한국일보 애틀랜타 전자신문

2024년 3월 1일 (금요일) C3 연예 :N[XYJG_ ,KHX[GX_ ' ⃚ᘭ┰⚆₺Ꮷₚ ⚇ ᱗ᐍἉ ◬᧱᥀ ᜶ Ꮷᴤ Ό∂₈ ṨᏧ⚆ἔᓦ┨ὠ⚇ᑀ ⚆ᫀὓᶳ⚇ ᨊ␼᙭᢯Ἁᢁ᜗ᶯ◱ᶺἜ ᜗ ῲἉᜩ┰Ṱᘻ᳛┧ẋṨᏧᏨ₢ ῭►Ἁᜩ┰ῺῡἕẤ᜗ ᳛ Ṩᜀ ⃚ᘭ ῵ ᶱ῭ ᱗◎ᑂ ᐮ᧷᳛ᮣᶦ949Ἁ⚈ἑᤧ ᮣ②Ἁ ᜩ ┰ ᐨ┻☍ ᫒Ṱ៥ῲᐳ ᐳᏹ ᴥῲᐠ ᜗ ᓛᤧᘪ ᮣ②ᑀ ┬ᕴ ῲ ᓟῡ ┩ ᫬᧮ῲ᢭ឱ ῶẘ᭪ᶯᓪ Ꮹᐴ☍ ᮀ⎕ ┩᜗⚉᢭ᐳ᧱┷᜗ ᳛ ṨᏧ ᐾ῕┩ Ό∂₈ ⑬⎈᤬῭ Ὼ᪢Ἁᜀ⚈ἔ῵ ᷝṰ⃚ᜀ ᪟ᮂ᭢ ┩ Ἠ᭪Ἁ ᜢᜢ┩ ᧬ΰ῞᥆ ╎‍ ᱣ ◈ῡ ᐾ῕┩᜗⚉᢭᨝⚈╎‍ᓲ⃚ឱ ᐑ ↝Ἁ᳛ ᴀ◅ ᨣ᥁ₚ↙ Ἠ⃚ ṴṼ᜗ ᜀ ᐓῠ ᱗ᶳᱣ Ό∂₈ᜒῲ ᓛ ᱗ᐍ ῭ Ꮷᜡ Ꮷ Ṱᜍ᢭ ┟┰ ῲ⃚᧮ ᓛ† ῕ᨣῴῲ᢭ᜀ ῲ῕᥆ Ꮷ┰ ∓ ᤫ ៃẘ ᫪᥀᜗ᜀ ᐓῡ ῭ᫀ┩᜗⚉᢭ ᜀᘻὓῲᜡᐫ᜗ ⑬⎈᤬≘ῠṰ⋉ឡᫀἵᫀὓᶳᑂ ᤻⚆ᨊ␼⚇᙭᢯Ἁᜩ┰᳛ឱẚᓢ┷᜗ ⑬⎈᤬ῠ⚈Ό∂₈ᜒ῭ ᴀᴁ᱗ ᫋ ᫀὓᶳῡ Ἠ┚┪ ᡡᮀ⎩ ṵṼ᜶ ⃚ ῴ៥῭ ῭ᐥῡ ᨦ៊ ≋┭┷ᐳ ὖἝ ⃜ῲ ᫀὓᶳ ὠᑀ ⃛₆ ⏇◃┰ Ό ∂₈ᜒᑀᜀ Ṱ᪟ ᑂ᤻ῲ Ảΰῡ ◄ ῴ᫒Ṽ᜗⚉᢭ᐳ᳡ᨣ┷᜗ ṿ᳛ ⃚ᘭ ῵ ┩ ᧻∜ᜀ Ό∂₈ ῭ῲ᧝ῡᘻᳪὖἔᓦ┨ὠῴἡᶦṰ ῲἍṰ⋉ឡᫀᏧ⃚ᘭ┰ᒨᐳ∴Ἕ◚ ᳨ῴ ᫜ὔ ᨣᑀ Ṱἒ ᫜ὔ ᨣἉᐚ ≂ἔᥙ᧜ ⃚ᓢ┧⃚ ṴṼ᜗ᐳ ᭪ឱ┷ ᜗ῲ◚Ό∂₈ῲ ᶱ῭ᨣ῭᥆ᏹạ ┩ᫀὓᶳឱ᜗ᤦ῭◎ὠᓋῡ②᧻┩ ៖⒍ạ┷᜗ᜀ᙭᢯Ἁ◱ᶺἜ᜗ ᙭᢯ῲ ◄ᱚ┧ Ό∂₈ ᴀᴁ᱗ ≘ῠ⚈ἡᶦṰῲἍṰ⋉ឡᫀᜀΌ∂₈ ᑀ•╌᪟ᑂ┩◎᱗᜗ ᓦ᱗◃ោ≂ ἔᥙ ⃚ᫀᓢ ᱗ᐍ ᢁ┩ Ό∂₈ᑀᜀ •╌ᑂᐮᏧẢ᜗⚉᢭ᐳ┰ᨣ┷᜗ ᢁ ᫀὓᶳ ᨊ␼Ἁ ᜩ┰᳛⚈᭪ឱោ ᮂᜥ ᫀὓᶳῠ ᙢ Ό∂₈ῲ ᐳ ┺ ⋁ᒼ᧜ ឹᓦ ῍┰ •ẁ ⏑ ┧᨟ ᳛ Ἠ┚┷᜗ ┧⃚᧮ ᫚┺ῲ ᧸⃚ Ṵ Ṱ Ἠ┚ ᨤ ᏹὡ ៖ ⏑ ┩ ᓡẁῡ ឵᤹᫒Ṽ᜗⚉᢭ᐳ᳡ᨣ┷᜗ "∶᳨ᓘᓦ $ ∛≁᫜ὔῲ‍ὕ ῲ₼Ἕ ◁ᴤ₺ Ꮷ ᢁᤙ ⋧ᫀ᥆ ∃ṰἪ᜗⚆᥆Ẍ᥆ ᜳ⚇᧜ ⏇┰ Ὅ᧷῭ ᘡῡ ᭪ἑ₽ ἡ ₈ῲ᜗⚈ẝᓀ᧮ ᭳ឱ ὜ΰῲ ᘪἼ ᜗⚉ᜀ ῲ៥῭ ἔᓦ ▹☃ῲ ẘᡵᐚ ⒈∤⃞⃚ᓦᜩ᧜ᨦῠ᜗ ῵ Ἠ• ᳛ὗ ₢᥆ᒼ 0= ᨔ᧤ ẘ⑈ ុᜩ᪢ ᶦ⌗ẘ ᳛ὗἉ᳛ ៬ ⃒ᜍ ᱥ Ἠ᧤⃚ᙎ ᶯ᧤⃒⚆᥆Ẍ᥆ ᜳ⚇ ᓜ᭭∶ὠἔ≂᫂ἔ◁ ₊ ᫓ ⓽◎Ꮷ⃜┸ែ᜗ ᫂ἔ◁Ꮾឲ ᫜ὔ ῲ‍ὕ ῲ₼Ἕ ◁ᴤ₺Ꮷ↞᳜┰ ┈Ἁᜩ┰᜗ẑ┩ῲẉᓦ᧜ᘪᛱ᜗ ⚆᥆Ẍ᥆ᜳ⚇ᜀᏴᐳᶹᐳ ៃᐳᶹᐳ ◟⊿ᐳᶹẤ᜶ᜩ┩᫂ᒽ∶ᐳ‍᫮Ꮷ Ἵ₦᧜↙⃚┧ᓦ῍┩᧬ῲᙊ᧤ᐋ៥ ῭ῲẉᓦ᜗ Z\4⚆ᫀṯ ᓛ៥ῲῼẤ ᜗ ⚇ 0:()⚆ῴ᱗ῲᜳ⚇᧜ἔ≂┩᫂ἔ ◁ᏮឲῲᨔᏧ⒓ῡ Ṽ᜗ ᫂Ꮾឲῠ⚈⚆᥆Ẍ᥆ᜳ⚇ᜀẘ᧧ᡡ ᮀ⎩ẘ᤹὚ῡᐤῠ∛ᙢ៥ῲᜩ┩ ᫂ᒽ ₈ᱣἉ ᳛ᐠ᜗ᜀ Ὅ᧷ῡ Ᏼ ᐳ ᓛ ᐽῡ ┺┰ ᨃ᤼┧ᐚ ᜜᤹Ꮷ ᜀῲẉᓦ᜗ ₺ῴᐾ៥ῲẘᡬ᳟⎟ ῭ ᓦ᥆Ἁ ᙵῲᐳ ẘᡬ ᫀᤙ᧜ ᳟ ⎟┧ᐚ ៅ⃚ ∿᧤┧᨟᳛ ᭪ᐚ ៅ ᐓ⚉ῲ᢭ᐳᴀᏹ┷᜗ ἔ≂Ἁ⃃₅ῡ៌ᮀᮂἉᜩ┰᳛ ᜀ⚈ὔ᧤ᘪ᢭ ‍᫮ῡ ᫜ᐬ῞᥆ ῵ ៥ῲ ᫮ẘ⃚᜗ ᭪ᜍ ᫜ᐬἉ ᜩ┰ ᳤ᳪ┧ᐚ ᧮៥᤹ᐳ ᙫ᤺┷᜗ ₺ῴ ᐾ៥ῲ ẘᡵᐚ ẘ᤹὚ῡ ᢏᐳ ᜜ ᤹ᘪᏧᐚ ៅ⃚ ᓇᓡ┧ᐚ ᧮១ᜀ ᐚ ᶯ∛ ⒑ῴ⑈Ἔ᜗⚉᨝⚈ᶯ∛ ៥ῲ ⚆ᘪ᢭᨟ẘᡬ᳟⎟ῡ┪ᓲ%⚇᢭ᜀᱭ Ꮸῲ ៥ᐚ ┧᤹ᐳ ┷᜗⚉ᐳ ⅆẤ᜗ ῲẘ⚈ᮣ₺ẝ᥆ᶯ∛ ៥ῡ᳡២┰ ẉ ែ᜗ ᭪ᓦ᧮ ┰ឱ ᜩ┩᫂ᒽ ∶ ᐳ῭ ‍᫮Όῡ ᛾ᘥ ᴤ ῼᐚ )-ἵ ᫀᴨἉ☑ᷔ᜗⚉᨝⚈ᙴῠᐍ᪤ ᱗᪟ ᶳ ᱭ◆ ᐾᏩ ᱭ◆ ᫚ᶰ៥ῲ ᭪ᜀ ឡ ‍᫉ᜀ ⒑ῴ⑈Ꮷ ៅ ᐓ⚉ῲ᢭ᐳ ᧱┷᜗ ᫜ὔ៥ῠ ┈ῡ ᳟⎟┩ ῲ῕᧜ ᫔╓᜗ ῲ‍ὕ⚈ᜩ᭭ῡ ῶᐳ ᫜ὔ ៥ឱ ∿᧤᧜ ┰ẉ ៃᜀ ᮀᮂῲ ῼ ᜳ᢭ ᜗ΰᘻὓῲᓇᓡ┷᜗⚉᨝⚈‍ ᫉ᐳ★ᫀ᥆ὤ᜶ ┈ῲ᜗ ∙᨟ ῲ Ᏻ᤼┩ឡ ᐋᓦ᳛ᮀ⎩ ᓇᓡ⃙ῡ ῕᫓┩᜗⚉ᐳ ᧱┷᜗ ῲ₼Ἕῠ⚈ᓛ ុṲ ☁ᴤ† ἒῡ ᧯ῲ ᧹Ṱ᳛ ῲ ᫬Ἁឱ☁ᴤ†῵₽ṵṼ᜗ ᓛᤩឡ ᓡᴤ†᢭ ₈᧱ ᙮ᢴ᜗⚉᨝⚈᧭☑ Ả ῲᴨᴨῶ☍ᜀᜩ᭭ῡ₥Ṱ┧ᜀឡ ⚆᥆Ẍ᥆ᜳ⚇Ꮷᓛᤠ᜗⚉ᐳ᧱┷᜗⚆᥆ Ẍ᥆ᜳ⚇᧜ ⏇┰ ∙ ₺ἔῡ ᧹ῠ ◁ ᴤ₺ᜀ⚈∓ΰῲ᢭ ᓨῲ ោ᜗ Ꮾ ឲᜒῡ ᫃ᐳ ⒇┧ᐚ ∴Ἕ┷᜗⚉᨝ ⚈₥ῠ ៊ ᫜ὔἵ ∴Ἕឱ ┸᭫┷᜗⚉ ᐳ᧱┷᜗ ῲ‍ὕᑀ ῲ₼Ἕῠ ἔᓦ ▹☃ῡ ᫔╓᜗ ῲ₼Ἕῠ⚈ ạ┧᨟᳛ ₥ Ṽ᜗ ᢁᤙ ᫜ὔ៥ᑀ ạ┩ ᐬ╀ ῲ ᧯⃚ ṴṰ᳛ ᓦᜩἵ ᐌ₈ῲ ῼ Ấ᜗⚉᨝⚈ῲ‍ὕῲ ῲᖺẘ ⃄ ᳛ ᘭ ῲᖺ᤹ ᜗ᙦ᜗⚉ᐳ ᫔╓᜗ ῲ ẘ⚈╎Ἁ᳛ ⃚ᘻ᜗ ᭪ᜍᓲ ῲᤩ ᨦᶬῲ ⋑᧥⎩Ἁឱ ⏑Ἕៃᜳ᢭⚉᨝ ⚈᜚₅ῠᙊ᪟᧯ῲ὜ῠᐋ᜗ ᳛᥆ ᛩ᧮᭪᨟὜ẘ᳛4-Ꮷ᧯ῲᘵ᜗⚉ ᐳ ឝᮋἜ᜗ ῲ‍ὕῠ⚈ὔ᧤῭ ⋧ ᫀᏧ ἝᱣἉ ᘪἼῡ ᐋ᜗ ╎Ἁ ᳛ ₈᧱ ‍᫉ᐚ ∴Ἕ┷᜗⚉᨝⚈ុᶵ ῞᥆ ឵ṰᏧ᳛ ∴Ἕ┩ ៩┩ ᛾ᘦ⚉ ῲ᢭ᐳ┷᜗ "╎╕᳟ᓦ $ ᱗⃜#ὡ⑈៬⃒ᜍ⋢⑵ᜍ⋸᧤Ṱ ᱗⃜#᳛┧ẋ 949 ⋖∓ Ό∂₈⚆ᫀὓᶳᨊ␼⚇᙭᢯♾Ṱᘻ᳛┧ẋ┰ᨣ⚈ᮣ②᫒Ṱ៥ῲ⃚᧮⚉ ᓛᥤ┧ῲ᢭ῲ⑈./-.2/-.:Ꮷ ὡ ῵⋢᫝┩᜗ ᴀᴁ᱗ ẘ᢭ὖ១ẘᶦἉ ៷᧙᨟ ┧ ῲ᢭ῲ⑈ᜀ Ἠᜀ ὡ ῵ ᜗᳦ ᫬ ⅒ ᫀᜍẃ᫰⚆ᶦ῍⊿ Ἢ9]OZIN 5T ⚇ ῡ᫓᧻┩᜗⚆ᶦ῍⊿Ἢ⚇ῠ┧ῲ᢭ῲ ⑈Ꮷ⃚ᘭ ᙢ ὡ᫓᧻┩ᫀᜍ ⃡⚆Ẁ┙⎩ ᳟ᳰ',:+8 9;49+: ⚇ ῲ◚ ᙢ ᏹὡ ᧮Ἁ ᳟᭪ῲᜀ ἷ• ∜ẃ᫰ῲ᜗ ᴀᴁ᱗ᜀἨᜁ ῵ ᶯ┧ῲ᢭ῲ ⑈῭ᶱ᭪⑈ᤱ῵ᤧἵᶦ⋧₽ᤧ᧜ុ ᶯἉ ᐾᏹ┧᨝ ᭭ᐣ‡ῴ ⋢᫝ ⋉ὖ ⑈᜗ὖῡ ᶯ ┷᜗ ⑈ᤱ῵ᤧ ᴁ ┧ ῲ᢭ῲ⑈ᜀ ᏮᏨ‡ῴ ᮣ₺ẝ᥆ ᤩὦ ῲ᧜ ᐎᐋᘪ ₚᏨᱣ ᏶ῠ ⒑⃒᧜ ≋ ┧ᐳ ῼ᜗⚆(+='8+ 5, -2'8+ ,853 9:854- ./-.2/-.:⚇ Ᏻ┩ ┧ῲ᢭ῲ⑈῭ ᛩᮀᶵῡ ₚᶵ┧ᳪὌ ᢭ᜀ ᪢ᒼἵ ┬ᕴ ᶱᐴ῭ ΰὠ ῵ᮀ ឱᐾᏹែ᜗ ᴀᴁ᱗ᜀ⚈Ἣ┰ ឡᮑ ₺ᙢῡ ᧸ ῲ┧ᜀ ┧ῲ᢭ῲ⑈ᜀ ᜳὕ ⑉᭢┩ ᧬ΰᏧ⃠῞᥆ ⋢᫝ ◆ុἉ ᘪ᳟᜗ ⑬៥῭ᫍᢱᑀᱥ᥆ὖᨦᶬᓲ⃚ᨦ៊ ᧮ᘯᴤῼῡᐓ⚉ῲ᢭ᐳᓦᜩ┷᜗ "┻⃚Ἕᓦ $ ⚆ὦ៵ Ό⑞᳛ᮟ⚇ •₢᳛Ꮷ ᘲ᱗⋁ ᓬឱἷ῞ ᥆ᮀ⎩ᓸⅈ┙ᤧ⒑⃒᧜᫒Ṽ᜗ ῵ᶯ∛ᥴₚ᱗ᓦᑂᜐᶨ⋸᧤ṰἉ៷᧙᨟ •ᘯ ∙ ᫚ᴉោ Z\4 ᱥ ὡ◃១᢭᧬⚆ὦ៵ Ό ⑞᳛ᮟ⚇ ᓜ᭭ ᫎᶩᓦἔ≂ ᓋἝ῵ῠ •ᒽ ῕ ᥙᓦ₼ᶯ∛ᥴ ᧜ᓦ᥇┷᜗ ῲᘯ᫚ᴉἉ᳛ᜀ᧮ᙢ᜚ἒᶱᳪῴ᪟ᨣ᫜ ὔ ᘪṰ₈•₢᳛ᑀ 20ᓛᥤ ‍᫮ ᳪ ῲឱ┩ ᓬឱἷ ᱗ῲ᧜ Ἠ┰┩ ἡᮣ ᶯុᱭ ῲ⃚┩ ᪢ᱣ᫂῭ ᴁῲ ⎔៥ẘ Ꮷᜀ ᨦᶬῲ ⒈∤ₗ ᜗ ⑉☍ ῲឱ┩ῲ ᘪṰ₈Ἁᐚ ᶱ῭ ἵῲ┙ ἒ┪ῡ₊Ṳ┧᨟᳛ᳪᘲᙠ᱗ῲឲ⑉┩ᑂᐮ ᳨ῡ ἡᐳ┷᜗ ៊ ᱗ᢱ῭ ἕẀ᳡ῠ ᘪṰ₈ῲ ᓨ ᫀᒽ ᱭ◆ ᘡἉ ┩ᒽ῞᥆ ឵ṰἪ ‣⋁ ῲ ឱ┩ῡ ᧬⃃┧ᤧ ᐾ┯Ἁ ᘪᏧ᨟᳛ ᮄᐋₗ᜗ Ἠᤛ᧮Ἁ᧮ᘪ◎⒑᧜│ᜀ‣⋁῭ᨦᶬῠᐳ ᶦ᢯☍⋉ᨔ᢭Ἁᜡᐫᐳῲ᱗⃜ῡ᭭ῲឱ┩ ῭ុᱭῲ⃚┩ῠ៊᱗ᢱῡἔῴῲ᢭ᐳἨ┰ ┧ᓦᶯ ┷᜗ ῲ⃚┩Ἁᐚᜀ ῲឱ┩ῡ ⎞ẑ᪤ᱚ῭ )+5 ῗ∄ὠ᫜ῗᐬᑀ ᐧ▻ᶯ⋯ 20ᓛᥤ῭ ◚ᐮ ᥆ ᧮៥ᐠ᜗ᜀ ẉ᧷ῲ ῼẤᓦἉ ╔῭ ἟Ἁ ῼᜀᘪṰ₈ῲᛩἏᏧᶯᘪ᜗᧝Ảῡ⎩ ╔ῡ ∿ᓇ┧ᜀᐓឱᨦ ᢭ᘪṰ₈ῲῼᜀ∴Ἕ ᓲ⃚ ⅳṰᏧ ῲឱ┩ᑀ ╄ẘₒ᜜᢭ᐳ ₢ὓ┷ ᜗ ᓛᤧᘪᘪṰ₈ῠៃ᤹῍᥆ᓡῡ∌ᐢ᜜᢭ ᜀ Ạ∛ᘭ ₚᐍῡ ᘻᐏ᨝ ῲ⃚┩ῡ ◈ᜥ┧ᐚ ᧮៥Ấ᜗ ῲ⃚┩ῠ ᘪṰ₈ᑀ ᜗ᶯ ᧮ᘪᐳ ᶹ⃚ Ṵ ᜗᨝ ῲ᧜ ᏫṼ῞ᘪ ⃚ᘭ᫬ ὔἔ☍ ᫓ᱭ┩ ≆឵ ᱗ᐳ᥆ ῴ┰ ៊ ᱗ᢱῲ ៥ᐳ ῼ᜶ ᳛ ᥱᏧ ៖᳝ῲ᨟᳛ ┧ᜀ ᴤ Ảῲ ᨋ† ἔ᢮ῡ ┰ẉ᧮ ┷᜗ ᓛᤧᘪ ᘪṰ₈ῠ ᳛ᥱ᧜ ឵᤹ ᜜᢭ᜀ ῲ⃚┩῭ ᧱ῡ ៤ᐳ ῲឱ┩῞᥆ᮀ⎩ Ꮷₛ៥ῲ ᨦῲᜀ †ᙡ ᶰ᱗ ᧤Ἁ ∪ᜩ᫒ Ṽ῞ᜍ ᓛᡡ ₺ᐠ᜗ᜀ ᧱᧮ ᘲᓦᐳ •◃᧜ ᖹẘ᫪᥀᜗ ᘪṰ₈ῲ ∪ᜩ᫒Ṽ᜗ᜀ †ᙡ ᶰ᱗ ᧤ᜀ ᜗᧝ Ṱᜏ ῲ⃚┩ ῲឱ┩῭ ┪Ṱ᫪⃚ῲ 20 ᓛᥤ╎ᜩ▹ᓋ┰◕ ◎῭ᱭ῵᧮↛┸᱗Ἔ ᜗ ῲ ┸᱗ᜀ ῲឱ┩ῲ 20ᓛᥤ῭ ◚ᐮ Ꮷ ៃ Ấΰῡṵ᧤ᜀᐾᶰ‡ῴ ᧤Ἔ῞ᘪᘪṰ₈ῠ ῲᤧ┩ ᱗ᶳῡ ᖠἉឱ ᨪᢴ᜶ ᱣ◈ ᷝṰ⃚ᜀ ῲ⃚┩῭ ឲ᳡ῡ ៤᜶ ᘪṰ₈ῠ ▻᢯ᶦᤧὖ ẝᓀ᥆ᓢ┧ᐚ ᧤᧜┟┰ẉ᧮┷᜗ ុᱭ῭ Ꮹ᳥Ἁ ⃚⋁ ῲឱ┩ῲ ῲ⃚┩ᑀ ẚ ┷᜗ Ꮷₛ៥Ἁᐚ ᶱ῭᳨‡⃚┺ῡ៥⎏῍ ᓦἉᙵῴῲឱ┩ῠῲᱣ◈ῡ᫲ẘᘯ∶◚῭ ᫚᫱῞᥆ᘪṰ₈ῡᡪἫ᥀᜗ ῗ∄ὠῲ Ṱᜏ ᘪṰ₈ᑀ ᐧ▻┩᜗᨟ ὠ ⊿ Ṵᜀ ◚ᐮ ᧤ឱ ᐧ▻ឱ ┟┪ ᴤ ῼᓦ Ἁ ῲឱ┩ῠ ᘪṰ₈ῡ ᮋ ᐳ⚈ᐧ▻ ₟ ┰₺ ᢭ ᘪᢵ⚉ῲ᢭᨝ ẙὠῡ₽⎳ᜍ ᶱ῭Ꮷ ⅇ ἵῲ┙ ἒ┪ῡ ᧹Ṱ᜜᢭ᐳ Ꮹ‣┧ᐚ Ὄ∛ ┷᜗ ῲẘ⚈Ṳេ⚉᢭ᜀῲ⃚┩῭ᨧᴀ᧤ἵᳪ ᱗ᢱ῭ảᏫ᧦ᶯ᳟ῡᘡ῞᥆᧭ῡᘻ᥀᜗ "╎╕᳟ᓦ $ ⚆ ₺ᙢ⚇┧ῲ᢭ῲ⑈ ᙢ ᏹὡ᧮⋢᫝ ⚆ὦ៵Ό⑞᳛ᮟ⚇•₢᳛ ᓬឱἷἉᓸⅈ┙ᤧ⒑⃒ ᱗⃜#ẘ᢭ὖ១ẘᶦ ᱗⃜#Z\4⚆ὦ៵Ό⑞᳛ᮟ⚇ ᫚ᴉ◃᨟⋖∓ Bidding Opportunity with LACCD For future