한국일보 애틀랜타 전자신문

2025년 6월 4일 (수요일) ⃃ᒽ῭ ┩┩᥁ ἷ◃Ἁ ᜩ┩ ᓦᜩᏮῲ ᙴ Ṱ⃜ Ꮷὖឡ ⃃ᒽ ᓦạ῭ 93Ἃ⎩⎳ῴᨋ⑈ ⃚ᮂ ῴᴤ ┧ῲᮜ῭ ⃃ᒽ ᫱ῴ ᳡᧩ ᴀᶰῲ •┰⃚᨟᳛ ┩⃃ Ἃ⎩⎳ῴᨋ⑈ ᱚạῲ Ὄុ ⊿ᐳ ῼ᜗ ⃃ᒽ ᭭ῲ ᒽᘻ ᜩ╔ Ἃ⎩⎳ῴ ᨋ⑈ạ∜᱃Ṱᜍ᢭⃃ᴀ╔ᓦ●᱗Ἁ῕Ὼៅ ᐬὔ ┩┩᥁ ┰₊ἵ ᧸᪤᤹ ᱥ᥆ὖ ᓦ◎Ꮷ ៅᐓῲ᢭ᜀ•᧷ῲᘪἪ᜗ ᫑᨟⃃ᒽ ᭭ ῭ 1⑥ ⃜≂Ἁ ៷᧛ ᧤ᶦ⎅᧜ ᐬᐮ┰ẉ ┩ ᜗ᜀὔ᤹ឱᐾₜ┩᜗ ┧ῲᮜᜀ ᭪῕ ⃃ ⃃ῴ 93Ἃ⎩⎳ῴᨋ⑈ ⃚ᮂ ᧮₺ ᧜⃃ᒽ⎵ᳬ⑈ᱚ┧⎵ ᳬ⑈᪶⃛Ἃ⎩⎳ῴᨋ⑈Ἁ ᧻Ꮸ┧ᓦ᥆ ┷᜗ᐳ ῵ ᫔╓᜗ ⎵ᳬ⑈ᜀ ῲᫀ ?-Ἃ⎩⎳ῴᨋ ⑈ ⋉⋉ἨἋ⎩⎳ῴᨋ⑈ ៪ ᒽ ᘻ ᜩ╔ 1⑥ ᓦ●᱗῭ ⃚ᮂῡ ᭪῕┧ᐳ ῼ ᜗ ῲ᫬ 93Ἃ⎩⎳ῴᨋ⑈ ⃚ᮂ ῴᴤ᥆ ⃃ᒽ ᭭῭ᒽᘻἋ⎩⎳ῴᨋ⑈ạᐮ῕Ὼῲᜳὕ ᐋᳪ⃞ᐓῲ᢭ᜀ•᧷ឱᘪἨᐳῼ᜗ ┧ῲᮜᜀᢁ ὡ⃃ᒽ᭕ῲ⅃Ἁ╎⃚᫱ῴ ⚆┧ῲᮜ ↙ῲᘪ⚇᧜ ᳡᧩┷᜗ᐳ ῵ ᫔╓᜗ ┧ῲᮜ ᑂᐮ ᜀ⚈⃚ᘭ┰ᮀ⎩ ₼ᮣ┰ ┧ῲ ᮜ ↙ῲᘪ᧜ ᳡᧩┷᜗⚉᨝⚈┧ῲᮜ ↙ῲᘪᜀ ṿ῞᥆ ┧ῲᮜ ᪶⃛ ᓛᥤ Ṱ⑖ᶦ⑈៥῭ ╎ ⃚◆ុ⃚ὠạ᪟Ἁ⃡⃃┪ᐮ●⚉ῲ᢭ᐳ᧱ ┷᜗ ạᐮ῭┩ᑂᐮ ᜀ⚈⃚ᘭ┰ᮀ⎩⃃ᒽ ᶯῲ ᜗ᶯ ἕ᧧ ᐓῲ᢭ᜀ ᓦᜩᏮῲ ᘪἨ ᓦ ᶯ ┧᜗Ꮷ ∶ᓝ ៥ẘ ᭭ᐣ‡῞᥆ ┩⃃ ᭭ῲ ┭ ┧ᜀ ᨦẑᱥ⚉᢭᨝⚈ῲ᫬ ⎵ᳬ⑈ ῭ 93Ἃ⎩⎳ῴᨋ⑈ ⃚ᮂ ῴᴤ ┧ῲᮜ῭ ⃃ ᒽ ᫱ῴ ᳡᧩ ៪ឱ ᓛᤧ┩ ᶯᓛᙎῡ ᫑Ἕ┪ ᐓ῞᥆᭮ᴤῼ᜗⚉ᐳ᳡ᨣ┷᜗ ⑉☍ ┩┩᥁ ┰₊Ἁ ᜩ┩ ⃃ᴀ Ἃ⎩᱗῭ ᓦᜩᏮῲ ᙴ᜗ ᧭ᜩ┩ ᭭ῡ ⏑Ὼ┧ᜀ ᜩ ╔ ᓦ●᱗Ἁ ᫄᤹ ᳡ ᧤᧜ ῸẘᏧᐳ ῼᓦ ᡡ᪢ῲ᜗ ᶳ₊᥆ Ṱῲ឵ ┩ ⑚ῡ ῖ᳨┧ᜀ ឡ ᮣὓῠ ∕↙᧮᭢ῲ⃚᧮ ∶† ∶ᜩ ᴤ₼ ῡ ₊ὄ┧ᐳ d ẙ ὠ Ꮷᤦῲ ១ᜀ ᐓ ῞᥆ṵ᤹ₗ᜗ ạᐮ῭ ┩ ᑂᐮ ᜀ⚈⃃ᴀ ᓦ●᱗ ῺἉ ᳛ᜀ⃃ᒽ ᭭ῲ᜚ᓦ᢭ឱ⏑Ὼេ┙᥆₋⑈ Ꮷ⃜┸ៃᓦ᧜ᫍ᢯᜗⚉᨝⚈⃃ᒽ ᭭ῲ⏑Ὼ ៅᐬὔ⃃ᴀἋ⎩᱗῭ᓘᨦ᧜⎌ὗᴤῼᜀ ឡ᜗ ⃃ᒽ ⃜≂ឱ ᶘ὞⃚ᓦ ᡡ᪢⚉ῲ᢭ᐳ ᧱ ┷᜗ ῲẘ⚈᜗᧮┩┩᥁ῲ₈᧱ᓦᜩᜩ᥆┆ ᧧ ᐓῲᙄᜀ ὔ᤹ឱ ῼ᜗⚉᨝⚈┧ῲᮜ ៪ ᜩ ╔ ᓦ●᱗Ꮷ ὚⃛ῲᜀ ᐓῡ ᭪᨟᳛ ⃃ᴀ Ἃ ⎩᱗៥ឱ ᓦ◎᧜ Ἓ᭪ᐳ ῼᜀ ᱣ◈⚉ῲ᢭ᐳ ឝᮋἜ᜗ "ἔᶮᓦ $ ┩┩᥁ἷ◃Ꮷᜇ᳨ἉἋ⎩ạᐮἉ ⚆↙ῲᘪᨉᜍ⚇῕Ὼ♾1Ἃ⎩ᱚạὌុ ᓛᥤ(:9 "(:9ᐾᶰ⑾ῲᶦᮁ$ ᓛᥤἉᶦ⑞ "93$ ᓛᥤ᢭ῲ⃒ "93$ ⑥ᶦ⎔ ⎳῵ᤧ ᶦ῍┙⑈Ꮷ ᑀᐋ ᨬᜡṼ᜶ ΰ᫑᱗ ៪ῡ ⏇┰ ῸẤ᜶ ⚅ ⃡ẃ᫰῭ΰὠῲὓᓋ᧤᧬ᶦ ⎩ᓋ᧜ៃ∃Ṽ᜗ ῵ '6⏇ᶱ ៪Ἁ ៷᧙᨟ ᶦ῍ ┙⑈ᜀ ῲᘯ ᶱ῭ ᐾᶰ Ή᱗ῲ⑈ Ἁ Ἣ᧦ ᓟἉ᳛⚈ᘻᏧ ᓛុṲ ᧮៣ ᨦ៣ ΰṱῠ ῲ₊ ᘻᐚ ᴁ┧ᐚ ែ ᜗⚉ᐳ᫔╓᜗ ᶦ῍┙⑈ᜀ ᮤ ᨉᶱ ᤱ⋸១᱗ ᧜ ⏇┰ ∓ΰ ᫓᧻ោ ᶱ῭ ᨦ៣ ᪶⃛ᮣ៬Ἠἵ ⋺᳛⑈ Ἕᱣ ៬⃚⎬ Ṱ⑈ ẃ᫰ ⋝᫪ ᫋ Ꮷ᱗ ៪Ἁ ᜩ ┩ ᓋ᧤᧜ ៃ∃Ṽ᜗ᐳ •┷᜗ ᶦ ῍┙⑈ᜀῲ᧜∶ᓝᴀ῕┷᜶᱗ᨦ ⑷១ ◎᱗ ᳒᥇ ⋑┟⎬᥆ᮀ⎩ ᱗ ៥Ἔ᜗ᐳ ᫔╓᜗ ᒼ᧻ ᓡẁῠ ᐾ ᏹៃ⃚ṴṼ᜗ ᑀᐋ ᫀ ΰ᫑ạᐮ ᐋ᪤ ᶦ⌋⎩ ᮜ᢭ὖῲ ᳡᧩┩ ῲ⎔⋉ ▼៵ᶦᜀ ᙢ ᮤ ᨉᶱ ᤱῲᮟ ᓛᥤῡ ῴ ᴤ┩៖ῲΰ᫑᱗Ꮷ᭪῕┧ᐳῼ᜶ ᶦ῍┙⑈῭ ᏹ ΰ᫑ ΰὠ῭ ᧬ᶦ ⎩ᓋῡ᳒᥇Ἁ③Ṽ᜗ ᧬ᶦ⎩ᓋῲ᢯ ṱ᭪ ᱣ⎞ῲ᜶ ᐴ ῡᙬΰ┰ΰ᫑ῲᘪΰὠ῞᥆᧮៣ ᐓἉ ᜩ┰ ΰ᫑₊ Ꮷ Ᏼᜀ ᓋ᧤ ᧜᧱┩᜗ ᙬΰោΰὠῡᱣạ‡῞ ᥆ ᱗ὓ┧ᐋᘪ ᴤῳῡ ẜῡ ᴤ ῼ ᜀᓋ᧤ῲ᜗ ᶦ῍┙⑈ᜀ ᶱῲ ⃛₆ ᐴᑀ Ꮷ ᱗᧜ ᷍ † ᓋῠ Ᏼᐳ ῼẤ⃚᧮ ∪ᓦ ẃ᫰ Ἁ ᜩ┩ ᧬ᶦ⎩ᓋῠ ឡᮑ ᶯ‣ ᐮẊ┩ ΰ᫑ ₊ ᱗⚆ᮤ ᨉᶱᤱ⋸១⚇Ꮷᴀ῕┧ᐳῼẤ᜗ ᶦ῍┙⑈ᜀ ᙢ ᮤᨉᶱ ᤱ⋸ ១ἵ῭ ᐮẊ ᧮ᥙ᧜ ṿ៊ᐳ ᧬ᶦ⎩ ᓋ ◄᭪᧜ ῍┰ ║ᱣῡ ᶯឱ┷⃚᧮ ᐧ᤼ែ᜗ ῲ᧬ᶦ⎩ᓋῠ ᙢᮤ ᨉᶱᤱ⋸១Ꮷῲ⎔⋉▼៵ᶦἉῴᴤ ៃ᨝ ᙑẘᏲ᜗ ῲ◚ ῲ⎔⋉▼៵ᶦ ᜀ ᙢ᳒᥇⋑┟⎬Ἁ᧬ᶦ⎩ᓋ ῡ③ᐚោ᜗ "Όᳪὠᓦ $ ῲ↍ៃ᨟ᨦ៣᙭᢯ῡᡪᘪ ┈ῡ ᳟⎟┧ᜀ ᫜ὔ ῕Ṱῴ῭ Ṳ ᨧῡῴ₈┪ᴤ᫏ἉẢῡᐓ᏶᜗ ᓛᏧ ≂ἔ┩ Ἕ◃⚆ᶮᮀ⚇ᜀ Ἣ┰ ★┸ ῍ἉἫᢴᐳ ῵ᏹ᭲┧ ᜀἝ◃⚆┧ῲ⑞ῲᮜ⚇ ἒᶯᓦ᫓┧ ᐳ ⎌⊿┩ ᧻᤺ᑀ ᧤៧Ꮾ ᙑ⊿ᜀ ῕ᨉ᥆ ᪟┩ 1⋸᫁☍ẘ᥆᪤῭ ⎖ᱭῡ ṵ᥀᜗ᜀ ⒌ᏧᏧ ᘪἨᐳ ῼᓦᡡ᪢ῲ᜗ ῵ ẚ᥈ ᶯ᱗◎᧜ ⏇┰ ᐾᏹ ោ⚆┧ῲ⑞ῲᮜ⚇ᜀ ᤧ᜕⎔Ό ᘻᘻ Ṱ᪟ ᱭᏨ Ảῲ ὜ᐚ ┧ᜀ ⋸ᫀ៬ ᨣ ῲ᜗ ᓛᏩ ┩ᒽ Ἕ◃Ἁ᳛ᜀ ╔᱗ἵ ᫰₯ ᱗ῲἉ ᫮ẘ⃚ᜀ ⒒᤺ῲ ᴤ᫑ោ ᓜ‡ῴ ὜ΰ ⋸ ១ᏧᜩᮀᮂῲẤᐳ⋸ᫀ៬ᜀᏧ ᧮៥ᓦ ẘ᤹ὖ ᧙᥆ ᖇ☏᜗ ᨦ ៣ ᧙Ἁ ᐾᶰῲ ῼ⃚᧮ ⋸ᫀ៬ Ἁᜀ ᐾᶰῲ Ảẘ᳛ ὜ᓦ᤹ᐳ ᧮ ៥Ấᜀឡ ὜ᓦ⃚ Ṵῠ ᐬὔឱ ᧯ ᜗ ᓛᤧᘪ ῲ ┈ῠ ⒒᤺ῲ᢭ᜀ ⃜ᮀ┧⃚᧮ Ᏻ᤺┩ ₚᫀᥙ Ảῲ ⚆Ṱ ᜗᧙ᐳ ẘ ᜗᧛⚇ ┩ᒽẘ῭ ᧶ ῡ ᱜ᧦ ᧱ᶺ὚ᑀ ᧱ᘭῲ ᧮៥ ẘᘻᜀ⚆⑖⎌⎔⋉⚇┩ ᜩ᱗ ⎌⊿┩ ᳡₈ᑀ ấᢑ┩ ᱣ◈ ៪⚆὜ΰ ᴀ ᶦ⚇Ꮷ ◅ᱣ‡ῴ ᮣῘ᥆ ₚ┭េ ⋸ ᫀ៬᪤῭₈᳜ᤱᶯ┟᧜ἷ᳨┷᜗ Ἕ◃ᜀ ⎞ᓋᴀᙠ ἷ᳛ῲ‍ῴ ᮂ Ꮷ ⃚᧷ᱭ ⃚᳨Ṳ‍◁ ᮂ ┙ᤱᶯ᧻ᜍ†᳟ᙠ᢭ᫀ᢯ᮂ ạ᫑Ẋ᳟ᓬ☇ὠᮂ ᫝ᴤᓦុ ῕Ṱῴᮂῲᓦ᧜ῲᶰ᫒ᐳ∪ ᜇ᤺ῲ ᱭᓦ᨟᳛ ᫮ẘ⃚ᜀ ῲẉᓦ ᧜ᓛ᥀᜗ ᧬ᮟ៪☍ẘ᥆᪤ᑀ᜜ ᧤ ∪ᜇ᤺ῲ ᱭᓨ ₺ῴᐾ៥Ἁᐚ ῴᥱ᧜ ᒼ┧᢭ᜀ ៪῭ ᐋ∂┩ ᫀ ᳵῲ ₺ẘ⃚⃚ Ṵᜀ ↙᭢◃᥆ ᐾ Ꮾῡῲᖺẘᘽ᜗ ⑉☍∪ᜇ᤺῞᥆ ᪟ảῡẘᡵᐚ┰᭪ᐠ᜗ᜀὍ᧷ῲ Ảᜀ ῲ៥ᑀ ῲ៥῭ ᜇ᤺ῡ ᰙṻ Ṱ․ῠ∪ῴᒷ₺᧜Ὅ᧷┧ᜀᱥ ᶱᒷᒷ₺Ἕ≁ᶱᒼᮂ῭ᜩᐧῠ ᳟ᨣ┩ ῭ᫀ᧜ ᧮៥ẘ ᘻ᨝ ☍ẘ ᥆᪤ῲ᢭ᜀ②⎔⃚Ἁ╎ᶳ᳨ῡᮀ ἑ┩᜗ ᒷ₺ἵ ṟᨦឱ Ảᜀ ∪ᜇ᤺ῠ ↙᢭᧤⚆᪟ᜇ᤺⚇ῲ᢭ᐳ ₚ┧ᜀ ᴀᶯ᫂ ∪ᜇ᤺ ៥῭ ᜩᐧῠ ὜ ΰ ៖Ἁ ᴩᐢ ᙵῠ Ἕ◃῭ ᨔᶯ⃚ ᜗ ᴀᶯ᫂῭ ┸᭫ᑀ ᜇ᤺ῡ ᰙṻ ῡ ᴤ ῼ᜗ᐳ ᫃ᜀ ᓋ᤺ ἵ ῲἉ ᜩ┯┧ᜀ ⋁ᒼ៥῭ ᖸᖸ┩ ἔᜩ ᓛ᧤ᐳᙫᒷ₺ᏧὍ᧷┧ᜀ․ΰᑀ ∪ᜇ᤺ ᶱឱ៥ῡ ⏇┰ ẜῠ ᧭ᜩ ┩ᮀ៪ῠὔ᧤᱗◎῭᜚᨟ῲ᢭ ᐳ┪ᴤῼ᜗ ₺ῴᐾ៥ῲ ᶱἉᐚᱭᓨ∪ᜇ ᤺ῡᏨ᳨┧᨟᳛᫮ẘ⃚ᜀἉ┟ᴀ ១៥ῠ⚆὜ΰ ⒒⎖⚇ῲ᢭ᜀ ⓽╎῞ ᥆ឱ ᮀₛ┧᜗ ῲ᧜⎳᨟ ⒍ ῲᶰ ῞᥆Ạ∛ᘭ⒍◆ᤦῡẜᐚោ⃚ ᳨ῠᨌ᧤᳛ឱῺ ᫍᢱῡᮄẘ᧤ ⋸ᜳ᧜ἔ₺┪ᴤῼ᜗ ᢁ ᧭⃚ᫍἉ ․ῠ Ἕ≁ῲ ᙫῴ ῞᥆ ᭡┰ ᐋᜩ┩ ᒷ₺῭ ῭ Ἁ ᙎᮜᤧ⃜ ᨟ῠ Ἕ◃Ꮷ •┧ᐳ ┧ᜀᨔᶯ⃚᧜὜ΰ῞᥆᧬᪟᧤┧ ᨟᳛ ឲ∂‡ῴ 1⋸᫁☍ẘ᥆᪤ῡ ἷ᳨┷᜗ᜀ⒌Ꮷ᜗ "ἔᶮᓦ $ "4+=♼Ṳᘪ│᧙ᘪ┢᧝$ "ᛸᶦ $ ⎳῵ᤧᶦ῍┙⑈∪ᓦΰὠᓋ᧤ៃ∃Ṽ᜗ ᓛᥤᳪᮞ⑘῭₈ᓘ ⃡⚆┰┟᫪ ᶦ⑈ឡῲ⚇Ꮷ ᫓᧻ ᜥ῵ῴ ⃚ᘭ ῵ ᜳᮟ᫄᧤ẚ᳭ᤧᏧែ᜗ᐳᴀᴁ᱗┛ ᤱ៬ᶦἋ⎩⎳ῴᨋ⑈Ꮷ ῵᫔╓᜗ ⚆┰┟ ᫪ᶦ⑈ឡῲ⚇ᜀ ᫓᧻ ᜥ῵ ┩⎩↙⑈ ᓦ₼ ᧮ ②᧻ េ ᜳᮟ ᫄᧤ẚ᳭ᤧ᧜ ᓦ᥇┧᨝ ᜚ ᴩἉΰ᫑↙⑈ ῍ἉἫᢴ᜗ ᢁ ⎔ῲ⑌ᐴ⚆᷏ᜳ⚇ᜀ ᐾᏹ ⃛◚ ᒽᘻ ᜩ⓽ ΰὠ ᱗ῲ⑈ῴ ᨗ᥈῭ ⚆⏅ ⚇ ↙⑈ ῍᥆ ⃜Ὼ┩ ៖ ῵ ᶯ ῍᧜ ↙⃚┷᜗ ┛ᤱ៬ᶦᜀ ⚈ᓦᏩ ᴦ῍ ᭡ុῲ ᫀᫀ┰⚆⋺⎅ ᧤⑈⚇᢭ᐳ ᮄ᧤᜶ ↙⑈᧜ ᮮ᧙ᐚ ᢏ ᐳ₈ᱣἉἫ᢭ 1⑥∶ᐳᓛᥤ᜗ὖ †᤺ῡ᭪ἑ⃅᜗⚉ᐳ᳡ᨣ┷᜗ ⎔ῲ⑌ᐴὄἉឱ᜚∜ᐴ⚆.