한국일보 애틀랜타 전자신문

2023년 7월 11일 (화요일) 특집 A10 Monday, July 10, 2023 A12 특 집 ▲말라리아는어떤질병인가? 말라리아는생명을위협하는질병 이지만 치료가 가능한 질병이다. 말 라리아는 보통 말라리아 기생충을 가진 모기에 물렸을 때 감염된다. 말라리아는 수혈이나 장기 이식 등 의 과정에서 감염된 혈액을 통해, 또는 임산부가 태아에게 전염시킬 수도있다. 말라리아는 따뜻한 나라, 특히 열 대기후에서가장많이발생한다. 세 계보건기구(WHO)에 따르면 2021년 에 전 세계적으로 약 2억4,700만 건 의 말라리아가 발생했고 61만9,000 명이사망한것으로보고되었다. 미국을 비롯한 42개 국가와 지역 은 WHO로부터 말라리아 퇴치 인증 을받았다. ▲말라리아의증상은어떤가? 전형적인증상은독감과비슷하다. 발열, 오한, 두통, 근육통, 피로, 메스 꺼움, 구토 등이 있다. 심한 경우 비 정상적인출혈, 황달, 호흡곤란을경 험할 수 있다. CDC에 따르면 일반적 으로 말라리아 기생충에 감염된 후 10~15일후에증상이나타나기시작 하지만, 그보다 일찍 나타나기도 하 고 혹은 훨씬 더 늦게, 심지어 1년이 지난후에증상이나타날수도있다. 말라리아를 제대로 치료하지 않으 면 신부전, 발작, 혼수, 사망에 이를 수 있다. 5세 미만 어린이, 임신부, 고 령자, 면역 체계가 약한 사람 등 취 약계층이더위험에노출되어있다. ▲최근 미국에서 말라리아가 발견된 곳은 플로리다주 당국은 지난 5월 이후 사라소타카운티에서 4건의지역감 염 말라리아 사례를 확인했으며, 텍 사스주 카메론 카운티에서 1건의 추 가 사례가 확인되었다. 모든 환자는 치료를받았으며상태가호전되고있 다고CDC는밝혔다. CDC는 플로리다와 텍사스에서 발 생한 사례가 서로 연관되어 있다는 증거는 없지만 2003년 이후 미국에 서지역전파(local transmission)가발 생한 첫 사례라고 밝혔다. 또한 플로 리다와 텍사스에서 발생한 사례 중 최소 두 건에서 감염자가 야외에서 오랜시간을보냈다는증거가있다. CDC에 따르면 5건의 사례 모두 열대열 말라리아(P. vivax) 균주와 관 련이 있다. 런던 위생 및 열대의학대 학의 말라리아 역학 부교수인 재키 쿡은 이 균주는 다른 균주보다 중증 또는 치명적인 감염을 일으킬 가능 성이 적기 때문에 이는“좋은 소식” 이라고말했다. 그러나P. 비박스는기 생충이 간에 숨어 있다가 수개월 또 는 수년 후에 다시 나타나기 때문에 재발성 말라리아 감염을 일으킬 수 있다고 경고한 그녀는“따라서 비백 스 감염이 있는 경우 재발하지 않도 록약간의추가치료를받아야한다.” 고말했다. 말라리아는 20세기까지 미국에서 흔하게 발생했다. 이 질병은 1940년 대 후반에야 주요 공중보건 문제에 서 제외되었고 1970년에 공식적으 로 박멸되었다. 그 이후로 대부분의 사례는 해외에서 귀국하는 여행객들 사이에서 발생했다. CDC에 따르면 코로나19 팬데믹 이전에는 해외여행 을 다녀온 사람들 사이에서 매년 약 2,000건의 말라리아 사례가 발생했 고, 이중5~10명이사망했다. CDC는 올해 해외여행이 팬데믹 이전 수준으로 회복될 것으로 예상 하고 있으며, 이는 해외에서 감염된 사람의수도지난몇년동안에비해 증가할수있음을의미한다. ▲어떤모기가말라리아를일으키나 말라리아 기생충에 감염된 암컷 아노펠레스 모기에 물렸을 때 인간 에게 전염된다. CDC에 따르면 아노 펠레스 속은 미국 대륙 대부분에서 발견된다. 최근의 지역 감염 사례가 어떻게 시작되었는지는 명확하지 않 지만, 텍사스 당국은 대부분 해외에 서 감염된 사람을 문 모기가 다른 사람을 물었을 때 시작된다고 설명 한다. ▲말라리아의예방과치료는 보건 전문가들은 말라리아 발생 국가에 거주하는 사람들은 침대 주 변에 모기장을 설치하고 문이나 창 문에 방충망을 설치할 것을 권장한 다. 