한국일보 애틀랜타 전자신문

2024년 12월 6일 (금요일) 경제 B3 Thursday, December 5, 2024 제 “라면이끌고음료가밀고”…K-푸드수출‘신기록 수출 첫 100억달러‘눈앞’ 15개월연속 매출 성장세 과자·쌀·가공식품 등 견인 미국 수출 전년비 20%↑ 한국과 미국의 메이저 금융기관에서 30여년 근무한 경험과 지식, 네트웍을 바탕으로 한인들에게 다양하고 질 좋은 서비스를 더 쉽고 빠르게 제공해드리겠습니다. • 현 한국일보, 중앙일보 등 융자칼럼필자 • Wells Fargo, B of A, Chase 등 메이저은행 근무 • MBA at Thunderbird Global Management School (ASU) • 고려대 졸업 주택담보 Hard Money 융자: 좋은 조건으로 해 드립니다. 비즈니스 융자, 운영자금: 세금보고없이 가능! 커머셜(아파트상가)융자, SBA 융자 크레딧 교정(융자신청시 무료) 리버스모기지(62세이상): 은퇴자들의최상의재정수단! 주택구입융자, 현금인출 재융자: 최저 이자율 보장합니다! Heloc:최상의 현금확보수단! 인컴증명없이 가능! 미국 등 전 세계에서 한류 열풍 에따른K-푸드인기도덩달아치솟 으면서 올해 한국산 농식품 수출액 이역대최대를기록했다. 농림축산식품부는 올해 1∼11 월 농식품 수출액이 작년 동기보다 8.1% 증가한 90억5,000만달러로잠 정 집계됐다고 4일 밝혔다. 이에 따 라 한국 정부가 올해 목표로 제시 한 농식품 수출 100억달러‘ 달성 가 능성이커졌다. 예전에는 라면과 김치가 대표적 인 한국 농식품 수출 품목이었지만 지금은훨씬다양한제품들이해외 에서인기를끌면서수출증대에기 여하고있다. 농식품부 관계자는“농식품 수출 액은 15개월 연속 증가세를 보였다” 며“1∼11월수출액은역대같은기 간기준으로가장많다”고말했다. 수출액 상위 품목인 라면과 과자 류, 음료, 쌀 가공식품 등의 수출액 은모두최대치를경신했다. 라면 수출액은 작년 동기보다 30.0% 증가한 11억3,840만달러로 집계됐다. 라면은 지난해 수출액 9 억5,200만달러를 이미 넘어섰다. 라 면은 해외로 수출되는 한국 농식품 수출품중단일품목으로는최대비 중을차지하고있다. 라면 수출액은 10년 전인 지난 2014년에는 2억1,000만달러 규모였 으나최근몇년간가파르게증가하 고있다. 지난 4월처음으로월수출 액이 1억달러를넘은이후매월 1억 달러이상수출되고있다. 이에따라한국최대라면생산기 업 농심은 생산량 확대를 위해 공 장을 증설하고 신제품을 지속적으 로 출시하면서 해외시장 확대에 박 차를가하고있다 농심은 부산 강서구 녹산국가산 업단지에 연간 5억개의 라면을 생산 할수있는‘녹산수출전용공장’을내 년 상반기 착공, 2026년 상반기까지 완공할계획이다.녹산수출공장이완 공되면농심의연간라면해외시장공 급능력은27억개로늘어난다.내수용 물량까지더하면농심은한해60억개 의라면을생산할수있게된다. 농심 해외 매출은 2019년 8억달 러에서 지난해 13억달러를 돌파했 다. 특히 2022년 5월가동을시작한 미국 제2공장 생산능력을 기반으로 미국법인(캐나다 포함) 매출은 2년 간36%증가했다. 농심은 최근 미국 시장에 신제품 ‘신라면 툼바’를 출시하는 등 지속 적으로라면상품을다양화하고있 다. 