한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 5월 27일 (토요일) C6 만화 B14 Thursday, November 25, 2021 양력 11월 25일 (음 10월 21일) 24년나들이가는길에운기가대통한다.36년주변사 람이도움을준다.48년노력하지않으면힘들어진다. 60년금전거래에손재수만따른다.72년음주로인해 깊이후회한다.84년손재운이니지출만늘어난다. 25년자존심상하는언행을삼간다.37년좋은기회미 루다근심이쌓인다.49년위장장애가많은날이니적 게먹는다.61년지출이많아지니자중한다.73년한잔 만이라고해놓고후회한다.85년욕심부려후회한다. 26년고집부리다큰손해를본다.38년신중히검토한 후처리한다.50년손대는일마다대길하다.62년번민 이생긴다.74년중상모략을경계한다.86년금전문제 로고통겪으니마음비운다. 27년심신피곤하니일미룬다.39년피로는곧바로풀 어야한다.51년모든일에보안을유지한다.63년목표 흔들리지않게신경쓴다.75년다툼있으니원숭이띠 와닭띠피한다.87년다툼생기는장소를피한다. 28년낙상수있으니계단조심한다.40년차조심길조 심언행조심한다.52년쉴틈없이고달프다.64년지인 과문서다툼생길수다.76년진급승진기회가온다. 88년시비다툼생기니조심한다. 29년소지품분실을조심한다.41년일처리가더디게 된다.53년능력제대로발휘가안된다.65년금전문제 로일이지연된다.77년남의일을도와주니내일은뒷 전이다.89년반갑지않은사람만나니근심이생긴다. 30년필요없는물건구매를자제한다.42년마음이안 심된다.54년환경변화에빠르게적응하하건강문제 없다.66년일미루다후회한다.78년모함·시기·질투 를조심한다.90년꾸지람에대들면안된다. 31년건강자신만만하다.43년금전손재수니침묵한 다.55년모든일이뜻대로된다.67년실력쌓지않고 출발하면위험하다.79년앞뒤생각지않고시작하면 후회한다.91년잔꾀부리다큰코다친다. 32년마음속근심이사라진다.44년좋음과안좋음이 반반이다.56년재물거래는삼간다.68년재물이흩어 지니주의한다.80년친한사람과일로인해구설이따 른다.92년모임장소에다툼이많으니일찍귀가한다. 33년기분나쁜언행을조심한다.45년빌려온금전다 쓰고고민에빠진다.57년얻은재물이빨리없어진다.69 년골목길자동차와오토바이를조심한다.81년잔불도 거듭확인한다.93년길거리소지품분실에주의한다. 34년질병이왔다가곧사라진다.46년힘든일만하게 되니짜증난다. 58년분주하게움직이니만사형통한 다.70년형제간에금전다툼이일어난다.82년노력의 대가가부족할시기다.94년노력하니보람을느낀다. 35년지인들과맛있는음식을함께먹는다.47년지인 이찾아와기쁨을준다.59년소득이갑자기줄어드니 신경을쓴다.71년시비조심한다.83년처음엔득이나 중엔실이된다.95년우환으로근심온다. 가로, 세로 9칸씩 81칸으로이루어진사각형의가로줄, 세로줄에 1부터 9의 숫자가겹치지않게, 가로, 세로 3X3칸으로이루어진작은사각형안에도 1 부터9의숫자가겹치지않게들어가야합니다 스도쿠 < 정답은 A20면에 > 두뇌트레이닝 오딧세이 김세영장편극화 < 361 > 우리 부부가 함께 샤핑을 하러 가면, 집 사람 이샤핑을하는동안나는밖에서운동삼아여 기 저기 걸어다닌다. 한번은 gym(짐/체육관) 앞 을 지나면서 유리창 너머로 속을 들여다보니 수 십명이 treadmill(트레드밀/한국서는 ‘러닝머신’ 이라고하는것)을타고달리는흉내를내고있었 다. 저렇게좁은공간에서저렇게많은사람들이 모여저렇게땀을빼고있으면건강에오히려나 쁘지않을까하는생각이들었다.공원같은데서 얼마든지뛸수있는지역인데도적지않은돈내 고공기나쁜곳에모여달리는시늉만하고있으 니좀한심하다는생각이들었다.그런생각을하 고있을때한중년사나이가문을열고나왔다. 그래서 나는 그 짐의 월 회비가 얼마나 되느냐 고물어볼생각으로그를붙들고, Do you work here or just work out here?(두유워억히어오 어 자스트 워어 카웃 히어)라고 물었다. 그러자 그는 웃으면서 Both(보옷스)라고 대답하는 것이 었다. 내가물은말은 “당신여기서일하는사람 이냐 아니면 여기 운동하러 오는 사람이냐?”였 고 그가 대답한 말은 “둘 다”란 뜻이었다. 이 대 화에서work는 ‘일한다’는뜻이지만work out은 ‘운동한다’ 즉exercise(엑서싸이즈)와같은뜻이 다. 그러니까그는거기서일하면서운동도공짜 로한다는얘기다. 손쉽게 할수있는 운동 중에는 jogging(자깅/ 가볍게 뛰는것), calisthenics(캘러스띠닉스/맨손 체조), weightlifting with dumbbells(웨이틀립흐 팅 위드 담벨즈/아령), pushup(푸쉬압/엎드려 팔 굽히기), chinup(친압/턱걸이), situp(씨답/누워서 상반신일으키기)등이있다. A: Do you work out? B: Yes, I do. A: What do you do for exercise? B: I jog and do calisthenics including pushups and situps. I also swim. A: No wonder you are in good shape. A: 운동하세요? B: 네, 합니다. A: 어떤 운동을 하십니까? B: 자깅을하고요, 엎드려팔굽히기, 누워서상반신일으키기를포함한맨손체조, 그리고수영도합니다. A: 그러니까 건강하시군요. Do you work here or just work out here? CopyrightⒸ2021 by W.Y. JOH “이것이 미국영어회화다”구입안내 지난 40여년 동안 한국일보에 연재된 이 칼럼 가운데 미 국생활에 꼭 필요한 것만 골라서 약 1000 페이지 대형책 으로 만든 "이것이 미국영어회화다"와 녹음 CD 22장을 구 입하시려면 212를 check 또는 money order로 W. Y. JOH, 42288 BIG SPRINGS CT. LEESBURG VA 20176 으로 보 내주시면 됩니다. 문의 전화 (703)777-6722 조화유