한국일보 애틀랜타 전자신문

2024년 11월 15일 (금요일) A3 종합 날씨가 추워지면서 인후통을 동반 하는 독감이 유행하고 있다. 독감으 로인해목이따갑고타는듯한고통 으로 병원을 찾는 환자들이 늘고 있 다. 유행 독감은 연간 지속적으로 발 생하지만, 특히계절성감영병으로는 주로10월에서4월까지유행한다. 연구에따르면, 약물치료외에자연 방법을통해서도인후통은완화될수 있다. 그방법중하나는꿀을먹는것 이다. 꿀은 인후염을 완화하는 데 효과적 이다. 뿐만 아니라 기침 억제제로 알 려진 덱스트로메토르판만큼 기침을 줄이는데도움을줄수있다. 꿀의자 연 향균 성분이 목의 염증을 진정시 키며, 기침을줄이는데작용할수있 다. 다만, 보툴리누스중독의위험이있 기 때문에 생후 12개월 미만의 유아 는 인후통 완화를 위해 꿀을 섭취해 서는안된다. 또한 소금물도 인후통 완화에 도움 을 준다. 소금물로 가글하면 목의 염 증을 줄일 수 있으며 박테리아를 제 거할 수 있다. GoodRX에 따르면 따 뜻한 물 8온스 정도에 1티스푼 반의 소금을 섞어 가글을 하면 인후통 완 화와 목 건강을 유지하는 데 도움이 된다. 캐모마일 차를 마시는 것도 인후통 을 감소시킬 수 있는 방법 중 하나이 다. 캐모마일은 불면증을 개선하는 데도 많은 도움을 주는 것으로 알려 져 있지만, 인후통을 치료하는 데도 효과적이다. 캐모마일의항염증성분 이 면역 반응을 강화하고 염증을 가 라앉혀, 인후통증을줄이는데도움 을줄수있다. 김지혜기자 인후통감기유행, 완화위한세가지방법 꿀,캐모마일,소금물로인후통감소 ‘전람회의그림’곡연주인정받아 내년1월11일,신년음악회개최 실업은3개월연속3.6% 박평강지휘자,대학오케스트라지휘부분2위쾌거 로렌스빌 심포니 오케스트라를 창단 하고현재음악감독및지휘자로활동 중인박평강( 사진 )박사가‘TheAmeri- can Prize 2024콩쿨’에서대학오케스 트라지휘부분2등을차지했다. ‘TheAmericanPrize’는미국최고의 연주자, 연주단체, 작곡가, 지휘자등을 선발하기 위해 2010년에 조직된 미국 내가장종합적인클래식예술경연대회 이다. 이번 대회에서 박 박사는 조지아 대학교박사과정중조지아대학교심포 니 오케스트라(University of Georgia Symphony Orchestra)를 지휘하며 연 주한‘전람회의 그림’(모데스트 무스 르그스키작곡, 모리스라벨의편곡)을 통해성과를인정받았다고밝혔다. 한편, 박박사는조지아대학교에서전 액 장학금 및 생활비를 지원받으며 박 사 학위를 취득했으며, 캐나다에서 열 리는 PRISMA 음악 축제에 부지휘자 로 참여했다. 또 제23회‘Conduc- tors Retreat at Medomak’에서는 최 초로 전액 장학금을 받으며 Fellow Conductor로 선발 되었고, 미국 대학 오케스트라 모임‘College Orcehstra Directors Association(CODA)’에서주 최하는 마스터 클래스에도 장학금을 받으며 Fellow Conductor에선발됐다. 그 외 조지아에서 열리는 제17회 국제 지휘콩쿨에서3위에입상및Claassen and Strobel Orchestra Award, The HaroldHeckman Scholarship등을수 여 받기도 했다. 현재 미국에서 활발히 지휘활동하고있는박평강지휘자는내 년1월11일, 로렌스빌아트센터에서로 렌스빌심포니오케스트라와신년음악 회를개최할예정이다. 김지혜기자 조지아 지난달 신규고용 소폭 증가 지난달 조지아 고용시장은 신규고용 소폭증가에힙입어실업률은계속해서 낮은수준을유지했다. 14일 조지아 노동부 발표에 따르면 10월조지아의신규고용규모는 1,500 개로 집계됐다. 팬데믹 이전의 월 평균 4,200개의 신규고용 규모에는 아직 미 치지못하지만성장세는이어가고있는 것으로 분석됐다. 지난 1년 동안의 총 신규고용규모는6만4,900개다. 분야별로는의료및사회지원서비스, 호텔 등 숙박업, 공공부문에서 신규고 용규모가컸고일반사무직과영화, 물 류분야에서는고용이감소했다. 신규고용의 지속적 증가로 지난달 실 업률은 3.6%로 3개월 연속 같은 수준 을유지했다. 역대최저수준인2022년 3.3%보다는 높지만 여전히 낮은 수준 을보이고있다. 신규실업수당 청구건수도 소폭 늘었 지만 여전히 2만9,000건을 밑돌고 있 는것으로집계됐다. 온라인금융사이트인월렛허브에따 르면지난달조지아의실업수당청구건 수는전국50개주가운데31위로나타 났다. 이필립기자