많은 사람들 이이번 IRA 정책결과에따라한국 브랜드와 같이 보조금을 못받는 차 량을 외면할 것이라고 분석했다. 현 대차는 빨라야 내년 말에나 55억달 러 규모의 조지아 새 공장을 준공해 전기차를 생산할 수 있는 처지라고 블룸버그는전했다. 조 바이든 행정부는 지난달 말 IRA 세부지침을 발표하면서 기존에 는 북미산 조립 요건만 맞추면 보조 금 대상이었지만 이를 대폭 강화했 다. IRA 세부지침에는 올해부터 ▲북 미에서 제조·조립한 배터리 부품을 50%이상사용시 3,750달러▲미국 이나 자유무역협정(FTA) 국가에서 채굴·가공한 핵심광물의 40% 이상 사용 시 3,750달러의 보조금을 지급 한다는내용이담겼다. 이에 따라 미국 정부는 지난 17일 최대 7,500달러의 보조금을 지급하 는 16개 전기차 대상 차종을 발표했 다. 보조금 지급대상으로테슬라모 델3와 모델Y를 비롯해 셰볼레 볼트, 이쿼녹스, 포드 E-트랜짓, 머스탱 등 대부분미국차가포함됐다. 반면한 국과 일본, 유럽 브랜드 전기차종은 하나도 보조금 지급 대상에 포함되 지못했다. <이경운기자> 보조금받는테슬라또할인…현대차·기아어쩌나 올해들어6번째로모델Y·3인하 아이오닉5보다약9,000달러저렴 공격적할인·시장점유율확대 운전자들한국전기차외면심화 테슬라가지속적인가격인하를통해시장지배력강화에본격적으로나섰다.반면테 슬라의가격인하로한국자동차브랜드들이위기에빠졌다. <로이터> 구글이오는6월삼성전자의‘폴더 블폰’과 같이 접는 스마트폰을 출시 한다고경제매체CNBC방송이18일 보도했다. CNBC가입수한구글내부문서와 이미지에 따르면 구글은 내달 10일 열리는 자체 연례개발자회의(구글 I/ O)에서 폴더블폰을 공개하고, 6월에 출시할계획이다. ‘펠릭스’ (Felix)라는 코드명의 이 ‘픽셀 폴드’는 1,700달러 이상에 판 매될 예정으로 알려졌다. 또 태블릿 크기의 7.6인치(19.3㎝) 화면이 펼쳐 지며, 저전력에서 배터리가 72시간 동안지속된다고문서는설명했다. 구글이‘픽셀 폴드’를 출시할 것으 로 알려지면서 이미 폴더블폰을 시 장에 내놨던 삼성전자와 치열한 경 쟁이예상된다. 삼성전자는 2019년 2월처음폴더 블폰을 공개한 이후 매년 신제품을 출시하고 있다. 지난해 내놓은 갤럭 시Z폴드4는1,799달러이다. 구글의폴더블폰출시소식은삼성 전자가갤럭시스마트폰기본검색엔 진을 마이크로소프트(MS)의‘빙’으로 교체하는 방안을 검토 중이라는 소 식이 알려진 뒤에 나왔다. 뉴욕타임 스(NYT)는 지난 17일 구글을 자사의 스마트폰기본검색엔진으로사용해 온 삼성전자가 오픈AI의 챗GPT를 탑 재한MS의빙으로바꾸는방안을검 토하고있다고보도한바있다. 다만, 구글은 스마트폰인 픽셀폰을 한국에서는 판매하지 않고 있어 폴 더블폰도 한국에는 판매되지 않을 가능성이크다. 한편, 삼성전자에이어구글도폴더 블폰 출시를 예고하면서‘접는 아이 폰’이나올지에도관심이쏠린다. 시장 은 애플이‘폴더블’ 방식을 아이패드 에우선적용할것으로보고있다. 구글도‘폴더블폰’내놓는다 5월발표·6월출시예정 삼성과본격경쟁예고 LA총영사관(총영사김영완)이19일LA소재기업지원공공 기관들과 함께 2023년도 기업지원활동 협의회를 개최했다. 이날코트라LA무역관, 한국관광공사등14개기관이참여한가운데, 각기관별주요추진사업, 주요현안등을공유하고기업지 원을통한무역·투자활성화방안등을논의했다. LA총영사관과참여기관들은앞으로주기적으로협의회를개최할계획이다. 김 총영사(앞줄왼쪽네번째)등참석자들이한자리에모였다. <LA총영사관제공> LA총영사관,기업지원활동협의회개최 온라인 동영상 서비스(OTT) 업 체인 넷플릭스가 초기 사업모델인 DVD우편대여서비스(사진)를 25년 만에종료한다. 18일로이터통신등에따르면넷플 릭스 공동 CEO인 테드 서랜도스는 오는 9월 29일 DVD 서비스를 종료 할예정이라고밝혔다. 1997년8월설 립된넷플릭스의첫사업은월정액을 내는회원제고객에게온라인으로주 문을 받아 빨간색 봉투에 담긴 우편 물로DVD를대여해주는모델이었다. 창업자 리드 헤이스팅스는 과거 DVD를빌린뒤잘못반납해 40달러 연체료를 냈던 경험을 바탕으로 연 체료 없는 DVD 대여 서비스라는 창 업아이템을생각해냈고, 경쟁사였던 블록버스터의 모방으로 구독제는 입 소문을 탔다. 넷플릭스는 1998년 3 월 영화‘비틀주스’ 등 1,000편도 안 되는작품을바탕으로첫 DVD 배달 서비스를 시작한 뒤 지금까지 52억 여건을배달했다. 넷플릭스는 이후 2007년 스트리 밍 서비스를 도입했고, 2017년 가입 자 1억명을 넘긴 데 이어 코로나19 확산 기간이던 2020년 말에는 가입 자2억명을돌파했다. 