대한항공에는 퍼스트클래스와 비즈니스클래스전용‘신라면 AIR’ 제품을납품하게된다. 과자류 수출액은 16.5% 늘어난 7 억570만달러이고, 음료 수출액은 14.9% 증가한 6억930만달러다. 냉 동 김밥과 즉석밥, 떡볶이 등 쌀 가 공식품 수출액은 2억7.500만달러로, 작년 동기보다 39.3% 늘었다. 세계 각국에서 수요가 증가하고 미국, 중 국 등 각국 대형 유통매장에 입점 한 영향이 크다. 이 밖에 커피 조제 품 수출액은 2.8% 증가해 처음으로 3억달러를넘었다. 소주와리큐르는미국주류전문매 장입점,중국내수요증가등으로수 출액이각각9,600만달러와9,100만달 러로각각3.7%, 6.1%증가했다. 수출 규모는 작지만 브라질에서 는 대형 유통매장 연계 판촉을 통 해 리큐르 수출액 성장률이 216.4% 에 달했다. 몽골에서는 맥주 수출액 이72.7%증가했다. 신선 농산물 수출액은 13억8,530 만달러로작년동기보다0.4%늘었다. 이중김치는미국,유럽에서수요가증 가하고대형유통매장입점이늘어나 면서수출액이3.9%증가했다. 농식품 수출을 시장별로 보면 미 국으로의수출이20.0%증가한14억 4,000만달러였다. 중국으로의 수출 은 13억7,770만달러로 7.0% 증가했 고유럽으로의수출은 6억1,950만달 러로25.3%늘었다. <조환동기자> 라면과김치, 음료, 과자등한국산농식품이수출품목이다양해지면서수출도급 증하고있다.한인타운내수퍼마켓에다양한한국라면제품들. <한국일보> 아시아나항공은 내년 1월 2일부 터승객이직접개인수화물을기내 좌석 위 선반(오버헤드 빈)에 보관 하도록관련규정을변경했다. 아시아나항공은 2일“승무원이 반 복적으로 도움을 제공하는 과정에서 승객과승무원의부상방지를위해승 객의 짐을 들어드릴 수 없음을 양해 해주시기를바란다”고밝혔다. 지금까지 아시아나항공은 승객의 요청이 있으면 승무원이 수하물을 기내 선반에 올리거나 내려줬다. 그 러나 이 과정에서 승무원들이 손이 나 팔에 타박상을 입는 등 다치는 경우가 잦아 승무원의 건강을 보호 하기 위해 규정을 바꿨다고 아시아 나항공은설명했다. 아사이나는 그러나 장애인, 노약 자, 임산부 등 무거운 짐을 들기 어 려운 교통약자는 승무원이 계속 수 하물수납을돕는다고강조했다. 이와 함께 아시아나항공은 승객이 수하물을 오르내리는 과정에서 발생 할수있는부상위험을막기위해기 내수하물의무게제한규정(10㎏이 하)을엄격히적용한다고밝혔다.무게 와 크기로 인해 기내 선반에 올리기 어려운수하물은공항카운터에서체 크인때위탁수하물로부쳐야한다. 하지만기내에반입할수있는휴대 수하물의규격제한은완화했다. 기존 에는짐의크기를‘가로40㎝,세로20 ㎝, 높이55㎝’로제한했으나내년1월 2일부터는각변의최대길이에는별 도제한을두지않고가로·세로높이 합계만115㎝보다짧으면된다. 대한항공과 진에어도 명확한 규 정을두고승객이직접휴대수하물 을수납하도록하고있다. <조환동기자> 전국 소비자들이‘사이버 먼데 이’에 지출한 금액이 133억달러 에 달해 사상 최대를 기록했다고 CNN방송이3일보도했다. 어도비의마케팅데이터분석서 비스‘어도비 애널리틱스’에 따르 면소비자들이연중최대샤핑대 목인 블랙 프라이데이(지난달 29 일) 직후사이버먼데이(12월 2일) 에 지출한 돈이 133억달러로, 전 년대비 7.3%증가했다. 지난해세 웠던 124억달러 기록을 1년 만에 갈아치운것이다. 앞서어도비애널리스틱스는블 랙 프라이데이 당일 전국의 온라 인 매출액이 108억달러를 기록했 다고발표했다. 추수감사절과 블랙 프라이데 이온라인지출은전년대비각각 8.8%와10.2%증가했다. 추수감사절부터 블랙 프라이데 이를거쳐사이버먼데이까지 5일 간, 이른바‘사이버 위크’ 기간 온 라인지출은총 411억달러로지난 해(380억달러)를 넘어서며 사상 최대를기록했다. 어도비 디지털 인사이트의 수 석 애널리스트 비벡 판디아는 추 수감사절과블랙프라이데이의전 년 대비 (온라인) 매출 성장세가 두드러졌다고평가했다. 가장 인기 있는 품목은 장난감 이며 컴퓨터와 헤드폰, 스피커, 전 동 스쿠터, 스마트 워치 등 전자 제품도인기를끌었다. CNN에 따르면 미국 소비자들 은 사이버 먼데이 밤 2시간 동안 60초당 1,580만달러를 쓴 것으로 나타났다. CNN은 스마트폰 등 모바일 기 기를 이용한 샤핑이 사이버 먼데 이의 매출을 이끈 것으로 분석했 다. 소비자들은 모바일 샤핑으로 76억달러를 썼으며, 올해 온라인 매출에서 모바일 샤핑이 차지하 는 비중은 57%로 2019년의 33% 에 비해 크게 증가했다. 스마트폰 이용자가갈수록늘어나면서모바 일기기를이용한샤핑이계속급 증하고있다. “기내휴대수하물직접올려주세요” 아시아나, 내년 새규정 무게제한 엄격·규격은 완화 사이버먼데이매출 133억달러‘사상최대’ 전년비 7.3%급증신기록 5일연휴매출 411억달러 한국의 LG CNS가 미국 스마트 부동산사업에전격합류한다. LG CNS는 3일부동산전문운용 사인‘소메라로드’ , 한국 대체투자 운용사인 마스턴투자운용의 미국 법인‘마스턴아메리카’와 스마트빌 딩 사업을 위한 3자 업무협약을 체 결했다고밝혔다. 이를 통해 3사는 미주리주 캔자 스시티, 테네시주 내슈빌 등에서 ▲ 스마트 호텔, 리조트 ▲스마트 다세 대 임대주택 ▲스마트 상업용 빌딩 등에 디지털전환(DX) 기술을 접목 하는 스마트 부동산 사업 등을 공 동추진할방침이다. LG CNS는이들두회사의미국부 동산개발사업내에서DX기술관련 전반을 담당, 호텔·리조트·오피스 등 에‘시티허브 빌딩’ 플랫폼을 적용해 스마트빌딩을구현할계획이다. 시티 허브 빌딩은 LG CNS가 자체 개발한 빌딩통합운영플랫폼으로빌딩, 공장 같은 대형 건물의 데이터 수집, 설비 관리·제어, 에너지관리등을한번에 관장하는다양한기능을제공한다. LG CNS, 미국서스마트빌딩사업전개 스마트호텔·부동산 사업 수출 첫 100억달러‘눈앞’ 과자 서비스를 고 빠르게 제공 g c 융 자 아파 한 열 - 0억 , 00만 목 제 억 러‘ 라 품 라 과 음 쌀 가 이 수 한 차 있 0 최 몇 있 지 1 이 수 따 한 로 출시하면서 해외 농심은 부산 강서구 업단지에 연간 5억개의 라면을 생산 년 상반기 착공, 2026년 상반기까 녹산수출공장 를 국 등 각 품 수출액은 2.8% 음 로 류전문매 , 등으로수 9,600 3.7 , 6.1 2164 . . . 0 . . , , 농 수 품 .한 제 . <한 내 빈 보 밝혔다. 금 의 내려줬다. 그 나항공은설명했다. 아사이나는 그러나 장애인, 노약 임 등 무 짐 승 함 아 오 무 제 규 크 인 기 체 에는짐 5㎝’로제한했으나내년1월 을수납하도록하고있다. 방 마 ‘ 소 직 대 7 치운것이다. 