또한 방충제를 바르고 팔과 다리 를 가리고 살충제 처리가 가능한 헐 렁한 옷을 입는 등 보호복을 착용해 야한다. 말라리아감염위험을줄이 기 위해 아토바퀀(atovaquone)이나 독시사이클린(doxycycline)과같은항 말라리아제를복용할수도있다. 말라리아는 조기에 발견하여 치 료하면 결과가 좋으므로 감염된 사 람은 즉시 의료진의 도움을 받을 것을 전문가들은 권장한다. 감염된 말라리아 기생충의 종류에 따라 약 을 처방받게 되며, 치료에는 클로로 퀸과아르테미시닌기반병용요법이 포함된다. ▲말라리아백신이있나 말라리아를 완전히 예방할 수 있 는백신은아직없고백신개발을위 한 연구가 진행 중이다. 하지만 말라 리아 전염률이 높은 국가에 거주하 는 어린이를 위해 WHO에서 권장하 는 백신이 있다. RTS,S 백신은 중증 감염을 일으킬 가능성이 가장 높은 말라리아 기생충인 열대열 말라리아 에 대항하도록 만들어졌다. WHO에 따르면 아프리카에서 실시한 임상시 험에서 이 백신은 치명적인 중증 말 라리아를30%감소시켰다. ▲말라리아 확산이 기후변화와 관련 있나 과학자들은기후변화가평균적으 로지구를더덥고습하게만들어모 기 유병률과 행동에 영향을 미칠 수 있다고 말한다. 더운 날씨에는 모기 가 더 규칙적으로 먹이를 필요로 하 기때문에더많이물리는경향이있 다는 것이다. 모기는 고인 물에서 번 식하므로 기후 변화로 인해 더 심한 폭풍과 홍수가 발생하면 모기개체 수가증가할수있다. 전문가들은 현재 미국에서 지역 감염 사례가 발생한 이유를 말하기 는 어렵지만 우리가 더 따뜻한 기 후로 이동함에 따라 더 적합한 환 경이 생겨날 것이기 때문에 이런 일이 일어날 가능성이 높아질 것이 라고 말했다. 지난주 유럽연합 관리 들은 기후 변화로 인해 뎅기열, 치 쿤구니야열, 웨스트나일열 등 다른 모기 매개 질병의 위험이 커지고 있으며, 전염을 일으키는 침입종이 대륙으로 더 멀리 퍼져나가고 있다 고 말했다. <By Annabelle Timsit and Victoria Bisset> 미국내말라리아확산,왜?…지역내감염사례에‘비상’ 말라리아 기생충 가진 모기에 물렸을 때 전염돼 독감과 증상 비슷…치료 안 되면 발작·혼수·사망 초기 대처 중요… 항말라리아제·일부 백신 효과 ■ 말라리아, 증상·예방·치료·백신등모든것 최근 플로리다와 텍사스에서 해외여행을 다녀오지 않은 사람에게서 5건의 말 라리아사례가확인된후보건당국이경고를발령하자지역전파에대한우려 가 일고 있다. 연방질병통제예방센터(CDC)는 여름 여행 성수기를 맞아‘해외 유 입 말라리아 사례’가 증가할 위험이 있다고 경고했다. 말라리아의 위험에 대해 알아두어야할사항과말라리아에걸렸을때대처방법을정리했다. 아프리카등해외여행자가아닌말라리아의미국지역내감염사례가발생해보건당국이긴장하고있다.말라리아를전파하는모기. <로이터> 융자전문 융자외길33년,브라이언주의경험과 완벽한일처리,꼼꼼한마무리 헤일리홍에게맡겨주세요 를 커머셜(6%) 로바꿔드립니다. *No Tax Return(세금보고필요없음) 2년이상 * 720점이상 *이자 6%(5년완납) *융자금액5만~ 40만까지 (장비융자) 30년고정5.25 년고정4.75 부터 213.219.9988 경제면전문가칼럼게재중 브라이언주 는오랜경험을바탕으로 고객의편에서항상최선을다합니다.” 최저이자서비스 신속친절융자 NO Cost 융자 개인별맞춤융자 컨퍼밍 융자 까지 재직 증명서 만으로 융자 가능 (VOE) (Financial Statement) 714.253.2937 leewayfunding4@gmail.com 헤일리홍 이여러분의꿈을위해 친절히상담해드립니다. NMLS #335934 BrianJoo @aol.com Monday, July 10, 2023 A12 특 ▲말라리아는어떤질병인가? 