넷플릭스‘우편DVD’…역사속으로 고객감소, 9월말종료 Thursday, April 20, 2023 B2 경 오늘새벽일찍부터핸드폰으로 컴퓨터로, 한국TV 셋탑박스로 편안하게보실수있습니다. 323.692.2121 구독 문의 323.692.2100 광고 문의 “ 내손안에온라인으로배달됩니다 ” 한국일보 전자신문 집 에서 사무실 에서 온라인 에서 언제,어디서나,편하게 신문보세요 Po tm er : Send Ad ress changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 테슬라가 미국 내 차량 가격을 저 가 모델 중심으로 한 번 더 인하했 다. 연방정부 지원 전기차 보조금 전 액을 받는 것을 고려하면 이제 한국 브랜드의 경쟁 차종과 비교했을 때 가격이 거의 9,000달러나 저렴한 상 황이다. 비싼가격탓에고객이탈이 현실화하는 현대차·기아 입장에서 는고민이커질수밖에없는것이다. 19일 블룸버그 통신에 따르면 테 슬라는중저가 인모델Y와모델 3의가격을각각 3,000달러, 2,000달 러 인하한다고 발표했다. 이번 결정 으로 델Y와 모델3의 시작 가격은 각각 4만6,990달러, 3만9,990달러로 낮아졌다. 테슬라가 미국 시장에서 전기차 가격을 낮춘 건 올해 들어 6번째다. 테슬라는 이달 초인 7일에도 모델 Y와 모델3 가격을 각각 2,000달러, 1,000달러 인하한 바 있다. 결과적 으로 올해 초와 비교하면 모델Y는 20%, 모델3는11%저렴해졌다. 테슬라가 가격 인하에 나선 것은 점유율을 올려 미국 전기차 시장을 장악하기위해서다. 실제테슬라는잇 단가격인하를통해지난1분기창사 이래 가장 많은 차량(4 만2,875대)을 인도하는 데 성공했다. 수익 악화를 감수하더라도시장점유율과시장지 배력을강화하겠다는의도이다. 이 , 머스크테슬라최 ( O) 최 “가격 변화가 차이를 만들어 낼 이 점유율확대정 나 시사한 바 있 다. 한국 차 브랜드 입장에서는 테슬 인 격 인하가 부 . 특히 테슬라 경 연방정부가 추진하는 인플 레 (IRA) 효과로모델3·모 델Y가 7,500달러의전기차보조금을 받는데 이 금액까지 할인 받으면 현 대차·기아의 전기차 모델보다 가격 측면에서더매력적일수밖에없다. 실제 모델3 최저가 차량의 경우 보조금을 전액 받으면 약 3만2,500 달러에 구매가 가능한데 이는 현대 차가 미국에서 판매하는 아이오닉5 의 권장소비자가격(MSRP) 시작가(4 만1,450달러)보다약 9,000달러저렴 하다. 수요자 입장에서는 비싼 돈을 주고한국자동차를살가능성이매 우낮은것이다. 실제 시장에서는 보조금을 이유로 한국 브랜드 전기차를 기피하는 현 상이 출현하고 있다. 블룸버그에 따 르면 아이오닉5 구매를 고민하던 시 카고의 한 전문직 남성이 전기차 보 조금을못받게되자다른차량을사 기로 마음을 바꿨다는 내용의 기사 를보도했다. 해당남성은“보조금을 받으면더비싸고좋은차를같은가 격에살수있는데보조금을주지않 는 차를 굳이 살 이유가 없다”고 설 명했다. 블룸버그는 점점 더 많은 사람들 이이번 IRA 정책결과에따라한국 브랜드와 같이 보조금을 못받는 차 량을 외면할 것이라고 분석했다. 현 대차는 빨라야 내년 말에나 55억달 러 규모의 조지아 새 공장을 준 해 전기차를 생산할 수 있는 처지라고 블룸버그는전했다. 조 바이든 행정부는 지난달 말 IRA 세부지침을 발표하면서 기존에 는 북미산 조립 요건만 맞추면 보조 금 대상이었지만 를 대폭 강화했 다. IRA 세부지침에는 올해부터 ▲북 미에서 제조·조립한 배터리 부품을 50%이상사용시 3,750달러▲미국 이나 자유무역협정(FTA) 국가에서 채굴·가공한 핵심광물의 40% 이상 사용 시 3,750달러의 보조금을 지급 한다는내용이담겼다. 이에 따라 미국 정부는 지난 17일 최대 7,500달러의 보조금을 지급하 는 16개 전기차 대상 종을 발표했 다. 보조금지급대상으로테슬라모 델3와 모 Y를 비롯해 셰볼레 볼트, 이쿼녹스, 포드 E-트랜짓, 머스탱 등 대부분미국차가포함됐다. 반면한 국과 일본, 유럽 브랜드 전기차종은 하나도 보조금 지급 대상에 포함되 지못했다. <이경운기자> 보조금받는테 …현대차·기아어쩌나 올해들어6번째로모델Y·3인하 아이오닉5보다약9,000달러저렴 공격적할인·시장점유율확대 운전자들한국전기차외면심화 테슬라가지속적인가격인하를통해시장지 력강 격적으로나섰다.반면테 슬라의가격인하로한국자동차브랜드들이위 졌 . <로이터> 구글이오는6월삼성전자의‘폴더 블폰’과 같이 접는 스마트폰을 출시 한다고경제매체CNBC방송이18일 보도했다. CNBC가입수한구글내부문서와 이미지에 따르면 구글은 내달 10일 열리는 자체 연례개발자회의(구글 I/ O)에서 폴더블폰을 공개하고, 6월에 출시할계획이다. ‘펠릭스’ (Felix)라는 코드명의 이 ‘픽셀 폴드’는 1,700달러 이상에 판 매될 예정으로 알려졌다. 