한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 5월 15일 (월요일) C6 만화 만화 · 운세 · 생활영어 B22 양력 11월 10일 (음 10월 6일) 24년지인의도움으로소망을성취한다.36년귀인의도 움으로뜻을이룬다.48년집안이윤택해진다.60년활발 하고순조롭다.72년원활하게나가는행운의날이다.84 년짜증한번냈더니운이느리게온다. 25년운기에달빛이환하게비춘다.37년운기좋아져형 통한다.49년하고싶은일이중단된다.61년좋은위치에 생활할집을장만한다.73년막혔던일이풀린다.85년작 은꿈들이조금씩이뤄진다. 26년건강이조금씩호전된다.38년흐트러짐없이지낸 다.50년자금문제로고민이많아진다.62년운기가꼬였 다가회복된다.74년후회할일생기기전에앞뒤생각한 다.86년소지품분실에신경쓴다. 27년문서문제로근심도생긴다.39년얻는것이많아진 다.51년짜증내면후회한다.63년물건을분실했다가다 시찾는다.75년몹시화냈다가오후쯤호전된다.87년좋 은친구를소개받는날이다. 28년물건이늦다고짜증내면안된다.40년발원기도로 원하는것을얻는다.52년우울증을이겨낸다.64년이사 온이웃과친해진다.76년어려움속에기쁨이따라온다. 88년인내하는자세가필요하다. 29년대길운들어와근심떠난다.41년소지품분실에신 경쓴다.53년힘들어도흐트러짐없이지낸다.65년작은 소망들이조금씩이뤄진다.77년욕심내지않고지내니 행운이따른다.89년즐거움이온다. 30년몸이가벼워진다.42년척추에무리한운동을피한 다.54년가로막혔던일이뜻대로된다.66년막혔던운기 가좋아진다.78년열심히공부한결과좋은일이있다.90 년인내함으로써힘든곤경을견딘다. 31년건강이호전된다.43년매매문서가성사된다.55년 집안에귀인이찾아온다.67년귀한분오기를기다리니 얼굴이활짝핀다.79년모범행동보이니모두부러워한 다.91년마음먹은대로성취한다. 32년체기가있으니소식한다.44년빌려준자금을오후 쯤받는다.56년지인도움으로난관을넘는다.68년금전 회전잘된다.80년힘들어도최선을다해이겨낸다.92년 내마음에쏙드는사람을만난다. 33년속히치료받으니호전된다.45년마음이안정되고 불안감이사라진다.57년무리하게확장하면손실만생 긴다.69년원하는것을이룬다.81년꾸준히예금하니보 람차다.93년굳은의지로밀고나간다. 34년간호를잘해건강이호전된다.46년매사신중해야 한다.58년모임에서언행을조심한다.70년짜증내니운 이되돌아간다.82년이럴까저럴까망설이는날이다.94 년안되는일이노력으로성취된다. 35년기분이안좋아도이겨낸다.47년손재수발생하나 금방행운이찾아온다.59년짜고매운음식을가려서섭 취한다.71년스트레스가많다.83년취업문제로속끓인 다.95년말조심길조심귀조심한다. 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A26면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 350 > Mr. Lee라는교포한테거래선인미국인으로부 터전화가걸려왔다. 미국인은인사말이끝난뒤 하고물었다. Mr. Chang은두사람이다알고있 는다른한국인이었다.미국인이물은말은“장씨 의회사가solvent하다고생각하느냐?”였으나전 화를받은 Mr. Lee는그게무슨뜻인지알아듣 지못하고Beg your pardon?(베규어파아든)즉 “뭐라고그랬지요?”하고반문했다.그랬더니미국 인은자기가말을너무빨리해서상대방이못알 아들은줄알고똑같은말을이번엔천천히반복 했으나Mr. Lee가못알아듣기는마찬가지였다. 나중엔 결국 Mr. Lee도 solvent란 말을 알게 되었지만, solvent란 “지불능력이있는” 즉 “장사 가그런대로잘되는”이란뜻으로자주쓰는말이 다. 따라서Do you think Mr. Chang's company is solvent?는 “장씨의 회사는 제대로 돌아가고 있는것 같으냐?”는 말이다. 장사가 잘 안된다는 소문이나자거래처에서물건을외상으로주려고 하지 않을 때 어떤 사람이 Trust me.(트러스트 미) I'm still solvent.(아임스티일쏠번트)라고했 다면 “나를믿어요. 나아직망하지않았어요”란 말이된다. I'msolvent.가“나는지불능력이있다” 는말이니까 “나는망하지않았다”는뜻이되는 것이다. solvent와반대되는말은물론 broke(브 로오크-빈털털이인) 또는 bankrupt(뱅크랍트- 파산한)이다. A: Sorry but we can't extend any more credit to you. B: Come on. I'm still solvent. A: 미안하지만외상은더못드리겠습니다. B: 이봐요, 나 아직 망하지 않았다구요. A: Is Mr.Kim's company solvent B: No, it went bankrupt A: 김씨회사 제대로 돌아가고 있습니까? B: 아니요. 얼마전에 파산했습니다 나 아직 망하지 않았습니다. CopyrightⒸ2021 by W.Y. JOH “이것이 미국영어회화다”구입안내 지난 40여년 동안 한국일보에 연재된 이 칼럼 가운데 미 국생활에 꼭 필요한 것만 골라서 약 1000 페이지 대형책 으로 만든 "이것이 미국영어회화다"와 녹음 CD 22장을 구 입하시려면 212를 check 또는 money order로 W. Y. JOH, 42288 BIG SPRINGS CT. LEESBURG VA 20176 으로 보 내주시면 됩니다. 문의 전화 (703)777-6722 조화유