말라리아는생명을위협하는질병 이지만 치료가 가능한 질병이다. 말 라리아는 보통 말라리아 기생충을 가진 모기에 물렸을 때 감염된다. 말라리아는 수혈이나 장기 이식 등 의 과정에서 감염된 혈액을 통해, 또는 임산부가 태아에게 전염시킬 수도있다. 말라리아는 따뜻한 나라, 특히 열 대기후에서가장많이발생한다. 세 계보건기구(WHO)에 따르면 2021년 에 전 세계적으로 약 2억4,700만 건 의 말라리아가 발생했고 61만9,000 명이사망한것으로보고되었다. 미국을 비롯한 42개 국가와 지역 은 WHO로부터 말라리아 퇴치 인증 을받았다. ▲말라리아의증상은어떤가? 전형적인증상은독감과비슷하다. 발열, 오한, 두통, 근육통, 피로, 메스 꺼움, 구토 등이 있다. 심한 경우 비 정상적인출혈, 황달, 호흡곤란을경 험할 수 있다. CDC에 따르면 일반적 으로 말라리아 기생충에 감염된 후 10~15일후에증상이나타나기시작 하지만, 그보다 일찍 나타나기도 하 고 혹은 훨씬 더 늦게, 심지어 1년이 지난후에증상이나타날수도있다. 말라리아를 제대로 치료하지 않으 면 신부전, 발작, 혼수, 사망에 이를 수 있다. 5세 미만 어린이, 임신부, 고 령자, 면역 체계가 약한 사람 등 취 약계층이더위험에노출되어있다. ▲최근 미국에서 말라리아가 발견된 곳은 플로리다주 당국은 지난 5월 이후 사라소타카운티에서 4건의지역감 염 말라리아 사례를 확인했으며, 텍 사스주 카메론 카운티에서 1건의 추 가 사례가 확인되었다. 모든 환자는 치료를받았으며상태가호전되고있 다고CDC는밝혔다. CDC는 플로리다와 텍사스에서 발 생한 사례가 서로 연관되어 있다는 증거는 없지만 2003년 이후 미국에 서지역전파(local transmission)가발 생한 첫 사례라고 밝혔다. 또한 플로 리다와 텍사스에서 발생한 사례 중 최소 두 건에서 감염자가 야외에서 오랜시간을보냈다는증거가있다. CDC에 따르면 5건의 사례 모두 열대열 말라리아(P. vivax) 균주와 관 련이 있다. 런던 위생 및 열대의학대 학의 말라리아 역학 부교수인 재키 쿡은 이 균주는 다른 균주보다 중증 또는 치명적인 감염을 일으킬 가능 성이 적기 때문에 이는“좋은 소식” 이라고말했다. 그러나P. 비박스는기 생충이 간에 숨어 있다가 수개월 또 는 수년 후에 다시 나타나기 때문에 재발성 말라리아 감염을 일으킬 수 있다고 경고한 그녀는“따라서 비백 스 감염이 있는 경우 재발하지 않도 록약간의추가치료를받아야한다.” 고말했다. 말라리아는 20세기까지 미국에서 흔하게 발생했다. 이 질병은 1940년 대 후반에야 주요 공중보건 문제에 서 제외되었고 1970년에 공식적으 로 박멸되었다. 그 이후로 대부분의 사례는 해외에서 귀국하는 여행객들 사이에서 발생했다. CDC에 따르면 코로나19 팬데믹 이전에는 해외여행 을 다녀온 사람들 사이에서 매년 약 2,000건의 말라리아 사례가 발생했 고, 이중5~10명이사망했다. CDC는 올해 해외여행이 팬데믹 이전 수준으로 회복될 것으로 예상 하고 있으며, 이는 해외에서 감염된 사람의수도지난몇년동안에비해 증가할수있음을의미한다. ▲어떤모기가말라리아를일으키나 말라리아 기생충에 감염된 암컷 아노펠레스 모기에 물렸을 때 인간 에게 전염된다. CDC에 따르면 아노 펠레스 속은 미국 대륙 대부분에서 발견된다. 최근의 지역 감염 사례가 어떻게 시작되었는지는 명확하지 않 지만, 텍사스 당국은 대부분 해외에 서 감염된 사람을 문 모기가 다른 사람을 물었을 때 시작된다고 설명 한다. ▲말라리아의예방과치료는 보건 전문가들은 말라리아 발생 국가에 거주하는 사람들은 침대 주 변에 모기장을 설치하고 문이나 창 문에 방충망을 설치할 것을 권장한 다. 