또 태블릿 크기의 7.6인치(19.3㎝) 화면이 펼쳐 지며, 저전력에서 배터리가 72시간 동안지속된다고문서는설명했다. 구글이‘픽셀 폴드’를 출시할 것으 로 알려지면서 이미 폴더블폰을 시 장에 내놨던 삼성전자와 치열한 경 쟁이예상된다. 삼성전자는 2019년 2월처음폴더 블폰을 공개한 이후 매년 신제품을 출시하고 있다. 지난해 내놓은 갤럭 시Z폴드4는 1,799달러이다. 구글의폴더블폰출시소식은삼성 전자가갤럭시스마트폰기본검색엔 진을 마이크로소프트(MS)의‘빙’으로 교체하는 방안을 검토 중이라는 소 식이 알려진 뒤에 나왔다. 뉴욕타임 스(NYT)는 지난 17일 구글을 자사의 스마트폰기본검색엔진으로사용해 온 삼성전자가 오픈AI의 챗GPT를 탑 재한MS의빙으로바꾸는방안을검 토하고있다고보도한바있다. 다만, 구글은 스마트폰인 픽셀폰을 한국에서는 판매하지 않고 있어 폴 더블폰도 한국에는 판매되지 않을 가능성이크다. 한편, 삼성전자에이어구글도폴더 블폰 출시를 예고하면서‘접는 아이 폰’이나올지에도관심이쏠린다. 시장 은 애플이‘폴더블’ 방식을 아이패드 에우선적용할것으로보고있다. 구글도‘폴더블폰’내놓는 5월발표·6월출시예정 삼성과본격경쟁예고 LA총영사관(총영사김 완)이19일LA소재기업지원공공 기관들과 함께 2023년도 기업지원활동 협의회를 개최했다. , 한국관광공사등14개기관이참여한가운데, 각기관별주요추진사업, 주요현안등을공유하고기업지 활성화방안등을논의했다. LA총영사관과참여기관들은앞으로주기적으로협의회를개최할계획이다. 김 사(앞 네번째)등참석자들이한자리에모였다. <LA총영사관제공> L 총 ,기업지원활동협의회개최 온라인 영상 서비스(OT ) 업 체인 플 초기 사업모델인 DV 서비스(사진)를 25년 만 . 1 로 등에따르면넷플 릭스 공 E 인 테드 서랜도스는 오는 DVD 서비스를 종료 할예정이라고밝혔다. 1997년8월설 립된넷플릭스의첫사업은월정액을 내는회원제고객에게온라인으로주 문을 받아 빨간색 봉투에 담긴 우편 물로DVD를대여해주는모델이었다. 창업자 리드 헤이스팅스는 과거 DVD를빌린뒤잘못반납해 40달러 연체료를 냈던 경험을 바탕으로 연 체료 없는 DVD 대여 서비스라는 창 업아이템을생각해냈고, 경쟁사였던 블록버스터의 모방으로 구독제는 입 소문을 탔다. 넷플릭스는 1998년 3 월 영화‘비틀주스’ 등 1,000편도 안 되는작품을바탕으로첫 DVD 배달 서비스를 시작한 뒤 지금까지 52억 여건을배달했다. 넷플릭스는 이후 2007년 스트리 밍 서비스를 도입했고, 2017년 가입 자 1억명을 넘긴 데 이어 코로나19 확산 기간이던 2020년 말에는 가입 자 2억명을돌파했다. 편DVD’…역사속으로 고객감소, 9월말종료 오늘새벽일찍부터핸드폰으로 컴퓨터로, 한국TV 셋탑박스로 편안하게보실수있습니다. 323.692.2121 구독 문의 323.692.2100 광고 문의 “ 내손안에온라인으로배달됩니다 ” 한국일보 전자신문 집 에서 사무실 에서 온라인 에서 언제,어디서나,편하게 신문보세요 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 테슬라가 미국 내 차량 가격을 저 가 모델 중심으로 한 번 더 인하했 다. 연방정부 지원 전기차 보조금 전 액을 받는 것을 고려하면 이제 한국 브랜드의 경쟁 차종과 비교했을 때 가격이 거의 9,000달러나 저렴한 상 황이다. 비싼가격탓에고객이탈이 현실화하는 현대차·기아 입장에서 는고민이커질수 . 슬라는중저가모델인모델Y와모 각각 4만6,990달러, 3만9,990달러로 낮아졌다. 테슬라가 미국 시장에서 전기차 가격을 낮춘 건 올해 들어 6번째다. 테슬라는 이달 초인 7일에도 모델 Y와 모델3 가격을 각각 2,000달러, , . 장악하기위해서다. 실제테슬라는잇 단가격인하를통해지난1분기창사 이래 가장 많은 차량(42만2,875대)을 인도하는 데 성공했다. 수익 악화를 감수하더라도시장점유율과시장지 배력을강화하겠다는의도이다. , 머스크테슬 자 ) 근“가 가 시사한 바 다. 한국 자동차 브랜드 입장에서는 테슬라의 공격적인 가격 인하가 부 담스러울 수밖에 없다. 특히 테슬라 의 경우 연방정부가 추진하는 인플 레이션감축법(IRA) 효과로모델3·모 델Y가 7,500달러의전기차보조금을 받는데 이 금액까지 할인 받으면 현 대차·기아의 전기차 모델보다 가격 측면에서더매력적일수밖에없다. 