bidding opportunities please visit the Online Vendor Portal which can be accessed by visiting the website www.build-laccd.org under “Contractors and Bidders” then clicking the PlanetBids link. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Los Angeles Community College District (“District”) invites B Licensed General Contractors to submit Statements of Qualification (SOQ) for the following procurement: Request for Qualifications (RFQ) from Contractors for Los Angeles City College, City - Storm Water Central Quad and Central Quad Improvements Projects, Construction Services. The project will consist of new hardscape and landscape improvements, which will include underground utilities, hydronic lines replacement, chiller removal, stormwater management, a biofiltration system, general site power, lighting, wireless access points, security cameras, blue phones, sculpture pedestals, irrigation upgrades, and accessibility. How the Procurement Process for this Project will take place : This procurement process will take place in two steps: (1) the instant Request for Qualifications step (i.e., a project specific pre-qualification) (“RFQ”); and (2) a subsequent Invitation for Bid step (“IFB”) (i.e., lowest competitive bid). Upon receipt and evaluation of the Statements of Qualifications (“SOQ's”) submitted in response to this RFQ, the SOQ's will be scored, evaluated and the Pre-Qualified Contractors for the Project identified. Thereafter, the District will publish and issue an Invitation for Bids only to the Contractors who have pre-qualified. Only Pre-qualified Contractors are permitted to submit a bid (Public Contract Code section 20651.5). Award of the Construction Services Agreement will be made to the lowest responsive and responsible bidder. The award of the Construction Services Agreement will be made pursuant to, without limitation, the authority provided to the District under Public Contract Code section 20651, and other applicable law(s). All Statement of Qualifications (SOQ) must be submitted through the Online Vendor Portal https://pbsystem.planetbids.com/portal/21372/bo/bo-detail/114738 no later than: March 7, 2024 before 2:00 PM Local Time . The Applicant assumes full and sole responsibility for timely receipt of its SOQ and any other documents required to be submitted with the SOQ, by the District. The District will have no responsibility for SOQ's not submitted in a timely manner, no matter the reason. RFQ Documents, including instructions to Applicants, will be available to Applicants on and after February 22, 2024 , at the Online Vendor Portal . The Online Vendor Portal can be accessed by visiting the website www.build-laccd.org under “Contractors and Bidders” then clicking the PlanetBids link. Non-Mandatory Pre SOQ Meeting will be held on February 29. 2024 at 10:00 AM via Zoom, please see Online Vendor Portal for details. All questions shall be directed to the Online Vendor Portal. 2/29, 3/7/24