한국일보 애틀랜타 전자신문

2025년 4월 3일 (목요일) 종합 A2 ‘설악산화가’김종학,미국첫전시애틀랜타서 하이뮤지엄서 오는 4월11일개막 45년화업아우르는대표작70여점선봬 애틀랜타 하이 뮤지엄(High Museum of Art)은한국의태백산맥최고봉인설 악산의이름을따‘설악산화가’로널리 알려진 한국의 거장 화가 김종학(1937 년 신의주 출생)화가의 작품을 선보이 는첫미국미술관전시회를‘김종학,설 악산화가(Kim Chong Hak, Painter of Seoraksan)’라는 제목으로 오는 11일 부터11월2일까지개최한다. 김화백의원숙한경력을아우르는70 여 점의 작품을 선보이며, 한국 외에는 거의 알려지지 않은 20세기 후반 한국 미술의한단면을전시할예정이다. 하이 뮤지엄의 랜트 서퍽(Rand Suf- folk)관장은“지난45년간김화백의예 술적 생산물 중 최고의 사례들을 선보 이는 이번 전시를 통해 새로운 관심을 불러일으키기를희망한다”고말했다. 김화백은 1937년평안북도신의주에 서 태어났다. 1960년대에 추상 화가로 처음 활동했던 그는, 수십 년간의 고난 과궁핍이가져온민족적우울함에대한 반응으로여겨졌던서구식추상주의의 채택을 궁극적으로 거부했다. 1970년 대 후반, 그는 설악산이 있는 강원도에 정착했다.그곳에서그는당시유행했던 단색화에서벗어나거리낌없이표현적 인자신만의스타일로나아가며대안적 인예술담론을모색했다. 이후그는수십년간산속에서자발적 인고립생활을하며자연세계에대한 예술적,정서적조율을발전시키면서설 악산 주변 환경을 해석하는 데 삶과 작 품을바쳤다. 그곳에서삶, 죽음, 재생의 순환과끊임없이변화하는대기조건을 동반하는 계절의 변화는 김 화백에게 끝없는탐구와영적교감의대상이되었 다. 빌란트 패밀리(Wieland Family) 현 대미술 수석 큐레이터인 마이클 룩스 (MichaelRooks)는김화백의작품이지 닌힘과감동, 그리고한국현대회화에 제공하는대안적서사에도불구하고미 국에서 거의 주목받지 못했다는 점에 놀라움을표했다. 그는“설악산에서김 화백은 그의 세대가 겪은 식민지배, 전 쟁, 지정학적갈등, 경제위기라는집단 적 기억이 반영된 한국 풍경과의 육체 적, 정신적, 정서적관계를구축했다”며, “전통과 현대성을 회화적으로 종합한 그의 작품은 단색화의 순결함, 엄격함, 그리고특정사회문화적맥락과의거리 감과대조를이루었다”고덧붙였다. 동아시아및서양미술사외에도,김화 백의작품은전통한국민속공예품, 특 히민속자수와나무로조각한‘결혼’기 러기를수집하는그의열정에서영향을 받았다. 그의개인소장품중일부가이 번 전시에 포함될 예정이다. 또한, 전시 는1970년대부터현재까지의김화백의 드로잉과 스케치북, 최근 (닥나무 껍질 로만든) 한국한지에그린식물연구그 룹, 그리고 수상 경력에 빛나는 기린그 림(Giraffe Pictures)의 정다운, 김종신 감독이제작한소개영상도선보인다. 전시는하이미술관앤콕스챔버스윙 (Anne Cox Chambers Wing) 2층과스 카이웨이 층에서 열린다. 애틀랜타 전 시가끝난후에는 2026년 9월 9일부터 2027년 2월 21일까지 피닉스 미술관 (Phoenix Art Museum)으로순회전시 될예정이다. High Museum of Art: 주소: 1280 PeachtreeStNEAtlanta,GA30309문 의전화:404-733-4400 <기사제공=High Museum of Art. 번역=주해정 기자> 치매조기진단무료검진 26일,라이프케어시니어센터서 4월20일까지사전등록해야 조지아주 비영리단체 CRC(커뮤니티 리소스코포레이션·대표김정하)는치 매조기진단을위한무료기억력검진 을실시한다. 검진은오는26일토요일오전10시부 터오후1시까지둘루스라이프케어시 니어센터(3430 Duluth Park Ln, NW, Duluth, GA 30096)에서 열린다. 4월 20일까지사전등록자에한해최대 50 명까지 검진한다. 에모리 의대 전문의 가진료하며, 한국어통역서비스도지 원된다. 검진을원하면마빈림주하원 의원 (www.marvinlimforga.com/ol- deradults98)을 통해 설문지를 작성한 후 신청할 수 있다. 문의= jhk@com- munityresourcecorp.org <박요셉기자> 김종학《No. 13》2006년-국립현대미술관소장