또한 방충제를 바르고 팔과 다리 를 가리고 살충제 처리가 가능한 헐 렁한 옷을 입는 등 보호복을 착용해 야한다. 말라리아감염위험을줄이 기 위해 아토바퀀(atovaquone)이나 독시사이클린(doxycycline)과같은항 말라리아제를복용할수도있다. 말라리아는 조기에 발견하여 치 료하면 결과가 좋으므로 감염된 사 람은 즉시 의료진의 도움을 받을 것을 전문가들은 권장한다. 감염된 말라리아 기생충의 종류에 따라 약 을 처방받게 되며, 치료에는 클로로 퀸과아르테미시닌기반병용요법이 포함된다. ▲말라리아백신이있나 말라리아를 완전히 예방할 수 있 는백신은아직없고백신개발을위 한 연구가 진행 중이다. 하지만 말라 리아 전염률이 높은 국가에 거주하 는 어린이를 위해 WHO에서 권장하 는 백신이 있다. RTS,S 백신은 중증 감염을 일으킬 가능성이 가장 높은 말라리아 기생충인 열대열 말라리아 에 대항하도록 만들어졌다. WHO에 따르면 아프리카에서 실시한 임상시 험에서 이 백신은 치명적인 중증 말 라리아를30%감소시켰다. ▲말라리아 확산이 기후변화와 관련 있나 과학자들은기후변화가평균적으 로지구를더덥고습하게만들어모 기 유병률과 행동에 영향을 미칠 수 있다고 말한다. 더운 날씨에는 모기 가 더 규칙적으로 먹이를 필요로 하 기때문에더많이물리는경향이있 다는 것이다. 모기는 고인 물에서 번 식하므로 기후 변화로 인해 더 심한 폭풍과 홍수가 발생하면 모기개체 수가증가할수있다. 전문가들은 현재 미국에서 지역 감염 사례가 발생한 이유를 말하기 는 어렵지만 우리가 더 따뜻한 기 후로 이동함에 따라 더 적합한 환 경이 생겨날 것이기 때문에 이런 일이 일어날 가능성이 높아질 것이 라고 말했다. 지난주 유럽연합 관리 들은 기후 변화로 인해 뎅기열, 치 쿤구니야열, 웨스트나일열 등 다른 모기 매개 질병의 위험이 커지고 있으며, 전염을 일으키는 침입종이 대륙으로 더 멀리 퍼져나가고 있다 고 말했다. <By Annabelle Timsit and Victoria Bisset> , 말라리아 기생충 가진 모기에 물렸을 때 전염돼 독감과 증상 비슷…치료 안 되면 발작·혼수·사망 초기 대처 중요… 항말라리아제·일부 백신 효과 ■ 말라리아, 증상·예방·치료·백신등모든것 최근 플로리다와 텍사스에서 해외여행을 다녀오지 않은 사람에게서 5건의 말 라리아사례가확인된후보건당국이경고를발령하자지역전파에대한우려 가 일고 있다. 연방질병통제예방센터(CDC)는 여름 여행 성수기를 맞아‘해외 유 입 말라리아 사례’가 증가할 위험이 있다고 경고했다. 말라리아의 위험에 대해 알아두어야할사항과말라리아에걸렸을때대처방법을정리했다. 아프리카등해외여행자가아닌말라리아의미국지역내감염사례가발생해보건당국이긴장하고있다.말라리아를전파하는모기. <로이터> 융자외길33년,브라이언주의경험과 완벽한일처리,꼼꼼한마무리 헤일리홍에게맡겨주세요 를 커머셜(6%) 로바꿔드립니다. *No Tax Return(세금보고필요없음) 2년이상 * 720점이상 *이자 6%(5년완납) *융자금액5만~ 40만까지 (장비융자) 30년고정5.25 년고정4.75 부터 1 . 19.9988 경제면전문가칼럼게재중 브라이언주 는오랜경험을바탕으로 고객의편에서항상최선을다합니다.” 최저이자서비스 신속친절융자 NO Cost 융자 개인별맞춤융자 컨퍼밍 융자 까지 재직 증명서 만으로 융자 가능 (VOE) (Financial Statement) 714.253.2937 leewayfunding4@gmail.com 헤일리홍 이여러분의꿈을위해 친절히상담해드립니다. NMLS #335934 BrianJoo @aol.com