앞서어도비애널리스틱스는블 랙 프라이데이 당일 전국의 온라 인 매출액이 108억달러를 기록했 이를거쳐사이버먼데이까지 5일 간, 이른바‘사이버 위크’ 기간 온 라인지출은총 411억달러로지난 해(380억달러)를 넘어서며 사상 두 . , , . 2 1,580 . 은 스마트폰 등 모바 이용한 샤핑이 사이버 이의 매출을 이끈 것으로 분석했 다. 소비자들은 모바일 샤핑으로 76억달러를 썼으며, 올해 온라인 매출에서 모바일 샤핑이 차지하 휴 업 ’ 턴 슈 에 마 디지털 개 시 을 마 다 브 발 랫 딩 집, 리제어 번 다 다 미 서 Thursday, December 5, 2024 B3 수출 첫 100억달러‘눈앞’ 15개월연속 매출 성장세 과자·쌀·가공식품 등 견인 미국 수출 전년비 20%↑ 한국과 미국의 메이저 금융기관에서 30여년 근무한 경험과 지식, 네트웍을 바탕으로 한인들에게 다양하고 질 좋은 서비스를 더 쉽고 빠르게 제공해드리겠습니다. • 현 한국일보, 중앙일보 등 융자칼럼필자 • Wells Fargo, B of A, Chase 등 메이저은행 근무 • MBA at Thunderbird Global Management School (ASU) • 고려대 졸업 주택담보 Hard Money 융자: 좋은 조건으로 해 드립니다. 비즈니스 융자, 운영 금: 세금보고없이 가능! 커머셜(아파트상가)융자, SBA 융자 크레딧 교정(융자신청시 무료) 리버스모기지(62세이상): 은퇴자들의최상의재정수단! 주택구입융자, 현금인출 재융자: 최저 이자율 보장합니다! Heloc:최상의 현금확보수단! 인컴증명없이 가능! 미국 등 전 세계에서 한류 열풍 에따른K-푸드인기도덩달아치솟 으면서 올해 한국산 농식품 수출액 이역대최대를기록했다. 농림축산식품부는 올해 1∼ 1 월 농식품 수출액이 작년 동기보다 8.1% 증가한 90억5, 0만달러로잠 정 집계됐다고 4일 밝혔다. 이에 따 라 한국 정부가 올해 목표로 한 농식품 수출 1 0억달러‘ 달 가 능성이커졌다. 예전에는 라면과 김치 인 한국 농식품 수출 품 지금은훨씬다양한제 해 에서인기를끌면서수 증 기 여하고있다. 농식품부 관계자는“ 수 액은 15개월 연속 증가세 보 ” 며“1∼ 1월수출액은역대같 기 기 가 많 ”고말 . 상 , , 모 최 경 . 30.0% 1 3,840 . 9 5,2 0 . 해 중단 품 최 비 . 2014 , . . 로 출시하면서 해외시장 확대에 박 차를가하고있다 농심은 부산 강서구 녹산국가산 업단지에 연간 5억개의 라면을 생산 할수있는‘녹산수출전용공장’을내 년 상반기 착 , 2026 지 . 장 27 . 60 . 2019 8 13 . 2022 ( ) . ’ . . . , .9 , 공식품 수출액은 2억7.500만달러로, 작년 동기보다 39.3% 늘었다. 세계 각국에서 수요가 증가하고 미국, 중 국 등 각국 대형 유통매장에 입점 한 영향이 크다. 이 밖에 커피 조제 2.8% 증가해 처음으로 3억달러를넘었다. , 9,600 9,100 3.7 , 6.1 . . . . . , . . 라면과김치, 음 , 과 등한 증하고있 .한 내수 다 한 라 . < > 아시아나항공은 내년 1월 2일부 터승객이직접개인수화물을기내 좌석 위 선반(오버헤드 빈)에 보관 하도록관련규정을변경했다. 