한국일보 애틀랜타 전자신문

2024년 6월 14일 (금요일) C4 스포츠 ᓬ┧᳨ ♼ᱧ៬Ἁῲᐳ⑞១᧤ᶦῲᐾ♼ᴤ♼ ₺Ἁ᳛ᨦ៊‍ᜇῡ᰻ᙂ᜗ ᓬ┧᳨ῠ ῵┩ᒽᶯᏩ ᫀᒽ ⋔᧤⒑ᜍṰ ₺ ᱧ៬Ἁῲᐳ ⒄⋸⑞⎅Ἁ᳛ ἕ᧦ ᫀᒽ ┙᥆ẉᒼ ᨔῲ†᧤ᓛ32( Ἠ⎈ᤛ១ Ẁᶩᤱ ⑗ᶦἵ▾ᐬᓦἉ ᫬⎔ ῕ᐣᴤ᥆᳟᫓≂ •┰ ⎔ᴤ Ṳ⎔ ᭮ᙝ ២₅┷᜗ ⎔᳜Ἁ᳛ᜀᳪ↙᥂≂ᥟἉ᳨ᐾ┷ᐳ ᴤᮣ ἵ₺ᥟἉ᳛ឱ᧮₅◆Ẋῡ⒈∦᜗ ᶯ ῠᴤᮣἜ᜗ ᓬ┧᳨ῠ ◎∪ ᱗ ᥟἉ᳛ ᫀᐜ Ṳ៊┧ ᧙῭ ᥟ Ⅼ῞᥆ ⊿ὔ⋁ ᶯᴁ ᧬῵Ẋ ⫼ ᮮ᧛⎔ᒼ᧜ἒᨦᳵ῞᥆ Ṱ ᨬῡᢡ ὖ ∄᥆ ᥟἉ ᴉᒼ┰ ₺ 00 ᮟ᧤ឡῲ᧜  Ṱᙂ᜗ ╎⃚ ⃃ᐮ⃜ῠ ῲ ​᨟ῡ⚆Ἠᜁ ᐬᓦ῭ ▹ ᴤᮣ⚇᥆ ᴀᏹ┷᜗ ◎᧱ ∙ ⎔᳜Ἁ᳛ ⃃ᐥᴤ ᢛᐾ῞᥆឵Ṱ᳟ᓬ┧᳨ῠ ᥆៖⃜ ◎᧱ Ṳ⎔᧜᧮៥Ấ᜗ ‎ᶨ ᨔ᧧῭ ᥟᴤ ṿ ᡟ᭮ ᡡ ᥟἉ ឱ᜜ ┩ᓬ┧᳨ῠ ᱗ ᥟἉ᳛ᥟῲᶦṰ᢭Ἁᶦ῭ ᥟᴤ἟ᘻẉṲ⎔ᡡ ᥟ᧜឵Ṱ▾ᓲ⃚⑞ ᐳ៥ẘᶯ⃔ ᫬⅒២₅ῡ┷᜗ Ṱ᢭Ἁᶦ῭ ⎔ᒼᏧ ᥟ ᢭ῴῡ ⎔ᐳ ☀᤮ ᐳ Ἠ⎈ᤛ១ ᥟᴤ ⎔῵ᤧ ᴀᜳᶦ⑈ᤫῲ   Ṽ⃚᧮ ⏑ᴤ῭ ᥟ⋝᫪ᏧᜈẤ᜗ ᓬ┧᳨ῠ ῲ ⑎ῡ ᙵ⊿⃚ Ṵᐳ ᮮ᧙ᐚ ▾ ᓲ⃚ᘻ᜜᤹ ុ₅ῡ᧮៥Ấ᜗ ᱧ៬Ἁῲᐳᜀ⑾᧙ᘭឱ⎔⑖ᶦ₺ᜍẘ῭⃃ ᐥᴤⅬ ᥟ⎔᥆ ᱗ ᥟᓦ◎᧜ῲẘᏧᐳ ῕᧥ᶨ ┙᥆⑞᧙῭ ⎔₅ ὔ• ‡ᶯ⎔᥆ ἒ•Ἁ᳨ᐾ┷᜗ ᓬ┧᳨ῠ ◎Ἁᜀ ᭮ ⋉ὖ⑈ ᶦ⑈᢭ῲ⎅ Ἁ᳛ ᭮ ᏹ᧜ ἔᴁ┰᳛ ᐷ᢭ ᭮ᙝῡ ẜẤ ᐳ ◎ ᱗ ᥟἉ᳛ᜀ ᐳ῭᭮ᙝ῞᥆ ᐏ ẘ ᘪᏲ᜗ ᓬ┧᳨῭ ᶯ⃔ ⎔Ῐῠ Ἁ᳛ ⎔ᴤ Ṳ⎔῞᥆ ≂ᥟῘῠ Ἁ᳛ ᥆ₚᓡἫᢴ᜗ ᱧ៬Ἁῲᐳᜀ ῞᥆ ᧸᳟ ◎᧱ ⎩⃜ ⋉ ᨔῲ†ᐷ┙ᜩ◎Ἁ᳛ ᶮῡᐋ៌⎔ῲ ᐋ ὔ⃒ᫀᒽD ᱗⃜Dἔ┭ Ꮷ ᙢ ᧮Ἁ ≂• ┧ᜀ;9Ἠ┚Ἁ᳛ ᶱᏮῡ១ᤧᙂ᜗ ὔ⃒ᜀ ῵ῲ┧ ┩ᒽᶯᏩ ᫀᒽ ᙫᶦ ⋑᥉᢭ῲᘪ₺ ⑞ῴ┻ᶦ⑈ ᧤ₚ⑈ ⋟⑈᧤ ⎈᤬Ἁ᳛ ἕ᧦ ᓦ ◎ᐥἉ᳛⚈ῲ᫬ ₺ ᜩ ◎Ἁὔᶮ┪ᴤῼᜀ☑ῲῼ᜗ῲ₊┰ᘻ ᜀᐓ᧮ᘲṼ᜗⚉ᐳ᧱┷᜗ ᙢ ᒷ⏇᱗ᐳ᥆ ᜗᧤᧜ ᶵ┧ᐚ ᜗⋁ ὔ⃒ᜀ ▼ᐬᓦ᧜ᴀ◃┧ᜀឡẘ᤹὚ῡ ᐤẘἼ᜗ ;9Ἠ┚Ἁ≂•┧ᜀᐓឱ ᙢ ᜩ◎Ἁ᳛⋤⎗᢮┩ῲ◚ ᙢ᧮ῲ᜗ ᜩ◎Ꮷἕ᧤ᜀ⑞ῴ┻ᶦ⑈Ἁ⃚ᘭ₺ឱ ↚┩ὔ⃒ᜀ⚈ᜁ∜᤺◜᤻Ἁ⃡⃃┷᜗∜ ᤺◜᤻ῠ┯ᱣ⃃Ὄ┧᜗⚉ᐳ᧱┷᜗ ⑞ῴ┻ᶦ⑈Ἁ᳛ᜀ ᙢῲ◚ ᙢ᧮Ἁ ;9Ἠ┚ῡ ⊿᧙ᜀ ὔ ⃒ᜀ⚈ῲ⋸ᶦᜀᐚΌ ῭ᨦ៣≘᨟⑉☍₈ ᶱ‡ῴᮀᮂῡᶯ╀┪ ᐓ⚉ῲ᢭ᐳ᧱┷᜗ ᙢ ᜩ◎Ἁ᳛ ₼ὔᶮ┩ ὔ⃒ᜀ⚈Ꮹ ᜚┩⋆᳔ᑀ⑵⑝ἔ ᶬῡₚᓡ┷⃚᧮ἑᓦ᳛ᐤῡ᜗ẑ┩᳔ᑀ ᐬ᱗឵≂ᮀᓛ᧤ᐳᓛ᧦₺᭡Ἁ᳛ὦ⃚ᘪ᥍ Ṱῲẚὔ១ᶵ⃚ẘ⑵⎩᧜᱗ὓ┧ᜀᐓῡᶯ ᪸ᤱῲᳵ┪ᴤῼᜀ᫚᫱ῠẢ᜗⚉ᐳឝᮋἜ᜗ ᓛᜀᜩ◎᧜₺∶┧ᜀᫀᒽᐷ┙║◎;9-' Ꮷᓛ᧦ᱣ⎞᧜ẝ᧬ᘪẘ᤾ᐚ᧮៥⃚Ꮷᶦ ⋸ẘ᧜ᐧ₈┪ᐓῲ᢭ᐳἡᱣ┷᜗ ὔ⃒ᜀ ῵ Ἠ◚ ᶯ ᮂ ᫬ ▼Ἁ ᳛ ῐ ‐ᤧ⏀᧤ᶦᫀᒽ ᧻ᶠ ┟≗⑪⑈᧥ ´ᓟᤛ១ᑀᐬᓦ᧜ᶯ ┩᜗ ᮁ⃃ᫀὡ១⋣ṰᶯṰ⃚ἒ ↙ἡ᳟῵ ₈ῲᨦ៊᧬᪟᧤ៃᐳ ↙ἡ᳟Ἁᘪ᳡ ᏹ⑚ ῲ◄₈ៃ᨟᳛ὄᒽᜩ⓽⑚ῡ⃚◬┧ᜀ┩ᒽῴ ᱗᥁⎚៥῭☇ᮣᏧảᏫ᥀᜗ ὄᒽᜩ⓽⑚ῡῲᖺᐳ ↙ἡ᳟Ἁᘪ᳟┩ᒽ ῴ᱗᥁⎚ῠῴឱᙗᶯṰᶱ⎞ὓᏮឲ᭕⑈ᘲᓬ ᱣᶰᏮឲ᧱ᤱῲᶯṰᓬ②ᐵᏮឲᓲ⃚ ᨣῲ᜗ ῲ⃃ ᶱ⎞ὓ Ꮾឲ᧮⚆ ↙ ἡ᳟ ⑖⋭⚇ ◄᭪῭ ᓦᱍῡ᧶᭵᜗ ῴឱᙗᶯṰᜀ ῵Ἠ◚ῲ┧┩ᒽᶯᏩ ῴឱ ᙗᶯṰ ⋉᧙⎔῭ᐜ᥆᢭ᮊ⋉᧙ᙫᶦ⎔៬὚ Ἁ᳛ἕ᧦┢᧤┡ᑀ ↙ἡ᳟ₚ᭢᧤ᓛ ,ₚ∶ ₢•Ἁ᳛ ᶮ᧤᧜ᐋ៓᜗ ῲ᥆᷍ᶮ₅ ᶮ ᪟ ⑪ῡ᷃Ṱₚ ῍ ῲ᢭⎅ ᶮ♼ᶮ₅ ἵ┬ᕴ ↙ἡ᳟⃜≂Ἁ᳨ ᐾ┷᜗ ᓛុṲὡ១⋣ṰᶯṰἡ᳟᫚ᶰῠₚᓡṩ᜜ ᢴᜀឡῴឱᙗᶯṰᏧ᳟᭭⃜≂ῲᐧ₈ៃᜀ᜚ ᐮᓲ⃚Ἠ᧛ᐍῲ᫬ῲ∓ΰῲ᜗ ᶱ⎞ὓᏮឲ῭ᓦᱍῠ᭕⑈ᘲ᱗᥁⎚ᓬᱣᶰ Ꮾឲ῭Ṱᶘ὚῞᥆⃛ᐧែ᜗ ῴឱᙗᶯṰᏧ┢᧤┡ῡᕬ῞᨟᳛᭕⑈ᘲῠῲ ᢭⎅ἵ ↙ ἡ᳟ ₚ᭢᧤ᓛ ∶₢•ῡ ⊿᧙ᓦឱ •Ἁ⎗᢮ῲ◄₈ៃᐳ᧱Ṽ᜗ ᐧᒽ ↙ἡ᳟⃜≂₦‣ῲ᢭ᜀᐧᑀ᧜᫒Ṱ ៥ᐳ ῵Ἠ•ῲ᢭⎅ᫍᶦ᢭Ἁ᳛ἕ᧦ῲ᢭⎅ ἵ῭ ↙ἡ᳟∶₢•Ἁᘪ᳟᭕⑈ᘲῠ ῞᥆ ἷ⑪┷᜗ ⃚ᘭ᜜ ῵᭕⑈ᘲ⃚◬᭲ῡ ῠᓬᱣᶰᏮ ឲῠῲ᜜ ῵┢᧤┡ᑀ ↙ἡ᳟ ↙•ῡ⏇┰ ᱗᥁⎚ឡᮑ•ῡ⊿᤮ᐳ◚᫑∿ᏧᶯᏩᓜ​ᐷ ῲ⎩⃚᨟᳛ ἒ•ᶮ῞᥆ⅇ᧪┩ᶮ᧤᧜៷ ᙂ᜗ᓬᏮឲῠᘻᶵῴឱᙗᶯṰ᧜៷឵᧤ᐳ ↙ἡ᳟⃜≂῭ᓦ‡ῡᖠᖧ⃚᧮╎ᶳῠᙬ᥇⃚ ṴṼ᜗ ῵←Ꮾ⊿ₚ ῍᧜◄₈┩ῲ᢭⎅ᜀ∶₢•Ἁ ᳛ឱ᧻᳛ὖᐧ₈᤺ῡᑀᶯ┷ᐳ ᭕⑈ᘲῠᐢὔ Ἕ⑪᧜᨟┷⃚᧮ ↙ἡ᳟⎗᢮῭ᐧᑀ᧜ᫍᖞ ᴤᜀẢẤ᜗ ᓬᏮឲῠ᭕⑈ᘲ⃚◬᭲ῡ ᐳ⊿᧛ ᐬᓦ Ἁ᳛ ᶮ ⑪᧜ᓦ᥇┧᨝ ↙ἡ᳟⎗᢮ῲ᢭ᜀ ᳨‡⓽᧜᫒Ṱ៥ἑẉ┷᜗ ᓬ②ᐵᏮឲ῭᧱ᤱῲᶯṰἒᶯ ↙ἡ᳟⏇ ᑀ῭ᓦ‡ῡῲᥧᘻ⃚ᨮ┷᜗ ᧱ᤱῲᶯṰᜀ ῵ᜩ᧮ᑀ῭*ₚ∶₢•Ἁ᳛ ᥆ῲᐫ᜗ ┧⃚᧮ ᏶ῠ ₚ῭ ⎌᧙ᓦᶦᶦ⎖ᶮ₅ ῲ ῵⊿ᤧ⃜Ἠ᧮ᶮ₅ ᑀ῭ᐬᓦἉ᳛ ᥆ ᮣᓦᜀᫍᢱἉ᧱ᤱῲᶯṰᶮ₅ ᜀₚ ῍᥆ ᫄᤹ᐳ᫜᧜᧬ᳺ᜗ Ẁ∪ ᧱ᤱῲᶯṰ῭ ↙ ἡ᳟ ⃜≂ Ꮷᜇ᳨ῠ ᓜ☍ᘷṼ᜗ ∶₢•ῡṿ៊ᐳᶮ₅ ᐷ២ᶳ ῲẤ᜶᧱ ᤱῲᶯṰᜀᜩ᧮ῡᱣᜩ᥆ᜩᤦ២₅┧ᐳ ᶮ₅ ᐷ ២ᶳ ῲẤ᜶ ⎌᧙ᓦᶦᶦ⎖ῲ Ἠ᧮Ἁ ᜩ⑪┰ẉ᧮⚆ᫍᜁᒼᨑ⚇ῡ⏇ᑀ┪ᴤῼẤ᜗ ᧱ᤱῲᶯṰᜀ ∶₢•Ἁ᳛ Ẋ∜ ᜩ᧮ᶮ₅ ♼⑪Ἁ ᐷῡᨪṰ∦⃚᧮ῲᫀ⎌᧙ᓦᶦᶦ⎖ ᑀἨ᧮•ῲἕ᧤ᓦឱ•Ἁ⎗᢮ῲ◄₈ែ᜗ ┩⒇ ᮁ⃃ᫀ ὡ១⋣ ↙ ἡ᳟ῲ ᨦ៊ ᘡᘪ ᨟᳛ₚ᭢᧤ᓛ ᏹₚ῭ ῍⑚ឱᨦ៊◄₈ ែ᜗ 'ₚ⋉⎔᧙♼⌋ὦῲ⑈ (ₚ῵᭭♼ᮁ┩)ₚ┩ ᒽ♼⃃ᒽ *ₚ Ἠ᧮♼⎌᧙ᓦᶦᶦ⎖ +ₚ ῲ᢯♼ὔ ⃒᭕⎌ᶦ⎖ ,ₚ ῲ᢭⎅♼ῴឱᙗᶯṰ -ₚ Ὄ᧙ ᜚♼᱗ὔ៬Ṱ᢭ᮣṰ.ₚṰᢲἉᫀ᧤⑈♼ᫍᤱῴ / ₚ▹₺♼③ᤱᶦ⎔ῴᓲ⃚ ᏹ⑚ῲ ↙ἡ᳟⑖ ⋭ῡ៷ᙂ᜗ ᜳᮄẘ ┩ᒽ ᜩ⓽⑚῭⚆⋖⑘⚇ ᴃ★᫂ῠ ↙ ἡ᳟Ἁ᳛ ᐷῡ⎩⑈᧤᨝⋉⎔᧙῭ṵᨦἉ⃒ṵ ᧤ ᐷἵ┬ᕴ⚆២₅ᐾុ ῍⚇᧜↙⃚┷᜗ ↙ἡ᳟ῡ⏇ᑀ┩ ᏹ⑚ῠἨᜀ ῵⊿ᤧ ⃚ᜀ ↙ἡ᳟ₚ∿∗ῡ⏇┰ ᏹ⑚ṩ ᏹₚ ᥆ᘪᛴ᜗ ↙ἡ᳟ῠ ὡἉᶯ ┰ᘻᙢ ὡᓲ⃚⒈∤ ⃚ᜀᏧὖឡᏨₚ ῍᧜↙⃚┩ ᏹ⑚ῲὡ ១⋣᳟᭭⃜≂ᓋῡ◄᭪┩᜗ Ꮸₚ ῍ ᏹ⑚ῠ᜗ᶯ ᏹ⑚ṩ ᏹₚ ᥆ ᘪᛳẘ ↙ ἡ᳟ῡ ⊿᧙ᜀឡ ἑᓦ᳛ ῍᧜ ↙⃚┩ ᏹ⑚ῲὡ១⋣᳟᭭⃜≂῭ᓦ◎᧜  ᜀ᜗ ↙ἡ᳟Ἁ᳛ ῍᧜↙⃚┩៊⑚ῠ ↙ἡ᳟ ┛ᤱῲἨ┙ῡ⒈∤ᜩᥲᏩ┛ᤱῲἨ┙Ἁ⃜≂ ┪᧬⃚᧭┩⑚ῡᐧ₈┩᜗ ᐾᐣDᴤᮣ᳛₺ᥟᓲ⃚ ᓬ┧᳨⚆ᨃ◆Ẋ⚇ ᧭ᘻ᧦ὡ១⋣ ↙ἡ᳟♾☇ᮣảᏫ᧦⚆1᱗᥁⎚⚇ ⚆ᶱ⎞ὓ▹ῴᜍ⚇↙⃜≂ ᓬ②ᐵDᓬᱣᶰ៪ῠ⚆⎗᢮⚇ ⚆⋖⑘⚇ᴃ★᫂ ↙ἡ᳟ ᐷ ⚆២₅ᮀ᪢ᐾុ ῍⚇Ἣ᢭ ᱧ៬Ἁᐳᘡᘻᓦ▾ᤩ῞᥆ᶮ᧤ ⚈ὔᶮ┪☑ᘲṰῼ᜗⚉ ὔ⃒ ᙢ᧮Ἁ;9Ἠ┚≂᱗⓽ ᮁ⃃ᫀὡ១⋣ ↙ἡ᳟ῡ⏇ᑀ┩ῴឱᙗᶯṰ≀ᒼᒽᏧᜩ⓽⑚ᶱ⎞ὓ᱗⃜὆Ⅼ Ꮾឲᑀᮁ⃃ᫀὡ១⋣ ↙ἡ᳟Ἁ᳛⎗᢮┩᧱ᤱῲᶯṰ≀ᒼᒽᏧᜩ⓽⑚ᓬ②ᐵᏮឲ"ἔ┭$ Pre-Qualification Opportunity with LACCD NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Los Angeles Community College District (“District”) invites Real Estate Firms to submit Statements of Qualification (SOQ) for the following: Request for Qualifications (RFQ) for District Wide, Real Estate, Student Housing, Appraisal, Brokerage, and Property Management Consulting Services, Multiple Award Task Order Contract (MATOC). This procurement process will take place in two steps: the instant Request for Qualifications step (“RFQ”) (i.e., pre-qualification); and a subsequent Request for Task Order Proposal step (“RFTOP”). Upon receipt and evaluation of the Statements of Qualifications (“SOQ's”) submitted in response to this RFQ, the SOQ's will be scored and evaluated using the District's Uniform System of Rating, and the Qualified Applicants will be identified. A qualified firm will enter into Multiple Award Task Order Contract. Thereafter, the District will publish and issue a Request for Proposal only to the Firms who have pre-qualified. Only Pre-Qualified Firms will be permitted to submit a proposal. All Statement of Qualifications (SOQ) must be uploaded to the LACCD PlanetBids vendor portal by: June 25, 2024 before 12:00 PM The Applicant assumes full and sole responsibility for timely receipt of its SOQ and any other documents required to be submitted with the SOQ, by the District. The District will have no responsibility for SOQ's not submitted in a timely manner, no matter the reason. RFQ Documents, including instructions to Applicants, will be available to Applicants No Later Than June 4, 2024, at the: PlanetBids Vendor Portal: https://pbsystem.planetbids.com/portal/21372/portal-home or http://www.build-laccd.org/ , “Work With Us” and click on “Vendor Portal (PlanetBIDS)” Non-Mandatory Pre SOQ Zoom Video Conference will be held on June 12, 2024 at 9:00 AM access information included at the PlanetBids Vendor Portal à Documents Tab à “Pre-SoQ Virtual Meeting Information”. Questions shall be directed to the Online Vendor Portal à Q&A 6/6, 6/13/24