한국일보 애틀랜타 전자신문

애틀랜타총영사관(총영사 이 준호)은 10월 15일(목) 조지아 텍에서 케네스 버키(Kenneth N. Buckey) 교수를 초청하여‘경복 궁을 넘어: 한국의 역사, 문화 유 산을만나다,「Beyond Gyeong- bokgung: Discovering Korea’s History, Culture, and Enduring Legacy」’를 주제로 한국 역사· 문화강연을개최했다. 3면에계속 · 박요셉기자 조지아주의 오바마케어(ACA) 건강보험 마켓플레이스를 이용 하는 주민들의 월 보험료가 최대 29%까지 치솟을 것으로 나타났 다. 조지아주의 자체 오바마케어 마켓플레이스인‘조지아 액세스 (Georgia Access)’에참여하는 8 개보험사의2027년플랜최종확 정 요율에 따르면, 보험료는 11% 에서 29%사이로인상된다. 요율 은플랜,지역및기타요인에따라 다르지만, 평균 보험료는 한 달에 거의932달러에달할전망이다. 이는 11월 1일시작되는공개등 록기간을앞두고최근가격을최 종 확정한 조지아주 보험국의 발 표에따른것이다. 이번 데이터는 의회가 2025년 말팬데믹시대의특별보조금지 원을 종료한 이후, 2년 연속으로 이어진 두 자릿수의 대폭적인 요 율인상을반영하고있다. 이는월 평균주정부보험료가 619달러였 던 2025년이후조지아주에서평 균약 51%의요율인상으로이어 졌다. 일부 조지아 주민들은 여전 히 건강보험료 지불을 돕기 위해 보조금을받고있다. 그러나코로 나 시대의 세액 공제가 만료된 이 후, 조지아액세스플랜가입자수 는주정부집계에따르면3분의1 이상급감했다. 1월 1일 기준 130만 명이 넘는 조지아 주민이 ACA 플랜을 보유 하고있었다. 이숫자는 9월 24일 기준 87만 명 미만으로 떨어졌으 며, 주정부는참가자수가계속해 서 감소할 것으로 예상하고 있다. 2027년 오바마케어 플랜의 예상 가입자수는8만1,600명이다. 전문가들은최근몇년간의급격 한가격인상의원인으로기초의 료서비스비용상승, 인플레이션, 그리고노동력부족을꼽았다. 보 험료 인상은 건강한 사람들이 보 험플랜을해지하게만들고, 더아 픈사람들만보험위험풀에남게 되어 가격을 더욱 끌어올리고 있 다고 설명했다. 조지아 액세스를 유지했으나 재정적 지원을 잃은 사람들의 경우, 일부는 상대적으 로 보험료는 낮고 공제액은 높은 브론즈플랜을선택하게되었다. 조지아주는무보험자비율이가 장높은주들중에서상위권에속 하며, 2027년보험료인상률또한 전국다른지역에비해높은편에 속한다. 3면에계속 · 박요셉기자 제11722호 ekoreatimes SE Daily News Atlanta Service Company. 320 Maltbie IND. Dr. Lawrenceville, GA 30046 www.Koreatimes.com Tel 770-622-9600 Fax 770-622-9605 email:ekoreatimes@gmail.com 애틀랜타 The Korea Times www.Koreaties.com www.higoodday.com 2026년 10 월 17일 (토) A 내년보험료11~29%인상·평균932달러 내년가입자수대폭감소8만명대전망 조지아오바마케어보험료폭탄,최대29%폭등 연방사회보장국(SSA)은 오 는 2027년 1월부터 사회보장연 금(Social Security) 수령액이 3.6%인상된다고14일밝혔다. 이번 인상은 물가 상승을 반영 한 생활비조정(COLA) 조치로, 전국적으로 7,600만명의 수급 자가혜택을받게된다. 사회보장국에따르면내년 1월 부터은퇴연금수급자의월평균 지급액은 기존 약 2,088달러에 서약 75달러증가한 2,163달러 수준으로늘어날전망이다. SSI 수혜자 730만여명에대한 인상분은휴일일정을고려해오 는 2026년 12월 31일부터 조기 지급된다. 수급자들은 오는 11월 하순 부터‘마이소셜시큐리티’(my Social Security) 온라인개인계 정을 통해 인상된 본인의 연금 수령액통지서를확인할수있으 며, 온라인 계정이 없는 수급자 들에게는 12월 중 우편으로 개 별통지서가발송될예정이다. 사회보장국은 사회보장연금 인상과함께사회보장세부과대 상 소득 상한선도 상향 조정했 다. 이에 따라 2027년부터는 급여 세가 부과되는 연간 소득 한도 가 기존 18만4,500달러에 19만 2,300달러로올라간다. 이지훈기자 내년사회보장연금3.6%인상 조지아텍에서열린버키교수한국역사문화강연회참석자들이함께했다. 총영사관, 버키교수초청, 역사·문화강연회개최 경복궁중심역사문화강연 물가상승반영해내년1월부터적용 은퇴자월평균약75달러↑