실제 모델3 최저가 차량의 경우 보조금을 전액 받으면 약 3만2,500 달러에 구매가 가능한데 이는 현대 차가 미국에서 판매하는 아이오닉5 의 권장소비자가격(MSRP) 시작가(4 만1,450달러)보다약 9,000달러저렴 하다. 수요자 입장에서는 비싼 돈을 주고한국 동차를살가능성이매 우낮은것이다. 실제 시장에서는 보조금을 이유로 한국 브랜드 전기차를 기피하는 현 상이 출현하고 있다. 블룸버그에 따 르면 아이오닉5 구매를 고민하 시 자다른차량을사 격에살수있는데보조금을주지않 는 차를 굳이 살 이유가 없다”고 설 명했다. 블룸버그는 점점 더 많은 사람들 이이번 IRA 정책결과에따라한국 브랜드와 같이 보조금을 못받는 차 량을 외면할 것이라고 분석했다. 현 대차는 빨라야 내년 말에나 55억달 러 규모의 조지아 새 공장을 준공해 전기차를 생산할 수 있는 처지라고 블룸버그는전했다. 조 바이든 행정부는 지난달 말 IRA 세부지침을 발표하면서 기존에 는 북미산 조립 요건만 맞추면 보조 금 대상이었지만 이를 대폭 강화했 다. IRA 세부지침에는 올해부터 ▲북 미에서 제조·조립한 배터리 부품을 50%이상사용시 3,750달러▲미국 이나 자유무역협정(FTA) 국가에서 채굴·가공한 핵심광물의 40% 이상 사용 시 3,750달러의 보조금을 지급 다는내 . 난 17일 최대 7,500달러의 보조금을 지급하 , 이쿼녹스, 포드 E-트랜짓, 머스탱 등 대부분미국차가포함됐다. 반면한 국과 일본, 유럽 브랜드 전기차종은 하나도 보조금 지급 대상에 포함되 지못했다. <이경운기자> 보조금받는테슬라또할인…현대차·기아어쩌나 올해들어6번째로모델Y·3인하 아이오닉5보다약9,000달러저렴 공격적할인·시장점유율확대 운전자들한국전기차외면심화 테슬라가지속적인가격인하를통해시장지배력강화에본격적으로나섰다.반면테 슬라의가격인하로한국자동차브랜드들이위기에빠졌다. <로이터> 구글이오는6월삼성전자의‘폴더 블폰’과 같이 접는 스마트폰을 출시 한다고경제매체CNBC방송이18일 보도했다. CNBC가입수한구글내부문서와 이미지에 따르면 구글은 내달 10일 열리는 자체 연례개발자회의(구글 I/ O)에서 폴더블폰을 공개하고, 6월에 출시할계획이다. ‘펠릭스’ (Felix)라는 코드명의 ‘픽셀 폴드’는 1,700달러 이상에 판 매될 예정으로 알려졌다. 또 태블릿 크기의 7.6인치(19.3㎝) 화면이 펼쳐 지며, 저전력에서 배터리가 72시간 동안지속된다고문서는설명했다. 구글이‘픽셀 폴드’를 출시할 것으 로 알려지면서 이미 폴더블폰을 시 장에 내놨던 삼성전자와 치열한 경 쟁이예상된다. 삼성전자는 2019년 2월처음폴더 블폰을 공개한 이후 매년 신제품을 출시하고 있다. 지난해 내놓 갤럭 Z폴드4는1,799달러이다. 구글의폴더블폰출시소식은삼성 전자가갤럭시스마트폰기본검색엔 진을 마이크로소프트(MS)의‘빙’으로 교체하는 방안을 검토 중이라는 소 식이 알려진 뒤에 나왔다. 뉴욕타임 스(NYT)는 지난 17일 구글을 자사의 스마트폰기본검색엔진으로사용해 온 삼성전자가 오픈AI의 챗GPT를 탑 재한MS의빙으로바꾸는방안을검 토하고있다고보도한바있다. 다만, 구글은 스마트폰인 픽셀폰을 한국에서는 판매하지 않고 있어 폴 더블폰도 한국에는 판매되지 않을 가능성이크다. 한편, 삼성전자에이어구글도폴더 블폰 출시를 예고하면서‘접는 아이 폰’이나올지에도관심이쏠린다. 시장 은 애플이‘폴더블’ 방식을 아이패드 에우선적용할것으로보고있다. 구글도‘폴더블폰’내놓는다 5월발표·6월출시예정 삼성과본격경쟁예고 LA총영사관(총영사김영완)이19일LA소재기업지원공공 기관들과 함께 2023년도 기업지원활동 협의회를 개최했다. 이날코트라LA무역관, 한국관광공사등14개기관이참여한가운데, 각기관별주요추진사업, 주요현안등을공유하고기업지 원을통한무역·투자활성화방안등을논의했다. LA총영사관과참여기관들은앞으로주기적으로협의회를개최할계획이다. 김 총영사(앞줄왼쪽네번째)등참석자들이한자리에모였다. <LA총영사관제공> LA총영사관,기업지원활동협의회개최 온라인 동영상 서비스(OTT) 업 체인 넷플릭스가 초기 사업모델인 DVD우편대여서비스(사진) 25년 만에종료한다. 18일로이터통신등에따르면넷플 릭스 공동 CEO인 테드 서랜도스는 오는 9월 29일 DVD 서비스를 종료 할예정이라고밝혔다. 1997년8월설 립된넷플릭스의첫사업은월정액을 내는회원제고객에게온라인으로주 문을 받아 빨간색 봉투에 담긴 우편 물로DVD를대여해주는모델이었다. 창업자 리드 헤이스팅스는 과거 DVD를빌린뒤잘못반납해 40달러 연체료를 냈던 경험을 바탕으로 연 체료 없는 DVD 대여 서비스라는 창 업아이템을생각해냈고, 경쟁사였던 블록버스터의 모방으로 구독제는 입 소문을 탔다. 