아시아나항공은 2일“승무원이 반 복적으로 도움을 제공하는 과정에서 승객과승무원의부상방지를위해승 객의 짐을 들어드릴 수 없음을 양해 해주시기를바란다”고밝혔다. 지금까지 아시아나항공은 승객의 요청이 있으면 승무원이 수하물을 기내 선반에 올리거나 내려줬다. 그 러나 이 과정에서 승무원들이 손이 나 팔에 타박상을 입는 등 다치는 경우가 잦아 승무원의 건강을 보호 하기 위해 규정을 바꿨다고 아시아 나항공은설명했다. 아사이나는 그러나 장애인, 노약 자, 산 려운 교통약자 하물수납을돕는다고강 . 이와 께 시아나항공은 수하물을 르내리는 과정에서 발생 할수있는부상위험을막기위해기 내수하물의 게 한 정(10㎏이 하)을엄격히적용한다고밝혔다.무게 와 크기로 인해 내 선반에 올리기 어려운수하물은공항카운터에서 크인때위탁수하물로부쳐야한다. 하지만기내에반입할수있는휴대 수하물의규격제한은완화했다. 기존 에는짐의크기를‘가로40㎝,세로20 ㎝, 높이55㎝’로제한했으나내년1월 2일부터는각변의최대길이에는별 도제한을두지않고가로·세로높이 합계만115㎝보다짧으면된다. 대한항공과 진에어도 명확한 규 정을두고승객이직접휴대수하물 을수납하도록하고있다. <조환동기자> ‘ ’에 133 CNN 3 . 비스‘ ’에 면 비자들이연중 목인 블랙 프라이데이(지난달 29 일) 후사이버먼데이(12월 2일) 에 지출한 돈이 133억달러로, 전 년 비 7.3%증가했다. 지난해세 웠던 124억달러 기록을 1년 만에 갈아치운것이다. 앞서어도비애널리스틱스는블 랙 프라이데이 당일 전국의 온라 인 매출액이 108억달러를 기록했 다고발표했다. 추수감사절과 블랙 프라이데 이온라인지출은전년대비각각 8.8%와 10.2%증가했다. 추수감사절부터 블랙 프라이데 5 , ‘ ’ 라인지출은총 411억달러로지난 해(380억달러)를 넘어서며 사상 최대를기록했다. 어도비 디지털 인사이트의 수 석 애널리스트 비벡 판디아는 추 수감사절과블랙프라이데이의전 년 대비 (온라인) 매출 성장세가 . , , , . CNN 2 60 1,580 . CNN 일 기 기를 먼데 . 76억달러를 썼으며, 올해 온라인 매출에서 모바일 샤핑이 차지하 는 비중은 57%로 2019년의 33% 에 비해 크게 증가했다. 스마트폰 이용자가갈수록늘어나면서모바 일기기를이용한샤핑이계속급 증하고있다. , 내 새규 무게제한 엄 완 . 5 411 한국의 LG CNS가 미국 스마트 부동산사업에전격합류한다. LG CNS는 3일부동산전문운용 사인‘소메라로드’ , 한국 대체투자 운용사인 마스턴투자운용의 미국 법인‘마스턴아메리카’와 스마트빌 딩 사업을 위한 3자 업무협약을 체 결했다고밝혔다. 이를 통해 3사는 미주리주 캔자 시티, 테네시주 내슈빌 등에서 ▲ 스마트 호텔, 리조트 ▲스마트 다세 대 임대주택 ▲스마트 상업용 빌딩 등에 디지털전환(DX) 기술을 접목 하는 스마트 부동산 사업 등을 공 동추진할방침이다. LG CNS는이들두회사의미국부 동산개발사업내에서DX기술관련 전반을 담당, 호텔·리조트·오피스 등 에‘시티허브 빌딩’ 플랫폼을 적용해 스마트빌딩을구현할계획이다. 시티 허브 빌딩은 LG CNS가 자체 개발한 빌딩통합운영플랫폼으로빌딩, 공장 같은 대형 건물의 데이터 수집, 설비 리·제어, 에너지관리등을 번에 관장하는다양한기능을제공한다. LG CNS, 미국서스마트빌딩사업전개 스마트호텔·부동산 사업