한국일보 애틀랜타 전자신문

2026년 9월 11일 (금요일) 한미우호협회 회장이자 전 애 틀랜타 한인회 장인 박선근 회 장 (사진) 이2026 코리란 페스티 벌에 1만 달러 를후원했다. 또한박회장은 니콜 러브 헨드릭슨과 함께 페스티벌 명예대회장을맡는다. 박회장은페스티벌기간동안부스를 마련해 서울에 건립 예정인 유엔군 참 전용사추모공원사업을홍보할예정이 다. 박요셉기자 모기지금리와주택가격이고공행진 을거듭하면서미국내기존주택매매 가8월들어1년여만에가장느린속도 로곤두박질쳤다. 잠재주택구매자들이치솟는대출비 용과 집값 부담에 직면하며 시장이 얼 어붙고있다. 전미부동산협회(NAR)는 지난 목요 일, 8월 기존 주택 판매량이 7월 대비 2%감소한연환산기준398만채를기 록했다고밝혔다.이는3개월연속감소 세를이어간것이다. 전년 동월인 지난해 8월과 비교해도 판매량은 1.2% 줄어들었다. 팩트셋 (FactSet)이 집계한 전문가 예상치인 400만채선에도미치지못했다. 주택 판매량은 2023년 이후 주로 연 환산 400만 채 안팎을 맴돌고 있으며, 이는역사적평균치인520만채에는턱 없이 못 미치는 수준이다. 연환산 판매 속도가 400만 채 아래로 떨어진 것은 2025년6월이후처음이다. 다만 NAR 측은 이러한 최근의 매매 위축에도 불구하고, 올해 들어 첫 8개 월간의누적기존주택판매량은 2025 년같은기간에비해1.6%높은수준을 유지하고있다고설명했다. 주택시장이이처럼큰타격을입은주 된원인은차입비용의급등이다. 미국 과이란간의전쟁발발이후수개월동 안 모기지 금리가 꾸준히 상승해 왔기 때문이다. 치솟는 유가로 인한 인플레이션 압박 이커지면서대출기관들이주택담보대 출금리산정의기준으로삼는장기국 채금리가상승했고, 이에따라모기지 금리도 함께 뛰어올랐다. 벤치마크인 30년고정모기지평균 금리는지난주 6.71%를 기록하며 1년여 만에 최고치 를경신했다. 매매 거래가 둔화되는 와중에도 전국 집값은지난달오히려오름세를이어갔 다. NAR에따르면 8월전미중간주택 가격은42만9,100달러로전년동기대 비1.6%상승했다. 이는1999년관련통계작성이래8월 기준 역대 최고가다. 주택 가격은 이로 써38개월연속전년동월대비상승기 록을이어가고있다. 박요셉기자 A3 종합 박선근회장 코페에 1만달러후원 치솟는모기지금리,집값에주택거래바닥 8월주택거래량398만채로감소 30년모기지금리6.71%최고치 25년흘러도꺼지지않는‘9·11추모의빛’ 미역사상최악의테러참사인9·11테러25주년을앞두고8일밤뉴욕맨해튼의밤하늘을향해옛 세계무역센터(WTC) 쌍둥이 빌딩을 상징하는 두 줄기의 ‘트리뷰트 인 라이트(Tribute in Light)’가 힘차게뻗어오르고있다. 이는 9·11 희생자들을추모하고뉴욕의꺾이지않는정신을상징하는설 치작품으로올해25주년을맞아그의미가더욱각별하다. 2001년9월11일발생한테러로3,000명 에가까운희생자가발생한지사반세기가흘렀지만, 그날의상처와기억이여전히깊이남아있다. <로이터> 페스티벌명예대회장맡아 잠재주택구매자들이치솟는대출비용과집값부담에직면하며시장이얼어붙고있다.