넷플릭스는 1998년 3 월 영화‘비틀주스’ 등 1,000편도 안 되는작품을바탕으로첫 DVD 배달 서비스를 시작한 뒤 지금까지 52억 여건을배달했다. 넷플릭스는 이후 2007년 스트리 밍 서비스를 도입했고, 2017년 가입 자 1억명을 넘긴 데 이어 코로나19 확산 기간이던 2020년 말에는 가입 자2억명을돌파했다. 넷플릭스‘우편DVD’…역사속으 고객감소, 9월말종료 오늘새벽일찍부터핸드폰으로 컴퓨터로, 한국TV 셋탑박스 편안하게보실수있습니다. 323.692.2121 구독 문의 323.692.2100 광고 문의 “ 내손안에온라인으로배달됩니다 ” 한국일보 전자신문 집 에서 사무실 에서 온라인 에서 언제,어디서나,편하게 신문보세요 Postmaster : Send Address changes to The Korea Times P.O.Box 74517, Los Angeles, CA 90004-9517 테슬라가 미 내 가 모델 중심으 한 번 더 다. 연방정부 지원 전기차 전 액을 받는 것을 고려하면 이제 한국 브랜드의 경쟁 차종과 비교했을 때 가격이 거의 9,000달러나 저 상 황 다. 비싼가격탓에고객이탈이 현실화하는 현대차·기아 입장에서 는고민이커질수밖에없는것이다. 19일 블룸버그 통신에 따르면 테 슬라는중저가모델인모델Y와모델 3의가격을각각 3,000달러, 2,000달 러 인하한다고 발표했다. 이번 결정 으로 모델Y와 모델3의 시작 가격은 4 6, 90달러, 3만9,990 러로 낮 . 미국 시 서 전기차 낮 들 6 다. 테슬라는 이달 초인 7일에도 모델 Y와 모델3 가격을 각각 2,000달러, 1,000달러 인하한 바 있다. 결과적 으로 올해 초와 비교하면 모델Y는 20%, 모델3는11%저렴해졌다. 테슬라가 가격 인하에 나선 것은 점유율을 올려 미국 전기차 시장을 하기 . 실 가격 지난 량 2 2 . 감수 더라도시장점유율 의도 . 이와관련, 일론머스크테슬라최 고경영자(CEO)도 최근“가격 변화가 일반 소비자에겐 큰 차이를 만들어 낼것”이라며당분간점유율확대정 책을 이어 바 있 . 에서는 하가 부 . 테슬 가 추진 인플 (IRA) 델3 7,50 전 보조 받는데 이 금액까지 할인 받으면 현 기 의 모델보다 가격 측면에서더매력 일수밖에없 . 실제 모델3 최 량의 경우 보조금을 전액 받 약 3 2,50 달러에 구매가 능한데 이는 현대 차가 미국에서 판매하 아이오닉5 소비자가격(MSRP) 시작가(4 1,450달 )보다약 9,000달러저렴 하다. 수요자 장에서는 비싼 돈을 한 동차를살가능성이매 것이다. 실제 시장에서는 보조금을 이유로 한국 브랜드 전기차를 기피하는 현 상이 출현하고 있다. 블룸버그에 따 르면 아이오닉5 구매를 고민하던 시 카고의 한 전문직 남성이 전기차 보 조금을못받게되자다른차량을사 기로 마음을 바꿨다는 내용의 기사 를보도했다. 해당남성은“보조금을 받으면더비싸고좋은차를같은가 격에살수있는데보조금을주지않 는 를 유가 없다”고 설 . 그 점 더 많은 이번 IRA 정 결과에따라한국 와 같이 보조금을 못받는 차 량을 외면할 것이라고 분석했다. 현 대차는 빨라야 내년 말에나 55억달 러 규모의 조지아 새 공장을 준공해 전기 를 생산할 수 있는 처지라고 블룸버그는전했다. 조 바이든 행정부는 지난달 말 IRA 세부지침을 발표하면서 기존에 는 북미산 조립 요건만 맞추면 보조 금 대상이었지만 이를 대폭 강화했 다. IRA 세부지침에는 올해부터 ▲북 미에서 제조·조립한 배터리 부품을 50%이상사용시 3,750달러▲미국 이나 자유무역협정(FTA) 국가에서 채굴·가공한 핵심광물의 40% 이상 사용 시 3,750달러의 보조금을 지급 한다는내용이담겼다. 이에 따라 미국 정부는 지난 17일 최대 7,500달러의 보조금을 지급하 는 16개 전기차 대상 차종을 발표했 다. 보조금지급대상으로테슬라모 델3와 모델Y를 비롯해 셰볼레 볼트, 이쿼녹스, 포드 E-트랜짓, 머스탱 등 대부분미국차가포함됐다. 반면한 국과 일본, 유럽 브랜드 전기차종은 하나도 보조금 지급 대상에 포함되 지못했다. <이경운기자> 올 들 6 모 3인 아 오 5보다약9, 0 할 ·시장 확대 운전자들한국전기차외면심화 테슬라 나 . 면테 슬라의가격인하로한국자동차브랜드들이위기에빠졌다. <로이터> 구글이오는6월삼성전자의‘폴더 블폰’과 같이 접는 스마트폰을 출시 한다고경제매체CNBC방송이18일 보도했다. CNBC가입수한구글내부문서와 이미지에 따르면 은 내달 10일 열리는 자체 연례개발자회의(구글 I/ O)에서 폴더블폰을 공개하고, 6월에 출시할계획이다. ‘펠릭스’ (Felix)라는 코드명의 이 ‘픽셀 폴드’는 1,700달러 이상에 판 매될 예정으로 알려졌다. 