(*⚇♼ ⚆᫜១ ῴ┛ᥟẚᶦ⚇ἵ ᨘ᫪ ᨣ῭ ᴄ᥆ᐴ ៪ ᴤ᥇ᐴ •ᐴῲ⚆⏅ ⚇ Ἁῲ᧝ῡἫ᥀᜗ "ἔᶮᓦ $ ᳪᮞ⑘ ⃡ ᜳᮟ᫄᧤ẚ᳭ᤧ⚆ᓦἘ⚇ "┛ᤱ៬ᶦἋ⎩⎳ῴᨋ⑈$ :[KYJG_ 0[TK ' GENERAL AND SPECIALITY CONTRACTOR PRE-QUALIFICATION OPPORTUNITY WITH LACCD NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Los Angeles Community College District (“District”) invites Licensed General and Specialty Contractors to submit Statements of Qualification (SOQ) for the following procurement: Prequalification of A, B and C licensed Construction Contractors for projects under $5M Projects may include but not limited to: demolition of existing buildings and hardscape, removal and repair of existing access barriers, building renovations, storm water mitigation, weather proofing, swing space prep, abatement, central plant improvements, site utility work and new construction. The overall procurement process will take place in three steps: (1) The instant Request for Qualifications step (“RFQ”)(i.e., pre-qualification); then (2) award of a Multiple Award Task Order Contract for Construction Services; and then (3) a project specific Task Order Request for Bids (TORFB) to the pre-qualified firms. Upon receipt and evaluation of the Statements of Qualifications (“SOQ's”) submitted in response to this RFQ, the SOQ's will be scored and evaluated using the District's Uniform System of Rating Applicants, and the pre-qualified Applicants will be identified and awarded a Multiple Award Task Order Contract for Construction Services. Thereafter, the District will issue a Request for Task Order Bid(s) to the Pre-Qualified Contractors. Award of the Task Order will be made to the lowest responsive and responsible bidder. The award of the Multiple Award Task Order Contract(s) and subsequent Task Order will be made pursuant to, without limitation, the authority provided to the District under Public Contract Code section 20651, and other applicable law(s). SOQ Due Date and Request for Qualification Documents, including instructions to Applicants, will be available to Applicants at the Online Vendor Portal at Buil d-LACCD.org , click on “Work with Us”, then clicking the PlanetBids link and follow the registration instructions. A non-Mandatory Pre-SOQ Teleconference will be held to provide an overview of the RFQ process. Details regarding the date and time will be posted to the Online Vendor Portal. Applicants must be registered on the Portal in order to prequalify. The Applicant assumes full and sole responsibility for timely receipt of its SOQ and any other documents required to be submitted with the SOQ, by the District. The District will have no responsibility for SOQ's not submitted in a timely manner, no matter the reason. Questions shall be directed to the Online Vendor Portal. All questions shall be directed to the Online Vendor Portal. For future bidding opportunities please visit the Online Vendor Portal which can be accessed by visiting the website www.build-laccd.org under “Work with Us” then clicking the PlanetBids link. 5/27, 6/3/25 CNS-3929992# C3 연예