또 태블릿 크기의 7.6인치(19.3㎝) 화면이 펼쳐 지며, 저전력에서 배터리가 72시간 동안지속된다고문서는설명했다. 구글이‘픽셀 폴드’를 출시할 것으 로 알려지면서 이미 폴더블폰을 시 장에 내놨던 삼성전자와 치열한 경 쟁이예상된다. 삼성전자는 2019년 2월처음폴더 블폰을 공개한 이후 매년 신제품을 출시하고 있다. 지난해 내놓은 갤럭 시Z폴드4는1,799달러이다. 구글의폴더블폰출시소식은삼성 전자가갤럭시스마 폰기본검색엔 진을 마이크로소프트(MS)의‘빙’으로 교체하는 방안을 검토 중이라는 소 식이 알려진 뒤에 나왔다. 뉴욕타임 스(NYT)는 지난 17일 구글을 자사의 스마트폰기본검색엔진으로사용해 온 삼성전자가 오픈AI의 챗GPT를 탑 재한MS의빙으로바꾸는방안을검 토하고있다고보도한바있다. 다만, 구글은 스마트폰인 픽셀폰 한국에서는 판매하지 않고 있어 폴 더블폰도 한국에는 판매되지 않을 가능성이크다. 한편, 삼성전자에이어구글도폴더 블폰 출시를 예고하면서‘접는 아이 폰’이나올지에도관심이쏠린다. 시장 은 애플이‘폴더블’ 방식을 아이패드 에우선적용할것으로보고있다. ‘폴 5월발표·6월출시예정 삼성과본격경쟁예고 LA총영사관(총영사김영완)이19일LA소재기업지원공공 기관들과 함께 2023년도 기업지원활동 협의회를 개최했다. 이날코트라LA무역관, 한국관광공사등14개기관이참여한가운데, 각기관별주요추진사업, 주요현안등을공유하고기업지 원을통한무역·투자활성화방안등을논의했다. LA총영사관과참여기관들은앞으로주기적으로협의회를개최할계획이다. 김 총영사(앞줄왼쪽네번째)등참석자들이한자리에모였다. <LA총영사관제공> LA총영사관,기업지원활동협의회개최 온라인 동영상 서비스(OTT) 업 체인 넷플릭스가 초기 사업모델인 DVD우편대여서비스(사진)를 25년 만에종료한다. 18일로이터통신등에따르면넷플 릭스 공동 CEO인 테드 서랜도스는 오는 9월 29일 DVD 서비스를 종료 할예정이라고밝혔다. 1997년8월설 립된넷플릭스의첫사업은월정액을 내는회원제고객에게온라인으로주 문을 받아 빨간색 봉투에 담긴 우편 물로DVD를대여해주는모델이었다. 창업자 리드 헤이 팅스는 과거 DVD를빌린뒤잘못반납해 40달러 연체료를 냈던 경험을 바탕으로 연 체료 없는 DVD 대여 서비스라는 창 업아이템을생각해냈고, 경쟁사였던 블록버스터의 모방 구독제는 입 소문을 탔다. 넷플릭스는 1998년 3 월 영화‘비틀주스’ 등 1,000편도 안 되는작품을바탕으로첫 DVD 배달 서비스를 시작한 뒤 지금까지 52억 여건을배달했다. 넷플릭스는 이후 2007년 스트리 밍 서비스를 도입 고, 2 17년 가입 자 1억명을 넘긴 데 이어 코로나19 확산 기간이던 2 20년 말에는 가입 자2억명을돌파했다. 넷플릭스‘우편DVD’…역사속으로 고객감소, 9월말종료 시카고에 본사를 두고 지난 19년 간 효소가 살아있는 천연 벌꿀 제 품을 판매하고 있는 한인 전문 업 체‘허니웨이’ (Honeyway)가 최 근 연방 농무부(USDA)로부터‘공 식 올개닉 인증서’ (USDA Organic Certification)를획득하며업계의화 제가되고있다. 허니웨이는‘3년이상농약과화 학비료를전혀사용하지않는땅에 서 연적인방법으로재배한친환 경농산물’에수여하는올개닉인증 을수령했다고밝혔다. 허니웨이의 키 리 대표는“유기 농 인증은 연방 농무부(USDA)에서 주관하고각지역별로인증을주관 하는 에이젼시들을 통해 선정 및 수여하고 있는데, 허니웨이는 최근 위스콘신주 지역의‘모사 올개닉’ (MOSA Organic)으로부터 증을 받았다”라고전했다. 유기농 인증은 일반적으로 소비 자들이 식품을 구매할 때 제품의 품질 및 안정성에 대한 신뢰도의 지표로서 중요한 의미를 지닌다. 유 기농 인증은 지속적인 품질관리를 위해 1년마 정기적인 검사를 통 해재확인하게된다. 키리대표는“지난 2005년출범 이후 지금까지 회사에서 판매해온 모든 제품(생로얄제리, 파우더 로얄 제리, 브라질산 그린 프로폴리스)을 최상의 품질로 유지하고자 최선을 다해 왔 ”며“이제‘유기농 인증’ 이란품질보증을통해고객들의신 뢰에 보답할 수 있게 돼 감사하다” 고 소감을밝혔다. 허니웨 의로얄제리는고품질평 가기준인 10HDA의 경우, 생로얄제 리는 2.1 그리고 파우더 로얄제리의 경우 6.1로최상품의기준을만족하 고있으며, 브라질산그린프로폴리스 의경우하루평균섭취량에후라보 노 드 성분이 18ml가 들어있어 신 뢰하고복용할수있는제품이다. 특히 허니웨이의 프리미엄 브라 질산 그린프로폴리스는 USDA Or- ganic 인증을받은브 질현지농장 에서수확된고농축제품으로임상 실험을통해서항암치료보조에탁 월한 효과가 검증된 아테필린C가 풍부하게함 되어있다. 보통 건강한 사람에게 항생제는 몸속에서염증과관련된질병이발 생하게될때의약품으로 1년에 1,2 번 정 지만 한 슈 많은 슈퍼 죽이기 로적 프로 러 공 를 통 성화하 성이 있는‘ ■허니웨이(Honeyway) 최고품질의꿀제품보급‘한 면역력제공생로얄젤리·천연생꿀인기 연방농부무, 전제품올개닉제품인증 ‘2개사면하나무료’등다양한사은행사 일리노이주시카고지역위치한허니웨이매장은 매하면서고객들의발길이끊이지않는다. 작은사 얄젤리와프로폴리스제품. 페이스북의모회사메타플랫폼(이하 메타)과아마존이추가감원을단행하 는등빅테크(거대정보기술업체)기업 들의2차구조조정이본격화됐다. 18일블룸버그통신등에따르면메 타는 이날 이미 예고한 추가 감원 및 조직재편과관련해관리자들에게페이 스북, 왓츠앱, 메타버스 사업부인 리얼 리티랩등전분야에걸쳐 19일단행 될 감원 발표에 대비하라고 공지했다. 이번감원은지난달마크저커버그창 업자 겸 최고경영자(CEO)가 발표한 1 만명규모의2차감원계획에따른것 이다.이번감원대상은기술부문에집 중되며, 경영부문에대한 2차감원은 다음달말이뤄질예정이다.메타는앞 서지난해 11월전체직원의 13%인 1 만1,000명을감원하고올해 1분기까지 의채용도동결한바있다. 세계 최대 전자상거래 업체 아마 존도 이날 광고사업부 직원 일부에 게해고통보를했다고밝혔다. 이번에감원통보를받은직원들은 지난달 발표된 추가 감원 대상 9,000 명의일부이다. 아마존은앞서지난 1 월1만8,000명을감원한바있다. 이와 함께 글로벌 콘텐츠 기업 디 즈니도 다음 주에 전 사업 분야서 수천 명을 대상으로 구조조정에 나 선다. 구조조정은 TV와 영화, 테마파 크등모든직책과지역에걸쳐이뤄 질 예정이며, 일부 대상 직원은 이르 면 24일통보를받게될것이라고익 명의 소식통이 전했다. 디즈니는 확 인요청을거부했으나지난 2월연간 55억달러의 비용을 줄이기 위해 전 체 직원의 3.6%인 7,000명을 감원할 계획이라고밝힌바있다. 빅테크2차대규모구조조정본격화 디즈니내주수천명감원 메타,아마존도해고통보 (LP 프 품 5시 치 (69 6UYZSGYZKX 9KTJ 'JJXKYY INGTMKY ZU :NK 1UXKG :OSKY 65(U^ 2UY 'TMKRKY )' ㇾ⬚ᛥ㝅⬉ㄭ᳍㽁ᱽ ៱ᗾ⼱ᚦᙩ⼱ㅁ ◡⭡ᠩ ੌਃੌ਷औ פ ׮ /$ဟ ಠ஻ྂ৶ಁೞ༪ Â**ဟ +೦ሂതକ ┩ῴ⎔ὖ ᘻ ⃛Ἁ ᓝ᪟┧ᜀ ┩ ῴ ᫎᨦṨᜀ ⃛ ុᥙἵ ┬ᕴ ₅ᶵ ᶰ᱗᧜ ῍┰ ᱗᪟ᶳ ῴᓝἉ ῼᜀ ᳡ ᤯⎝ •᪢ ᶰᜥἉ ៥ẘᏧ ᨔᛸ②ῡ ᭪ᐳ ᘻᶵ ᙮ᢴ᜗ᐳ ┷᜗ ᐳ᪤Ꮷ ᶯ ᜩ᢭ᐳ ┰᳛ ẘ᛾ ₈ឱ Ꮷᐣ ᮀᜡῠ ἡᱣ┷⃚᧮ ᳡᤯⎝ ┩ ᓛ᧟ Ꮷᐣῲ ᜜ᤧᜀ ἡᱣ ᭪᜗ ᙴῠ ᏧᐣῲẤ ᜗ ἑᓦἉ ុᥙ ᶰᮣἵ ᳪᓡἉ ⑛ᓲ ⃚ᜳ┰᭪ᜍ᳡᤯⎝┩ᓛ᧟῭ᴀᫎ ┩₅ᶵᶰ᱗Ᏸῲ ᜜ᤧᏧᓲῲᘪ Ἠᜀ ᐓῠ ᫎṨἉᐛ ἡᱣ ᫏῭ ᮀᜡ ῲẤ᜶ᐓῲ᜗ ᫎṨᜀ⚈ᶱ᪢ ᫚ᴉἉ᳛ᜀ ῴ┛ᤱ ῲᳵῲ ╌Ꮷ᨟᳛ ⃜₈ᳪ᧜ ᭪ῲᐳ ῼ᜗ᐳ ┧ᜀឡ ∜Ꮾ ᪤Ꮷᜀ ἑ•☍ ᙴṰ ῴ┛ᤱῲᳵῠ ⃜┸ ⃃⚉ῲ᢭᨝ ⚈ᘻ ὡᓢῠ ₊ ᧤ἑ᳛ ᓛᤩ⃚ ᨪ᢭ ឱ ᪤Ꮷ ᱣᶮᥴῲ ᡭẘ⃚ᐳ ῼ᜗ᜀ ᐓῡ᛾ᘢ⃚ᨮ┧ᐳῼ᜗⚉ᐳ᧱┷᜗ ∶ᓝ ᴀᮣ ᪤Ꮷ ᱣᶮᥴῲ ៌◃ ┧ᐳ ῼ⃚᧮ ┩ῴῡ ᮣ᥌┩ •ᒽ ᴀ ᮣ ៥ῠ ᐳ᪤Ꮷ ∜Ꮾ ᐬᓦἉ ἑ• ☍ ᶱΰ┧ᐳ ῼ᜗ Ꮷᐣῲ ᘻ᧦ ┈ᨧ ៥ῲ ῼᓦᜀ ┧⃚᧮ ἡ•Ἁ ᮣ┰ Ἠ ᧛ Ꮷᐣῡ ῕⃚┧ᐳ ῼᜀ ឡ᜗ ἑ• ☍ ᐳᐾ┸⃜ῡ ┧ᐳ ῼᜀ ┈ᨧ៥ឱ ᜗ᴤἑ᳛ ᳛᫂៥῭ ẍṰ⃜ Ꮷᐮ ⃚ ᏯἉᮀᜡῡᜳ┧ᐳῼᓦᡡ᪢ῲ᜗ ∶ᓝ ὞ᶸ⎫⒑ᶦ⑈=6Ἁ ៷᧙᨟ ᴀᮣ ᪤Ꮷ⃚ᴤᜀ ┧᢮ᳪ᧜ ᭪ῲᐳ ῼ⃚᧮ ᪤Ꮷ ៪᢮ ┈ᨧ៥῭ ▻‍ ᴁ Ἁ ᪤Ꮷ ┧᢮ᳪᏧ ∜Ꮾ ᐬᓦἉ ᫑Ἕ ៃ⃚ ᨮ┧᨟᳛ ᐳ᪤Ꮷ᧜ ῭ᶰ┰ ᴀ ᮣ ៥ῲ┻᧤ᢦ᧜₝᢭᧻ᐳῼ᜗ ⃚ᘭ ῵ ἔ᫚ ᙫុᮀἉ ៷᧙᨟ ⃚ᘭ ὡ ᴀᮣ ᪤Ꮷ⃚ᴤ)6/ᜀ • ᙢ ុὡ ᜩᮣ Ἣ᢭ •ὡῴ ὡ Ἁ ᮣ┰ ⒑ῴ⑈ᘪ ┧᢮┷᜗ ῲ Ἁ៷᢭)6/ᜀ ᏹὡἔᴁ៌◃┷᜗ ᓛᤰ᜗᨟ ᓛ ῲ῕ᜀ ᪯ᓲ% =6ᜀ Ꮷᐣῲ ᡭẘ⃜ ┈ᨧ៥ῲ ῼᜀᏧ ┧ ᨟ ᐳᐾ┸⃜ῡ ⃚ᴁ┧ᐳ ῼᜀ ┈ᨧ ៥ῲ ▻‍┰ ῼᜀ ᱣ◈ ᡡ᪢ῲ᢭ᐳ ⃚‡┷᜗ ῵᫑ ᶰ┈ᥱ῭ •᫑‡ῴ Ꮷᐣῠ •ὡἉ ᮣ┰ ᡭẘₗ᜗ ᴀᐳᓦ Ꮷᐣῠ ὔ῕ ᑀ῵ ᑀ ẉ∄ᥱ ᏨᏨ Ꮾᴀ┷ᐳ ᐮ᢯ ῭ ᐬὔ Ꮷᓲῲ ᓢ᢮┷᜗ ῲἉ ᫑┰ΰᶰᏰῠ•ᙢἉᮣ┰ ᘪἫ ᢴᐳ ὄᶰᮣ ᘪᱣᶮ┷᜗ •᤺Ὄ ᓡῠ ₺ᐋ ᑂ᤻ ᮣὓឱ ᘪ Ἣ᢭ῼᜀᱣ⎞᜗ ᪤Ꮷ ៪᢮ ┈ᨧ៥ῲ ▻‍┰ ῼ᜗ ᭪ᜍ ᪤Ꮷ ᱣᶮᥴῲ ᡭẘ⃜ ᐓῲ⃚ ᪤ᏧᏧ ᑀᐋἉ ᮣ┰ Ἠ᧛ ᐓ ⑌᧨Ả ᜗ᜀ ῴᶰῲ ᴀᮣ ៥Ἁᐚ Ꮸῴោ ᐓῲ᜗ ᴀᮣ ៥῭ ᪤Ꮷ ᫍ᥆ᫀ⎩᥆ ἑᐢ⃚ᜀ ᏹᶦᏰῲ ᜩ⓽‡ῲ᜗ ⃚ᘭ ┰ ὡ •ᒽ ᏹᶦ ⒌ᓙ Ꮷᐣῲ ᏼᤩ ᜥ ᜜ᤧ᥆ ∶ᐳ⊿᧜ ᓦ᥇┩ ៖ ⃚ ᘭ┰ ὡ ᜜ᤧ᥆┧᢮┧᜗Ꮷ᜗ᶯ ᱣᶮᳪ᧜ ᭪ῲ᨝ ᜜ᤧ᧜ ᘪ⎔ᘻ ᐳ ῼ⃚᧮ ᴀᮣ ៥ῠ ᏹᶦ Ꮷᐣῲ ᢁ ᜗ᶯ Ἠ᧜ ᐓῲ᢭ᜀ ὔ᤹᧜ ᧬ΰ ᴁἉᏴᐳῼ᜗ᜀᐓῲ᜗ ᧻῵ ᫘ᱣῡ ₼ᮣ┧ᐳ ᱭ◆┰ẉ ┧ᜀᴀᮣ ៥ᑀ Ἕạ ៥Ἁᐚῴ ┛ᤱῲᳵῠ ἑ•☍ ⎇ ᮀᜡῲ ៃᐳ ῼ᜗ ᴀᮣ ៥ῠ Ꮷᐣῲ ₟ ᜳ †᤽ ┩᧬⋭ῡ∃Ṱᱮ┦Ἁᘪ᳛ᜀ៪ᴀ ᮣ ⃚≂ῡ ₽ῲᐳ ῼ᜗ ῲᜀ ὡ ᴀ ᧻ ②᧻Ꮷ •ὡ᭪᜗ Ꮾᴀ┧᨟ ᳛ ⃚ᘭ ᏹὡ Ꮹ ᫬⅒ •ὡ ᜩᮣ Ꮾᴀ᧜ᓦ᥇┧ᜀᐓ῞᥆ῲẘₗ᜗ ᶰᜥῡᮣ᥌┩ Ἕạ ៥ឱᏨ₢ ᶰ ‍ ᮣὓᑀ ᮀᜩ ᮣὓῲ ⃙Ꮷ┧ ᨟᳛ ὗ᨝ ᐢ ᨊᓦ ᶰ῞᥆ Ꮷᐣῡ Ἣ᧧ ᴤ᫏Ἁ Ảᜀ ╎ᶳἉ ┩ᴩῡ ᘻ ᶘᐳ ῼ᜗ ᶰᜥ៥ῠ Ꮷᐣῲ ᐮᴁ ⊿ ᴈ῞᨟᳛ ᴀᮣ ៥ῲ ὄᶰῡ ₽ῲᐳ ῼ᜗᨝ὗ᷂ῲ᜗ "ᘲᱣὕᓦ $ ᶰ┈៪῵ᮀ┧᢮Ἁឱ ὄᶰ♼•᤺♼₺ᐋᮣὓᓢ៪ Όᓡ៪ᴀ២ῠ₈∜ᴁἉ ┩ῴ៪⚈┻᧤ᢦ₝᢭᧻ẉ⚉ ᪤Ꮷ ᱣᶮᥴῲ ᏹὡ⅒ ┧᢮ᳪ᧜ ᭪ῲᐳῼ᜗ᐳ┧ ⃚᧮┩ῴῡᮣ᥌ ┩ᴀᮣ ៥ῠ∜ Ꮾῡ┧⃚ᨮ┧ᐳ Ἠ☍᤹ἑ•☍ᙴ ῠ᪤ᏧᐳἉᶱΰ ┧ᐳῼ᜗ "᥆ῲ⎩$ •ᓦ↙ ạ∜ ⎳ᶩ᢭Ꮷ Ἣ┰ ៥ẘ ⎇ ⒒῞᥆ ↙ᤦ Ꮷᐣῡ ᘻ᧤᨟᳛ Ꮷ ᐣ ᐬ―᤺ῲ ᮀ⅟ ᙴṰ⃜ ᐓ῞᥆ ᘪ ⎔ᘵ᜗ ុ↙ Ꮷᐣᮣᒷ ᱗ῲ⑈ Ἁ ១ᨋ⃒Ἁ ៷᧙᨟ ╎‍ ᧮ ᜜ ᤧᮀ⎩ ᶯ ┧ᜀ ᨦឤ? ≂ᐳᏧἉ ᜜ᤧ῭ ᳪᓡ ᐾ₊ ╕⎟ῡ ‡ὓ ┧᨟ ᧮ ᜜ᤧᏧ ោ᜗ ῲᜀ ⃚ ᘭ᜜⒌ᓙᶱ↙ᒼ᧻Ꮷᐣ᭪᜗ ᜜ᤧᘷῠᴤ₼ῲ᜗ ᮣᶺ᜗ᐳῴᶰែ᜶⎳ᶩ᢭↙ᤦῲ ᱣᜩ‡῞᥆ †᤽┰⃜ ᐓῠ ⎳ᶩ᢭Ꮷ ⃚ᘭ ὡ ῲᤙ ᨦឤ? ≂ᐳᏧ᧜ ∱ ῴ┧┧ᐳ ῲ ᨦឤῲ ∓ΰ῞᥆ ἔ᫚₈ᮀ῭ ᳪᓡ ᐾ₊ ᜩᱣῲ ៃ᨟ ᳛ Ꮷᜇ┰⃜ ᐓῲ᢭ᐳ ᮟᥣ᫪ᓛ ⏇ ᶱῠ ῵ᮂ᳜┷᜗ ᨦឤ ឱ ᧮ ᜜ᤧᮀ⎩ ᶯ ┧ᜀ ≂ᐳᏧἉ Ἠᜀ ῵ᮀ⎩ ᶯ┸ ៃᜀ ᜜ᤧ῭ ᳪᓡ ᐾ₊᧜ ‡ὓ ┧᨟ ᧮ ᜜ᤧᏧ ោ᜗ ₺ ᮣ ᒷៃᜀ ᨦឤῴ (3= ᶯ᧤⃒Ꮷ ᧮ ᜜ᤧᮀ⎩ ᶯ ┧ᜀ ᐓἉ ᮣ┧ ᨟◤Ṫᜳ†᤽┩Ꮷᐣῲ᜗ ┧⃚᧮⎳ᶩ᢭῭ῲᤩ┸᭪Ꮷ᜗᧛ ុ↙ ạ∜៥Ἁ ⎇ Ṻᫎῡ Ꮷ┧ᐳ ῼ᜗ᜀឡᜀῲᐥῲẢᜀᮂ῍ᓦ᜗ ᮟᥣ᫪ᓛᜀ⚈⎳ᶩ᢭Ꮷ ᫜⎩᧤ ុ↙ἵ ᘻἔᓦᑂ ↙៥ ᱗ῲ῭ Ꮷᐣ •―Ἁ ᮄῡ ᮋἜ᜗⚉᨝⚈ᓛ ᶺ὚ῠ ῲ₊᧭ᶯ ែ᜗⚉ᐳ⒌Ꮷ┷᜗ Ꮷᐣ┪ῴ♼ᳪᓡᐾ₊╕⎟៪ •ᓦ↙ạᐮ⚆Ꮷᐣ•―⚇ᶯ ⎳ᶩ᢭ ᶱ↙⒌ᓙᏧ᭪᜗ᘷṰₒ ᶯ῭ᓦᜩἵ᜜᧤ᫀᒽᐬ₊┨ ᨣ⃃ ᨣῠἔᘻᓡ᧤ῴ┧Ꮷᜇ᳨ Ἁᜩ┰ᮀ₈‡ῴᶯᏨῡ᭪Ἔ᜗ ῵ ὡᶦ⑈᧪†ᙎ=90ῲ ᐬ₊┨ ᨣῡ ᜩᱣ῞᥆ ⃚ᘭ ⚅ ῵ ⃜┸┩ ᳡᪢ₚ᱗Ἁ᳛ ἔ᫚₼ᮣ₊ឱ ,8(♼ἔ₼ᏧἫ┰ṲἉᓦ₼ᓡ᧤᧜ ῴ┧┪ᐓ῞᥆ἡᱣ┩ῦᜢ ᜀ Ἁ ᮄᑀ┷᜗ ᘪᨉ⃚ ᜗ᴤ ῦᜢ ᜀ ᙢ•Ἁᜀᓡ᧤ῴ┧ᏧẢῡᐓ῞ ᥆ᘻ᜗᭵᜗ᐳᶱ᪢ῠ•┷᜗ ⃚ᘭ ὡ ᳡᪢ₚ᱗Ἁ᳛ ἔᘻ ᓡ᧤ ῴ┧᧜ ἡᱣ┩ ῦᜢ Ꮷ ‣᫑ῡ ᱜ ⅈ ᙑẤ᜗ᜀ ₅Ἁ᳛ •᪢Ꮷ៥῭ ᓡ ᧤•᧷ῲ᜗ᴀ᧻⑞⏇◃ᓨ≀᳟▹ ‡῞᥆ᫍᖰẤ᜗ᐳ᭮ᴤῼ᜗ •᪢Ꮷ៥῭ ᶯᏨῲ ᫍᖱ ᐓῠ ῴ ┛ᤱῲᳵἉ ᜥ∪ ἡᱣ┷᜶ ᐓ᭪᜗ ᜳ ᓦ◃┪ Ꮷᜇ᳨Ἁ ᪟ᐚᏧ ᶳ᧤ ᐳῼẘ᳛᜗ ὡₚ᱗Ἁ᳛ῦᜢ ៥ ῠ Ἣ┰ ᧱ ᴀᮣ ᪤Ꮷ⃚ᴤ)6/ ᱣ ᶮᥴῡ •ᙢ ុὡ ᜩᮣ᥆ ἡ ᱣ┷᜗ ῲᜀ ὡ ₚ᱗ ᐧᑀ ᭪ ᜗◄ἔ☍ᙴṰ⃜•᧷⊿᜗ ╎‍ ⚅ ᴤ₼ῴ ἔ ₼῭ ᓦ₼ᓡ᧤ᜀ ὡ ᧱ ⚅ ᥆ ᙴṰ⃞ ᐓ῞᥆ •᪢Ꮷ៥ ῠᘻ᜗᭵᜗ ὡᢁᜀ ὡἉἔ₼ῲ ↙᥂ᜳᓦ₼ᓡ᧤᧜Ἣ᧧ᐓῲ᢭ᜀ •᧷ῲ᜗ ┺◚ ᏹὡ ṲἉ ᐬᓦ⋅∜Ꮷ ᫓ ᱭ┪◄ᥴῠ ᥆ἡ≘េ ὡₚ᱗ ᐧᑀἵ ុ῵┷᜗ ᐬᓦ⋅∜ᜀ Ἣ┰ ᮂᓦ↍ ᶯ េ ᐬᫀ┧ᐳ ⅌ᐚ ⃜┸ ៅ Ꮷᜇ᳨ῲ ⎅᜗ᐳ •᪢Ꮷ៥ῠ ᑂ ≘┷᜗ ⃚ᘭ᜜ ᶳ᧤⋺᫟᧤ῠ┸9<( ᮊᒯ ᥆ ᶯ ោ ῠ┸ ῍ᓦᏧ ⋅∜ ῍║ῡ Ꮷ⃃┧⃚ᜀ Ṵῡ ᐓ῞᥆ ἡᱣែ᜗ ῦᜢ ᜀᜩ∜᥆῍ᓦᜀ┟┷᜗ ᐳ ②᜚┷῞᨝ ᧮ῲ ṿ῞᥆ ∿ Ꮷ᪢₊Ꮷ᫓ᱭ┪ᐓ῞᥆ᘻ᜗᭵᜗ ⋟᳡⑝◎᱗ 893῭ ᴤ᳜ῲ⋸ᙫᫀ ᶦ⑈ₚᮜᥟ᳭᢭ᜀ⚈⃃ᴀᓘᨦῠ┸ ៥῭ ᪢₊᥆ ∿Ꮷ ᓡ῜ ᶦ⑈ᤱᶦᏧ ∪ᤙៃ⃚Ṵᜀ┩ ᙢ⃃ᓡ᧤ῴ ┧᧜ἡᱣ┧⃚Ṵᜀ᜗⚉ᐳ᧱┷᜗ ᐬ₊┨ ⚈Ἣ┰ᓡ᧤ῴ┧Ảῡᐓ⚉ ᙢᘻ⋅∜◄ᥴ ᙢេẉᘻ᧧៩ ἔ᫚₼ᮣ₊ឱ,8(♼ἔ₼ ῴ᱗៥ ῲ Ἣ┰ ┧᫑ᓦ ᫀᒽ ᐬ₊Ꮷ ἷ᧮┩ ⋅∜ᓦἉ ₆ẘ៥ ᴤ ῼ᜗ᐳ ἡᱣ┩ ᐓ῞᥆◄ῴែ᜗ ἔ₼ῲ ῵ ᐾᏹ┩ ὡ ἔ᫚ᐾᏹ ᶯ῍ὠ◎,53) ₈᥂◎῭ ῭᱗᥇ Ἁ ៷᧙᨟ ◎῭ ↞᳜ ῵ᮀᜀ ᶳ᧤ ⋺᫟᧤ῠ┸9<( ⑞ᱚ ៪ ῠ┸ ῍ᓦ Ꮷ ᐬ₊Ἁ ᫀ⋃ Ἕ┺ῡ ẚᓢ┧᨟᳛ ῲ᏶ῠ•᧷ῡᘻᙹ᜗ ᫀᒽ ᐬ₊Ꮷ ⋅∜ᓦἉ᳛ ᫲ẘᘪᜀ ឡᐏ᧤ᜀᶯᏩῠ ᙢ῞᥆ἡᱣែ᜗ ῲἉ ៷᢭ ῵ᮀ ↞᳜ ៥ῠ ῠ┸ ῍ᓦᏧ ᐬ₊Ἁ ᫀ⊿ᜀ Ἕ┺ῡ ἷ• ☍ ⑞ṱ┪ ᡡᓲ⃚ ₈‡῞᥆ ᓡ᧤ ῴᱣῡ ⃃᜚┧ᜀ ᐓῲ ‡‣┧⃚ Ṵ ᐠ᛾ᙄᜀ₺ឱ₊ᓦ┷᜗ ῲἉ ᜩ┰ ᓡ᧤ ῴᱣῡ ₺┧ᜀ ῴ᱗៥ῠ⚈ῠ┸ ῍ᓦἉ ᜩ┰ ἔ₼ῲ ἔ᫚₈ᮀἵᓨᓢᜩῦἉᘪ᳟᧮⎉ᱣ ◈ῲᏹ᳟ែᐳ ᜚ᓦᏩἉ῍ᓦᏧ᫓ᱭ ┪Ꮷᜇ᳨ῲ₽Ấ᜗⚉ᜀ᫑᥈ῡ⒋᜗ ὡ,53)῭᱗᥇ᐾᏹ ⚈ἔ₼ ┧᫑ᓦἷ᧮┩⋅∜ἡᱣ⚉